|
|
Andrey Lazarev
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Russian.
|
|
My minimum rate is 0.07 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1993.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Subtitle Workshop, Powerpoint, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop.
|
|
I am best in the following fields: Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, Folklore, General, Geography, Globalization, Government / Politics, History, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Psychology, Religion, Science (General), Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
EDUCATION 2011 ¬– PhD in History, Institute of General History, Russian Academy of Science, Moscow. 2001 - 2003 MA in Sociology, French University College at the Moscow State University. 1988 - 1993 – Professional Diploma in History, Moscow State University.
|
Contact details |
|
I live in London
|
|
NW117ER
|
|
UK |
Find more English to Russian translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Andrey Lazarev — please click here to edit this profile.
Attn. Andrey Lazarev — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |