|
|
I-Ping Shann
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 35 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 80 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2008.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Computers (General), Diplomas / Certificates / Etc , General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Management, Music, Religion, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: Chinese, CSL, Christian, China
|
|
After working at an IT industry for over 20 years, I started working as a volunteer translator and/or interpreter since 2006 for about 3 years. Now I am a full time freelance translator working mainly from home on a project-to-project basis. I still am occasionally called upon for volunteer work if it fits into my schedule. I do not use any outside tools to do my translation work. I have a master degree in Computer Science and I can quickly learn computer related technology. I take pride in my translation work and make sure to edit and proofread my work before submitting. I can and am willing to work individually, as well as with a team. I enjoy new challenges that broaden my knowledge.
|
Contact details |
|
I live in Edison
|
|
08820
|
|
USA |
|
ipingnj
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. I-Ping Shann — please click here to edit this profile.
Attn. I-Ping Shann — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |