I am a native speaker of Macedonian.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2005.

I provide the following services: Proofreading, Subtitling, Programming, Web-Design, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computers (General), Fashion / Textiles / Clothing, Games / Computer Games, General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Law (General), Localization, Medicine (General), Telecommunications, Travel & Tourism, Cinema (Film, TV, Drama), manuals..

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: italiano, inglese, italian, english, macedonian, macedone, native speaker

I have graduated at ss. Cyril and Methodius University - Philological faculty – Italian language and literature&American studies. Also I am a registered court interpreter – Italian into Macedonian and vice versa–certified by the Ministry of Justice of the Republic of Macedonia. I translate from Italian and English into Macedonian and vice versa.

I live in Skopje

Macedonia

elena.miteva

+38972208792

http://www.digital-solutions.com.mk