Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Subscribe to Free Newsletter
Use Free Translators
Use Free Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Software
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even Testimonials
Read Still More Testimonials
Read Even More Testimonials
Use Site Map

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Cynara Saraiva
English to Portuguese Translator

Translator

Ms.

Cynara

Saraiva

English

Portuguese
Cynara Saraiva is a member of TranslationDirectory.com since Oct 18, 2016
The membership expires on 18 Oct 2017
Click here to add 1 year of membership
Profile registered on 18 Oct 2016
Profile last updated on 05 Jan 2017
Resume

I am a native speaker of Portuguese.


My minimum rate is 0.05 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 20 Euro.


I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.


I have been working as a translator since 2016.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling.


By today, I have translated about up to 10,000 words.


I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, MS Office 2016, CafeTran Espresso.


I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Linguistics, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.


I am not a sworn translator.


I am available for work Full week, Monday through Friday.


I can't provide you with references, sorry...


The following keywords are related to my services: English>Portuguese, English>Brazilian Portuguese, Brazilian native translator


My name is Cynara Saraiva and I am a freelance translator. My native language (mother tongue) is Portuguese from Brazil and my language combination is English>Brazilian Portuguese.

I am a native Brazilian Portuguese speaker and my fluent English comes as a result of living, studying and working in the United States for 15 years which enabled me to gain an in depth understanding of the English language in all aspects of daily life and I’m certain that my study and work experience have given me a solid background. I grew up in both Brazil and the United States which exposed me to two cultures and languages that allowed me to grow up to become a bi-cultural and a bilingual person.

The quality of my translations is given by the key points that I am driven by being responsive, highly motivated, quick learning, hard work, dedicated, detailed-oriented and I strive to produce accurate and precise translations in a timely fashion. I always make sure to go the extra mile with my assignments to always give an excellent customer service to my clients because I understand the importance of timeliness and being communicative and professional.

My fields of experience are: Business (Commercial, Advertising and Marketing, Insurance, Accounting, Real Estate, Management, Logistic/Transportation, Banking and Finance, Media and Publications, News, Economics), Entertainment (Golf Club, Travel and Turism, Sport, Customer Service, Films), Hospitality (Hotel), Foreign Trade (International Business), Education (Academic), General, Food, TV, Creative and Media, Books, Health, Web and Internet, to name a few.

I would like to offer my services in case it might be of your interest as well as looking for a professional long term collaboration.

If you need any further information, please do not hesitate to contact me, I am available for any information you may need.

Contact details

I live in Fortaleza


60125-070


Brazil


cynara.saraiva


+(55)(85)99915-7335 or 98575-007

Click Here to Download Full CV of Cynara Saraiva
Send an e-mail to Cynara Saraiva
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will
also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Portuguese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Cynara Saraiva — please click here to edit this profile.

Attn. Cynara Saraiva — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 436 times




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map