I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.05 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 20 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2001.

I provide the following services: Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses), Medical Intepreter.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, Food / Nutrition, Gastronomy, Genetics, Government / Politics, Insurance, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Management, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Music, Psychology.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

Armando Santos Britto Ribeiro

35 Eagle Avenue apt 06 cell. (339) 337 6657
Brockton - Massachusetts – USA. ZIP: 02301 tel. (339) 337 6657
Brazilian and American citizenship Amundico@hotmail.com


Objective:
To obtain a position of (Translator to utilize my knowledge, experience and ability to be a hard worker, a fast learner and to bring profits to chosen organization.

Experience:
Medical Interpreter (Portuguese/Spanish/English) Brockton Hospital, Brockton MA 2001 to 2005
• Conduct medical and general interpreting for staff, patients and their families.
• Assess and monitor patients' understanding of information conveyed.
• Record and monitor interpretation activities according to hospitals' standards.
• Maintain confidentiality in all matters related to patient care

State Street Bank
Customer service representative/Safety and Security/Interpreter 2001 -2005(Portuguese/Spanish/English)
• Answer phones, assist customers.
• Greet visitors.
• Update Log in and Log out of property entry.
• Provide interpreting services for staff and visitors.

Education:
• Brockton Adult Learning Center -English as Second Language 2000
• Massasoit Community College – English as Second Language 2001
• Quincy College Liberal Arts 2002
• University of Massachusetts – Bachelor Translator & Interpreter 2003 – 2005, Medical terminology and Emergency Room Setting Interpretation 2006Massachusetts Department of Mental Health – Mental Health Disorders and medical terminology 2006
Skills:
• Fluent in English, Portuguese, Spanish and Cape Verdean
• Excellent customer service skills
• Detail-oriented with the ability to multi-task
• Knowledge of medical and insurance terminology
• Computer software literate

Reference:
Available upon request

I live in Brockton

02301

USA

339 337 6657