|
|
Vinita Dudhat
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Marathi.
|
|
My minimum rate is 0.01 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1992.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Social Science, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Well-timed work and swift turnaround time for given projects, perceptive and minute particulars of the requirement put forward for the project achievement with the negligible errors, self-determining thoughts to achieve the set targets, are my resources. I will maintain the quality with integrity, honesty and sincerity. I will be thankful if you give me the chance to work for project. I have high speed internet and will adjust to flexible timings, and work capacity to complete the assignment. I have 10 years of internet experience. My recent working experience has been with Sydney based Real Estate company with its different business modules as diversification who hired me as virtual assistant where role and responsibility have been to give timely output in internet related research pulled to MS Office, including data sorting of profiles and matching USA candidates skills sets, contacting candidates for various appointments and interview schedule arrangements, IT vendor Recruitment, selection, and coordination etc. Timely output, quick turnaround time for given projects, understanding details of the requirement put forth on the project completion, minimal errors, independent thinking for achieving the set goals, maintaining quality, honesty and sincerity have been my assets so far. High speed internet is available at my end, and adjustment to flexible timings, and work capacity to late nights are within limits to me. I have used Google, Yahoo, AltaVista, Guruji, and various other search engines for research work. Nature of work handled: • Translation of knowledge-based texts, developing legal and general terminology. • Successfully done legal translations of Panchnamas, law suits, agreements and notices. • Worked on Hindi section of indli.com for collecting, interpreting and publishing various Hindi articles. • Successfully conducted Translation Assessment workshop on translated Knowledge text books in Marathi language in Pune.
|
Contact details |
|
I live in Pune
|
|
411018
|
|
India |
|
vinitadudhat
|
|
9595855051
|
Find more English to Marathi translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Vinita Dudhat — please click here to edit this profile.
Attn. Vinita Dudhat — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |