I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.01 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.

I charge for my services at least 7 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Advertising.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT, Passolo.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Art / Crafts / Painting, Copywriting, Finance / Economics, Food / Nutrition, Gastronomy, General, Geography, Globalization, IT / E-Commerce / Internet, Linguistics, Media / Multimedia, Music, Photography / Graphic Arts, Slang, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: italian, copywriting

I am a mother tongue Italian and I spent five years in London (UK) where I've been working and studying at City University.

I work as free-lance copywriter for a video-production based in Milan and I have a huge passion for translating.

I feel confident translating both from English to Italian and from Italian to English. I also speak fluent French and I have good understanding of German and Spanish.

I read and write texts on a daily basis especially on the internet. My job is to produce written texts for my employer or for third parties.

I have also done occasional screen-writing jobs, where I was mostly writing subtitles for dialogs and voice-overs.

I have several areas of interest such as: politics, economics, music, video-games, food and drinks, sports (Football, union rugby, rowing, swimming).

I live in Villamarzana (ro)

45030

Italy

0039 0 425 938249