|
|
Holly Tagima
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of English.
|
|
My minimum rate is 0.11 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.13 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 15 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Copywriting, Cosmetics / Beauty, Fashion / Textiles / Clothing, Food / Nutrition, Government / Politics, History, Journalism.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
To Whom It May Concern My degree in Chinese (Mandarin) has provided me with a strong set of language skills combined with a nuanced understanding of Chinese culture, politics and history. In addition, working, studying and travelling within China has equipping me with the knowledge and expertise to improve relations with Chinese clients. Speaking the language and understanding the business culture is important in managing staff, dealing with customers, suppliers, partners, media and so on. I am passionate about being a bridge between China and the rest of the world in terms of business and cultural understanding. This is reflected in my time as a volunteer translator and social media analyst for Greenpeace Beijing. I was responsible for managing the charities Weibo account as well as translating articles into English in order to reach a wider audience. I also worked for Beijing’s only bilingual fashion and lifestyle magazine as an editor. Duties included managing our social media campaign, writing, editing and proof reading articles and corresponding with potential investors and interviewees for the magazine. When working for a magazine excellent time management and ability to meet deadlines is essential. I hope that on consideration of my CV and covering letter, you will be persuaded of my potential. I believe I would be able to make a meaningful contribution to the aims of the position. I will be available at any time for an interview and look forward to hearing from you. You can contact me directly on 0470650882. Regards, Holly Tagima
|
Contact details |
|
I live in Sydney
|
|
Australia |
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Holly Tagima — please click here to edit this profile.
Attn. Holly Tagima — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |