Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Menu
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Advertisements


Bandana Sinha
English to Nepali Translator

Translator

Ms.

Bandana

Sinha

English

Nepali
Profile registered on 21 May 2019
Profile last updated on 25 Jun 2019
Resume

I am a native speaker of Nepali.


My minimum rate is 0.07 Euro per source word.


But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.


And my minimum charge per document is 350 Euro.


I have obtained an official translator / linguist degree.


I have been working as a translator since 2007.


I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Consulting, Teaching (Language Courses).


By today, I have translated about more than 1,000,000 words.


I do not use any computer aided translation tools.


I am best in the following fields: Agriculture, Arts and Humanities, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Patents, Trademarks, Etc ), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Shipping & Maritime, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology, English to Hindi/Maithili/Bhojpuri.


I am available for work Full week, including weekends.


I can provide you with references on request.


The following keywords are related to my services: Translator/Proof Reading/Editing/ Interpretation


• Experienced in translating legal, social, military, civil, electoral documents, press releases, and research reports from Nepali to English as well as to other languages spoken in Tarai.
• Research, evaluation and analysis: professional experience.
• Strong organizational, coordination, training, mediation and facilitation skills.
• Experience of report writing, editing, presentations, facilitation and trainings.


• Prepared and disseminated briefs, daily and weekly reports, periodic reports, daily media monitoring report about the programme to all the Field offices, HQ and other UN agencies and organizations.
• Supported designing quetionnaire tools for electoral survey for UNDP/ESP.
• Prepared meeting minutes, mission reports, speeches, talking points for Technical Advisor and upon request for Election Commissioners.
• Carried out political anaylysis and prepared and diseminated daily icident reports, Daily Media Monitoring Reports and Press Advisory for the ECN.
• Provided high quality interpretation including consecutive and simultaneous interpretation at regional, national and local levels both at formal and informal settings including for the Commissioners.
• Translated, edited and proof read various political, legal and electoral documents including public outreach materials, reports, press releases both at field and Central levels.
• Edited Voters Education and Training Manuals.
• Prepared Press Releases for both the project and the Comission during Second CA election.
Provided high quality interpretation including consecutive and simultaneous interpretation at regional, national and local levels both at formal and informal settings including for the High Commissioner and Representative.
• Translated, edited and proof read various political, civil, military, legal and human rights documents including public outreach materials, reports, press releases both at field and Central levels.

Contact details

I live in Patan, Lalitpur


+977


Nepal


vandana.sinhal


9851102166

Click Here to Download Full CV of Bandana Sinha
Send an e-mail to Bandana Sinha
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail

Subject

* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to TranslationDirectory.com staff

  

 

* - Mandatory fields



Find more English to Nepali translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Bandana Sinha — please click here to edit this profile.

Attn. Bandana Sinha — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 69 times





Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:


christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2019 by TranslationDirectory.com
Legal disclaimer
Site map