|
|
Lijuan Tian
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Chinese to English.
|
|
My minimum rate is 0.06 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.07 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 25 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management, Market Research, Consulting.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, memoQ, X-bench.
|
|
I am best in the following fields: Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Finance / Economics, Games / Computer Games, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Law (Banking & Financial), Law (General), Localization, Management, Marketing / Market Research, Social Science, Travel & Tourism.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I'm a freelance translator in English and Chinese. I have more than 10 years of experience in translation and have certificates for CATTI-II and Shanghai Interpretation Accreditation (Advanced Level). I am a member of Translators Association of China. I've translated IT, finance, marketing, legal, and other documents. Specifically, I have been working as a Huawei ODC translator for more than two years and have translated financial documents to be published on Hong Kong Stock Exchange for more than two years and market research documents for some consulting companies. My end clients include Huawei, Snapchat, Puma, Shiseido, Allianz Group, Reckitt Benckiser Health, Stock Exchange, and consulting companies such as Ipso, PRS IN VIVO, and GfK. I think my work experience and other abilities such as attention to detail and research skills will help your business grow.
|
Contact details |
|
I live in Suzhou
|
|
China |
|
live:f6b276ac746765eb
|
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Lijuan Tian — please click here to edit this profile.
Attn. Lijuan Tian — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |