|
|
Pavel Machac
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Czech.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 10 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2012.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Across, Idiom.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Games / Computer Games, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Music, Philosophy, SAP, Travel & Tourism.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I have been keen on English since elementary school where we got in touch for the first time. We carried on with our relation during a secondary school, after which I have got my First Certificate. While studying English philology at a university afterwards, my fondness of the English language, or language in general, was even growing. Once I finished the university, I went to Orkney Islands, UK, where I spent 6 months working with local Scotsmen, and then moved to Bristol, UK, spending two more months in the South of England. It was back in June 2012 when I decided to make a living from translating. Since then, I have gained invaluable experience through collaboration with various agencies and companies, such as Oracle, Sony, Kaspersky, Adobe and others.
|
Contact details |
|
I live in Opava
|
|
74601
|
|
Czech Republic |
|
boovol2
|
|
00420 605 358 677
|
Find more English to Czech translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Pavel Machac — please click here to edit this profile.
Attn. Pavel Machac — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |