|
|
Beletu Bulbula
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Oromo.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1995.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), Editing, intrviewing, writing different forms of pieces, radio production, page makeup, layout, design and fixing, event organizing, conducting FGD and IDI. others.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Mining & Minerals / Gems, Music, Printing & Publishing, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Translating, editing, transcription, writing, fixing, facilitation, interviewing, facilitating, organizing, reviewing, designing, interprating.
|
|
I have been working as live and document translator for the last almost 20 years. As an experienced translator, worked on all sorts of topics such social science, advertising & public relations, agriculture, art, humanities, business and commerce, copywriting, education, politics and governance, fashion, textiles and garment, European Union, food and nutrition and others. In addition, I have relevant work experiences of in translating, transcribing, event organizing; I have been working as an editor, translator and managing media production. Again, as an experienced media person, I have invaluable experience in fixing and conducting all forms of interviews; in-depth interview and focused group discussions both for research purposes and different media outlets. In addition to these, I have had a number of relevant short term trainings inside and outside Ethiopia. For example, I worked a lot of formative research and translation jobs with WAAS International Management, Social and Marketing consultants, Sub-Saharan Research and Training PLC, EMERG Research and Consultative Firm on reproductive health, teenage pregnancy, impacts of abduction, girls’ education and other health, legal and social related topics. Therefore, as experienced translator, I can work under any circumstances to meet deadlines with desired quality product. So, if you selected working with me, hope fully you will satisfy and will never prefer to work with any other person. Best regards, Beletu Bulbula
|
Contact details |
|
I live in Addis Ababa
|
|
1000
|
|
Ethiopia |
|
beletu.bulbula
|
|
+254799664106
|
Find more English to Oromo translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Beletu Bulbula — please click here to edit this profile.
Attn. Beletu Bulbula — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |