|
|
William Zhang
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.30 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.40 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2013.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Memoq.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Electronics, Engineering (General), Engineering (Industrial), Engineering (Mechanics, Robotics), Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Genetics, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Real Estate, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English Chinese Translation, tourism and hospitality
|
|
Dear Sir or Madam, My English name is William and I am a native speaker of Chinese. Currently, I am a freelance translator in Yantai, a coastal city which is located in East China. My language pairs is English to Chinese Simplified and vice versa. My expertise covers mechanical, marketing, medical(general),gaming, hospitality and tourism content in internet websites, videos, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles and correspondences. My proz profile: http://www.proz.com/profile/1872637.During the past 2 years I have accumulated more than 1000 thousand words translation experience in English to Chinese translation and currently I am doing a 350 thousands words project with my team member for a Canadian client . You can say I am good at translation and team management Reference can be provided if you need. As a professional translator and big fan of language characters, I care about each single word I deal with (by no means word-for-word translation) , because I fully understand what quality means to each of my clients, and what it means to me in terms of long-term collaborations. Comments From My Clients: -William has been an integral part of our Chinese translation team from the start. He not only works hard to ensure the accuracy of his translations, William is also very conscientious and efficient, always hitting the agreed deadline. He is communicative with suggestions and improvements to ensure consistency and is a valuable member of our translation team. -William is a very diligent and efficient translator. All of his translations were well thought out and returned quickly. Many thanks. -I would like to congratulate you for the work you’ve done so far and the client is quite satisfied with our work. Thank you very much for your attentive and professional collaboration! Look forward to your reply. Best Regards William Zhang
|
Contact details |
|
I live in Yantai Development Zone
|
|
264000
|
|
China |
|
live:williamzhang667
|
|
86-18769433405
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. William Zhang — please click here to edit this profile.
Attn. William Zhang — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |