Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Carole Ndimba Fomene
English to French Translator




Ndimba Fomene


Profile registered on 16 Dec 2017
Profile last updated on 16 Dec 2017

I am a native speaker of French.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

And my minimum charge per document is 1 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2013.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, OmegaT, Passolo, Across.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Agriculture, Biology / Biotechnology, Diplomas / Certificates / Etc , Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Finance / Economics, Forestry / Wood / Timber, IT / E-Commerce / Internet, Telecommunications.

I am available for work .

I am very interested in working with you. I am a freelance translator, post editor and proofreader with M.A Degree in translation and interpretation and the pleasure will be mine to be part of your team.
I am a professional translator, post editor and proofreader with four years of experience. My working languages are English, Spanish and French. French is my mother tongue or native language and English and Spanish my second and third languages respectively. My elementary and high school was basically French-oriented. After my B.A. in trilingual Studies (French-English-Spanish), I immediately continued with the Master program at the end of which I defend a thesis under the theme “Analysis of the trilingual terminology (French-English -Spanish) of the conservation of forest biodiversity with the aim to contribute to the elaboration of a Cameroonian standard” and I satisfactorily obtained my M.A. in Translation and interpretation. I worked for a month as intern translator at Optimus Translation Agency, a translation agency supplying translation, post-edition and proofreading services in both public and private sector in Cameroon and abroad. I also work as intern at the Translation Unit of the Ministry of Posts and Telecommunications of Cameroon in April 2015 and from December 2016 until now. In May 2017, I was delighted to have been selected by the Head of Translation Unit of the Ministry of Posts and Telecommunications to supervise translators-in-training (they were students of Master 2 in translation and interpretation coming from University of Dschang) in the framework of their academic internship.

Contact details

I live in Yaoundé


Click Here to Download Full CV of Carole Ndimba Fomene
Send an e-mail to Carole Ndimba Fomene
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to French translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Carole Ndimba Fomene — please click here to edit this profile.

Attn. Carole Ndimba Fomene — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 40 times

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2018 by
Legal Disclaimer
Site Map