I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Deja Vu, Passolo, Logoport, Ideom, ..

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Computer Software, Education / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Localization, Medicine (General), Military, Printing & Publishing, Real Estate, Desktop Publishing, Editing, Interpreting, Interpreting – Court/Legal, Interpreting – Medical, Localization, Other, Project Management, Proofreading, Research, Subtitling, Teaching, Technical Writing, Terminology Research, Transcription, Translation, Typesetting.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, Animal Sciences, Architecture, Art, Astronomy, Aviation, Banking and Financial, Bible and Biblical Studies, Biology, Business Administration and Management, Business Marketing, Child Care, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Computer Games and Gambling, Electronic Games, Games of Chance, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Desktop Publishing (DTP), Economics, Education, Film and Cinema Studies, Finance, Fire Protection, Fishing and Fisheries Sciences, General, Geophysics and Seismology, Gerontology, Health, Heating Air Condition And Refrigeration, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Islamic Studies, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Mathematics, Mechanical Engineering, Medicine — Acupuncture and Oriental Medicine, Medicine — Dentistry, Medicine — Medical Technology, Medicine — Microbiology and Bacteriology, Medicine — Neuroscience, Medicine — Nursing, Medicine — Occupational Health and Industrial Hygiene, Medicine — Ophthalmology, Medicine — Pharmacology, Medicine — Psychiatry, Medicine — Public Health Education and Promotion, Medicine — Social Psychology, Medicine — Toxicology, Medicine (General), Military Technologies, Mining and Mineral Engineering, Mining And Petroleum Technology, Nuclear Engineering, Patent Translation, Physical Education Teaching and Coaching, Political Science, Psychology, Religion, Software Engineering, Sport and Fitness, Taxation, Telecommunications, Theatre, Tourism and Travel, Transportation, Women Studies

As good as our words

When you need a translation you can rely on. When it has to be as faithful as possible. When your business depends on it. That's when you call in Erfan. Erfan offers comprehensive, mother tongue translations of the written word, the spoken word, the digital word, the scripted word and the creative word. And because you need the work delivered on time, on brief and on budget, you can have our word
It is really a great pleasure to offer you my services as a freelance translator works from English into Arabic languages and vice verse. I am Erfan El-zanaty; an Egyptian Translator, I have been working as a full-time translator since 2006. I have performed various language-related tasks for several government offices, and for well-known translation agencies all over the world especially in the United States and United Kingdom. In addition, I have provided language services for the most reputable corporations around the world.

I specialize in IT, Journalism, Conversation, Letters, Military, Religion, Tourism, Brochures, Legal Documents, Correspondences, Literature, but I have also worked on translations with subjects as News, Politics, Computers, Technical Manuals, Transcription and Automotive.

I live in Monib

100200

Egypt

0172497821