Source language(s): English
Target language(s): Telugu
Details of the project: Hi,
We have requirement of translation from English to Telugu.
We are looking for long term association with the translator.
Our price will be Rs 0.50 / word.
Interested candidates please send us your C.V to contact[at]lasolutions.co.in or call us on 09945095559.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/01/2010
Keep this ad at the site permanently
Pradeep Hebballi
L A Solutions
India
lasolutions.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 May 2010, 05:41:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Dear Translators
Source language(s): English
Target language(s): Hindi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali and Indian Languages
We need freelance translators for upcoming projects.
Offered Rates : 30 paisa per word
Payment: Will be made between 45-60 days from the date of completion.
Special requirements to the applicants: Must have internet connection, can translate 1000 words
per day, can type in Unicode, Non-Unicode font, for fast communication available on phone/mobile.
Source language(s): English
Target language(s): Telugu
Details of the project: ETASHA is a not-for profit NGO working
in the field of Career Guidance and
Vocational Training for underprivileged
youth.
Currently, we are working on a Project
involving conduct of Career Guidance
Workshops in Andhra Pradesh. The project
involves conduct of Career Guidance
Workshops for youth. In the workshops we
use brief write-ups on different
careers. The workshop material is a
copyright of EduServe Consultants, an
affiliate of ETASHA. The Career write-
ups on different careers used in the
workshop require to be translated from
English to Telugu.
The total workload is 200 write-ups,
size ranging from 300 words to 1300
words; average size about 600 words. The
translations are to be in language
easily understood by the below-average
high school student; and the entire
write-up should be read and understood
in 10-15 minutes. So, it is best to
transliterate the technical words, while
keeping the English word in brackets.
The process we will follow is:
I will e-mail a soft copy of a sample
write-up to you.
We would like to use any of the Telugu
fonts available in MS Offics
Alternately, you could use the font you
are comfortable with and mail the font
you use to us.
I am mailing a write-up on Accessory
Design.
Your translation needs to be mailed back
urgently.
I will have the translation read and
confirmed by a Telugu educationist.
If approved (i.e not requiring excessive
editing), I will confirm our working
together.
Thereafter I will send batches of 5
career write-ups at a time.
As you mail the 5 translations (along
with an in-voice for the work done), I
will e-mail the next batch and courier
your cheque for the completed work.
The payment terms are Rs.700 per 1000
translated English word
Further, please be aware that this is
copyright material and the English as
well as Tamil versions are our
intellectual property and can not be
shared or used. Also, all our material
is strictly confidential.
This work is required urgently, as the
workshops are planned for April- May.
Kindly confirm your availability for
this work as well as the number of
write- ups you will be able to translate
per week and revert with the translation
at the earliest.
Best regards,
Dr. Meenakshi Nayar,
President
Etasha Society
An NGO Training Youth for Employment
29221320 /21 /22
Details of the project: We have a blog related to Translation industry and few other blogs on general news based in India.
We need blog posters.
This job is for those who are
1. Resident of India
2. Translators of Indian Languages or those who know more than one language.
3. Who can write small posts.(We shall provide the source links)
4. Who have net access at home and wants to earn extra sitting at home.
5. There are 4 blogs and you have to write 4X5 20 posts per day
6. details will be sent on mail
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/26/2010
Keep this ad at the site permanently
Ostom
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Mar 2010, 06:00:42
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Telugu
Details of the project: It is insurance related translation .
Bulk job for 40 books .Per page 150 to 250 words average may be 200 words .
We can pay Rs50/ per page maximum .
Interested person can contact us.
Special requirements to the applicants: Translators should be well conversant with
insurance terms.
Those who are interested to work @Rs50 per
page should apply only .
Work will come from Government level.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Sanju Bacharya
Language India
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Mar 2010, 04:31:07
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Telugu
Details of the project: We need your services in your mother tongue-Telugu
Our client is a Government Organization. They want to translate of about 40 books in different Indian languages . Each books consists of 200 to 250 pages and no words varies from 150 to 250 per page .But client is seeking quotation per page basis and their preferable quotation is Rs 50 per page as it is bulk work
If you are interested in this project please apply and send us your best offer.
Special requirements to the applicants: Translator should be well conversant
with the technical terms of Insurance
industry .
Those who are not interested within our capacity need
not to apply
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/06/2010
Keep this ad at the site permanently
Sanju B
Language India
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Mar 2010, 07:09:39
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Telugu
Details of the project: We need your services in your mother tongue-Telugu
Our client is a Government Organization. They want to translate of about 40 books in different Indian languages . Each books consists of 200 to 250 pages and no words varies from 150 to 250 per page .But client is seeking quotation per page basis and their preferable quotation is Rs 50 per page as it is bulk work
If you are interested in this project please apply and send us your best offer.
Special requirements to the applicants: Translator should be well conversant with the technical terms of Insurance industry .
The translators require in the following languages Hindi ,Assamese, Bengali
Gujarati, Kannada,Malayalam, Marathi, Oriya,Punjabi,Tamil, Teleguand Urdu.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/03/2010
Keep this ad at the site permanently
Sanju Bacharya
Language India
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Mar 2010, 03:44:38
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, English
Target language(s): All Indian Languages
Details of the project: Hi Fellow Translators
----------------------------------------
I request ALL INDIAN LANGUAGE TRANSLATORS(Doing foreign Language Also) to send their resume ASAP.I will pay INR0.35 - 0.40 .The project will be for LongTerm(Min 1 year).
Need to work on both unicode & non Unicode fonts
Kindly mention ur lang pair as subject.
----------------------------------------
IM:
GTalk-romiopradhan1
Yahoo Msngr-romiopradhan
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/23/2010
Keep this ad at the site permanently
Romio Pradhan
Freelancer
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jan 2010, 12:30:03
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Indianscripts,India's leading localisation service provider wishes to expand it's database of Indian language translators.
We need experienced translators for Assamese, Bengali, Marathi, Tamil, Kannada, Gujarati, Malayalam, Oriya, Punjabi, Telugu, Hindi, Konkani and Tulu
Please send your brief resume with contact details and your best rates for translation and proofreading and your turnaround to this mail id
Write your native language on the subject of the email.
IMPORTANT: If you do not comply above your mail will not be entertained.
Special requirements to the applicants: The translators should preferably be Native speakers and have access to internet during the dayme and deliver within deadline.
We repeat: You have to write name of your native language on the subject of the email
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/05/2011
Keep this ad at the site permanently
Ostom
Indianscripts
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jan 2010, 08:55:33
Number of applications already submitted for this job: 1
Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc
Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words
Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2010
Keep this ad at the site permanently
Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02
Number of applications already submitted for this job: 3
Details of the project: We need expereinced translators and linguists for our upcoming projects. Please send your detail resume with your best rates for translation and proofreading and your turnaround.
Special requirements to the applicants: The translators should preferably send three references.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/28/2009
Keep this ad at the site permanently
Abdul Rahman
Tarjuma India
India
www.tarjumaindia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Dec 2009, 15:47:58
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Telugu, English
Target language(s): English, Telugu
Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going
Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com
The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in Telugu and English who are based in India to join its team of Internet Assessors.
Requirements:
- Proficiency in English is essential
- Fluency in Telugu is essential
- We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
- Background in IT is helpful but not essential
- For cultural and historical awareness purposes you must be resident in India for 5 consecutive years
The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.
The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).
To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:
If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2009
Keep this ad at the site permanently
Annain
Lionbridge
India
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Nov 2009, 11:59:07
Number of applications already submitted for this job: 0
An agency based at New Delhi, we have been providing linguistic services since 1990, covering all Indian languages & major other global languages.
Right now we are looking for experienced native linguists for English<>Telugu language pair to work on assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.
We have an immediate English>Telugu translation & editing project.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc, as an attachment to your mail, in a printable format. Please write your translation & editing rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be addressed to The Senior Project Manager, Ms.Kusum Loomba,
with the subject line, “English>Telugu"
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/10/09
Keep this ad at the site permanently
Kusum Loomba
LegosIndia
India
www.legosindia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 04 Oct 2009, 16:43:26
Number of applications already submitted for this job: 0
We need urgently one Telegu language translator on Finance related. It is
a continuous project. We want very competitive rate as there are continuous job from a well reputed organization.
Special requirements to the applicants:
Translator have to sign a Non-Disclosure Agreemet with us.
Payment within 30 days from the date of completionof job.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/24/2009
Keep this ad at the site permanently
Miss Hetal Maroliwala
El dorado Academy
India
www.el-doradoacademy.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Aug 2009, 08:07:02
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Hi
Hope this mail finds you in the best of health and cheer.
At the outset let me introduce myself. I am Balu working with iNetframe Technologies Pvt. Ltd., Bangalore
We are urgently looking for experienced web translators in the following skills to work from our Bangalore office.
English to Hindi - 15 positions
English to Tamil - 13 positions
English to Gujarati – 20 positions
English to Kannada - 10 positions
English to Telugu - 15 positions
Please send across your resume to
Thanks & Best Regards
P.H.Balu
Manager- Talent Acquisition
iNetframe Technologies Pvt. Ltd
#23 to 26, 2nd Main Road
Sarvabhoumanagar
Chikkalasandra
Bangalore- 560061
Ph: 080-30488036
Cell: 9900597755
Email:
Who can apply: Freelancers and agencies
Details of the project: An agency based at New Delhi, we have been
providing linguistic services since 1990, covering all Indian
languages & major other global languages.
Right now we are looking for experienced native linguists for
English <> Telugu language pair to work on assignment basis, both
for the current project and also for a long-term basis.
We have immediate English<>Telugu translation (FT & BT) & editing
assignments to offer.
If you are available then please send your detailed resume,
including details i.e. your areas of specialization, rates expected,
daily output and preferred mode of receiving payments, etc, as an
attachment to your mail, in a printable format. Please write your
translation & editing rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched
immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be addressed to The Senior Project Manager, Ms.Kusum
Loomba with the subject line, “Telugu Translator,” & sent to pm at
legosindia.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/02/09
Keep this ad at the site permanently
Ms.Kusum Loomba
LegosIndia
India
www.legosindia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Feb 2009, 08:20:30
Number of applications already submitted for this job: 0
I am Biraj Rath, Director Marketing at Braahmam Net Solutions
in Delhi, a 7 year old localization company.
We are looking for an experienced translator from English to
Telugu (Unicode font).
Knowledge of Trados or Wordfast would be great! The work is
for a mobile phone and Web development related company. Large
volume of work needs to be done.
If you are interested, please contact me on mail or phone with
best rates. Approx word count for project in hand is 7000.
Rgds,
Bira
Deadline for applying: 12/06/2007
Keep this ad at the site permanently
Biraj Rath
Braahmam Net Solutions P. Ltd
India * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Dec 2007, 17:38:02
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.