I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 25 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 1973.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling, translations.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: googles.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Astronomy & Space, Business / Commerce (General), Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Gastronomy, General, History, Human Resources, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Religion, Travel & Tourism.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

My name is Irineide Silveia, Brazilian born, college graduate, with graduate studies in Brazil and abroad and with nine years of living experience in the United States. I have always worked with translations besides working as a Portuguese and ESL (English as a Second Language) teacher. I have a above average command of American English and an excellent command of Brazilian Portuguese (my native tongue) as well as a good knowledge of both American and Brazilian cultures. I am retired now and able to dedicate four to five hours per day or even more to translation services. I would also like to say that I am an avid reader, am cultured and able to work with subtitling editing and proofreading, as well.

I live in Fortaleza

60165081

Brazil

55 85 32421214

http://NA