|
|
Sapna Melwani
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of French.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.01 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, DTP.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), General, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Being native in both English and French, I have grown up and completed my studies in Paris (Linguist Degree in Université de Paris X - Nanterre - LEA ), and I speak perfect French and English. My vast experience in this domain goes from legal translations for the Musée du Louvre, commercial and business translations of press releases, technical translations of user guides for electronic appliances (LG, HAIER, etc), and several localization projects for equally reputed entities. I have a very strong background in IT, am expert in MS Office, Adobe Photoshop, and also very comfortable using Trados Studio. I can handle up to 2,000 words per day. Should you need to interview me on Skype (Id: sapna.melwani), or test my linguist skills in any other manner, please do not hesitate to contact me. I look forward to joining your team of translators. Regards, Sapna
|
Contact details |
|
I live in Jakarta
|
|
Indonesia |
|
sapna.melwani
|
|
+62811952425
|
Find more English to French translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Sapna Melwani — please click here to edit this profile.
Attn. Sapna Melwani — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |