|
|
Wojciech G.
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.15 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 7 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Copywriting, Programming, Web-Design, SEO.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Passolo, memoQ.
|
|
I am best in the following fields: Automotive, Building & Construction, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Engineering (General), Engineering (Industrial), Games / Computer Games, General, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Machinery & Tools, Military, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Native Polish speaker, high technical university graduate and experienced IT specialist. I can assure perfect language skills, perfect grammar and style. I've written and translated lots of various types of texts: technical articles, machinery documentation, specification, official documents, made complete localization of large software packages etc. I have also translated full websites. Please note - even the best translator without IT knowledge will give you very poor result when it comes to handle Polish characters, files encoding and all kinds of online language usage . I have all neccessary skills for any kind of translation job. On request I can translate any text delivered by you or write brand new article about chosen topic, in Polish of course.
|
Contact details |
|
I live in Kedzierzyn-Kozle
|
|
Poland |
Find more English to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Wojciech G. — please click here to edit this profile.
Attn. Wojciech G. — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |