|
|
Igor Goldfarb
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 60 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2009.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, MemoQ.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Ecology & Environment, Engineering (Petroleum), Geography, Geology, Psychology, Science (General), Patents, Oil&Gas, Chemistry, Environment.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: invention, patent, chemistry, oil, gas, hydrocarbons, EOR, LNG, refrigerant, heat exchanger, distillation column, cracking, refining, conversion, syngas, Fischer-Tropsch, catalyst, fuels, additives, lubricants, renewables, geology, earth sciences, geography, soils, pollution, oil spill, waste treatment, clean energy, responsible mining, ecology
|
|
English to Russian Technical Translator - Patents, Oil & Gas, Chemistry, Environment - Doctoral degrees from Lomonosov Moscow State University (Ph.D., M.Sc.) - Broad experience of work with environmental NGOs, scientific publishers, and academia. - Served as editor and author of several publications centering on conservation, field research, and environmental challenges. - More than 100 translated patents (over 600,000 words) for such end customers as Shell, ConocoPhillips, Chemtura, Halliburton, Sinopec, Air Products and Chemicals, Alstom Technology, Linde Aktiengesellschaft, Chevron, Akzo Nobel, Statoil Canada, and many others. Sample translations: http://www.translatorscafe.com/cafe/file/?id=94687
|
Contact details |
|
I live in Moscow
|
|
Russia |
|
+7(925)128.10.59
|
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Igor Goldfarb — please click here to edit this profile.
Attn. Igor Goldfarb — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |