Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Belarusian to English.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2002.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Subtitling, Voice-over, Advertising, Market Research, Translation.

By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, SmartCat, familiar with MemoQ, Wordfast.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Automotive, Biology / Biotechnology, Building & Construction, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Chemical), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Russian translator, Russian simultaneous interpreter, certified translations, русский переводчик в Дублине, русский переводчик в Ирландии, заверенные переводы в Ирландии, синхронный переводчик, перакладчык з ангельскай мовы, пераклыды з ангельскай мовы, Belarusian translator, Belarussian translator

I am a Professional Member and a Certified Translator of the Irish Translators’ and Interpreters’ Association with more than 15 years of professional experience. I was born in Belarus and have been living in Ireland since 2001.

I provide SIMULTANEOUS and CONSECUTIVE interpreting services. Among my clients are: EU Food and Veterinary Office, International Association of Court Administration, International Aviation Association, Administration of the President of the Russian Federation on a visit to Ireland, Frontline, Johnson & Johnson, Schering-Plough Pharmaceutical Corporation, AUDI, Microsoft Corporation Dublin Data Centre, Enterprise Ireland, UN Office of the Refugee Applications Commissioner, Migrant Rights Centre within OSCE mission on a visit to Dublin, courts, Immigration Bureau, Health Board, Police, Dynamo Kiev, etc.


TRANSLATION, PROOFREADING AND OTHER SERVICES carried out by me include: software testing, reviewing webinars for Google, website translations, translation of marketing documents, financial reports and balances, technical manuals, medical documents, reports on human rights, safety documents, legal contracts and agreements, certified translations, Belarusian language lessons for English speakers, etc.

I live in Dublin

Ireland

+353833616903

http://www.russiantranslator.ie