|
|
Afaf Mikhael
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 4 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 1980.
|
|
I provide the following services: Translation, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Tour Guiding, Teaching (Language Courses).
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Arts and Humanities, Building & Construction, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), European Union, Finance / Economics, Food / Nutrition, General, Geography, Geology, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Medicine (General), Philosophy, Travel & Tourism.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: English Arabic translator
|
|
I have been working as a translator for more than 25 years. My language combination is English /Arabic and vice versa. I worked for the Canadian Refugee Council (Toronto), the Arabic Linguistic Services (London), The Saudi Ministry of Defense (Saudi Arabia), The German Agency for Technical Cooperation (Egypt), and for quite number of translation agencies. My experience covers most fields of translation. As for my legal experience, I have translated the Egyptian Education Law, and the Egyptian Cooperative Law among many other legal contracts and documents. Among my published works are Matcom training courses (ILO) , and the Anatomy of Drama. I am a member of the ATIO (Association for Translators & interpreters of Toronto) . I am also a certified translator according to the norms of The Arab Professional Translators Society. Mrs. Afaf S. Mikhael
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
11769
|
|
Egypt |
|
afaf.sahfik.mikhael2
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Afaf Mikhael — please click here to edit this profile.
Attn. Afaf Mikhael — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |