Source language(s): English
Target language(s): French, Hungarian, Romanian
Details of the project: Hiring English <> French, Hungarian, Romanian translators
We need our English <> French, Hungarian, Romanian translators database and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced/interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your reply, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
Source language(s): English
Target language(s): German, Thai, Polish, Romanian, Chinese
Details of the project: A native speaker of Italian, Portuguese, Thai, Polish, Romanian, Arabic, Malay and Chinese.
Hello!
I represent the largest media about affiliate marketing in CIS. For now we have 320 000 visitors per month.
Also we organize one of the biggest conferences about traffic and moneymaking — MAC.
We are currently looking for new staff members for our large team, that is why I am here.
Important!
We are only looking for native speakers of the languages listed in the vacancy. The vacancy is available for speakers of such languages as Italian, Portuguese, Thai, Polish, Romanian, Arabic, Malay or Chinese.
You'll have 2 tasks:
1) Translate articles and add content on the website. The payment for translation is $18/1000 words, and $2 for each article added. We pay only for uploaded articles, so you'll have to upload articles on the website as soon as we approve them. All articles you upload will be under your authorship, and you can use them for your portfolio in the future.
2) We will transfer part of the affiliate programs from the English version to the other version. Online translator will automatically translate their descriptions into other language.
Your task will be to check the translated descriptions of these affiliate programs to make sure they are correct. If there are any mistakes or mistranslated words, you will have to correct them to the right ones. We do this because the online translator sometimes translates very badly. The payment is $1 for each translation checked.
We will give you all the instructions you need and help you if you have any difficulties. We pay twice a month (on the 1st and 15th) on USDT TRC20 wallet.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Russia
[Website address hidden]
IP: 37.120.198.179 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jul 2022, 13:42:20
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelance Legal interpreters from Asia Pacific Region to join our linguistic team.
Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.
Our requirements are as follows:
• Minimum 1-2 years experience in interpreting industry (expert linguist would be preferred)
• Have related work background or experience interpreting in the Legal field
• MUST be based in Asia Pacific Region
• Must have done international events and / or bilateral high-level meetings
• With the ability to work in a fast-paced environment
• Able to work on a freelance basis and with flexible hours
Interested applicants, please send in your resumes.
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is potential.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/22/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Georgian, Thai, Polish, Malay, Chinese, Romanian
Details of the project: Hello!
I represent the largest media about affiliate marketing in CIS. For now we have 320 000 visitors per month.
Also we organize one of the biggest conferences about traffic and moneymaking — MAC.
We are currently looking for new staff members for our large team, that is why I am here.
Important! We are only looking for native speakers of the languages listed in the vacancy. The vacancy is available for speakers of such languages as German, Thai, Polish, Romanian, Malay or Chinese.
Youll have 2 tasks:
1) Translate articles and add content on the website. The payment for translation is $18 per 1000 words, and $2 for each article added. We pay only for uploaded articles, so youll have to upload articles on the website as soon as we approve them. All articles you upload will be under your authorship, and you can use them for your portfolio in the future.
2) We will transfer part of the affiliate programs from the English version to the other version. Online translator will automatically translate their descriptions into other language.
Your task will be to check the translated descriptions of these affiliate programs to make sure they are correct. If there are any mistakes or mistranslated words, you will have to correct them to the right ones. We do this because the online translator sometimes translates very badly. The payment is $1 for each translation checked.
We will give you all the instructions you need and help you if you have any difficulties. We pay twice a month (on the 1st and 15th) on USDT TRC20 wallet.
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
Our requirements are as follows:
• Have at least 1-2 years of experience in transcribing (Legal/Medical field);
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;
• Good knowledge of content editing tools;
• With the ability to work in fast paced environment;
• Able to work on a freelance basis with flexible hours.
This job is potential.
We want to pay for this job 60 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
- USB Headphones
- Ethernet direct data cable for internet (WiFi is not allowed)
- CPU Celeron not accepted (preferable to be at least i3)
- 8/4 Gb RAM
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: We are now looking for reliable English > Romanian translators for medical devices translation projects.
The primary responsibilities and information of this role are as follows:
[Subject of text]: materials related to Medical Instrument
[Requirements]:
1) Native speaker of the target language;
2) Familiar with CAT and QA tools, such as SDL Trados and Xbench;
3) Familiar with fields such as Medical Instrument;
4) At least 2 years of in-house / freelance localization experience and rich experience in working with translation agencies or direct clients globally in localization field;
5) Detail oriented and reliable. Pass the test before our cooperation.
If you are interested in cooperating with us, please apply with your latest CV and copies of your qualifications.
And please name as “Name + Language Pairs + Project + Rate”.
We are looking forward to hearing from you soon.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 137.59.103.172 (Solna, Sweden) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 May 2022, 08:08:15
Number of applications already submitted for this job: 15
Details of the project: We are hiring OPI medical interpreters in the following languages:
- Ukrainian
- Polish
- Dari
- Pashto
- Farsi
- Somali
- Russian
- Vietnamese
- Cambodian
- Burmese
- Bulgarian
- Nepali
- Chuukese
- Slovak
- Czech
- Hmong
- Romanian
- Bengali
- Cantonese
This job is already available.
Special requirements to the applicants: *Language requirement:
Good command of English and native speaker target language.
Passing EF test (EF test link: https://www.efset.org/ef-set-50 ) and getting higher than 70% (C1 and C2 levels)
*IT Requirements:
- USB Headphones
- Ethernet direct data cable for internet (WiFi is not allowed)
- CPU Celeron not accepted (preferable to be at least i3)
- 8/4 Gb RAM
Internet Requirements:
- Local test
Ping: less then35ms /
Download: minimum 8mbps /
Upload: minimum 4mbps
Portland test:
Ping: less than 290ms /
Download: minimum 5mbps /
Upload: minimum 4mbps
om/en/downloads/windows
Location/event: Remote
Please upload your EF test result and provide your Skype ID in the following form
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: It’s a long-term project and the translation will be about electronic products like smartphone, watch, PC, etc., it mainly includes [Privacy agreement, and sometimes some Legal and Contract content] that appears or related with the electronic products.
- Volume information: [10-15K per month] in total
- Handoff patterns: Daily handoff, mostly <1K words for each task every day, the turnaround time is usually within 1 day if it’s <1K words. will give more time if >2k. You could reject or negotiate with PM about the deadline if you are not available to it.
- Tool: SDL Trados Studio, xbench
The Onboarding Process would be:
Rate Negotiation > Do a free test (<300 words) > Evaluation > Sign the MSA&NDA (if passed the test) > Training > Do projects.
Please noted the price is negotiable in communication.
Please feel free to apply, if you are interested in and available to our tasks.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/29/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 58.219.69.34 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2022, 09:19:01
Details of the project: Become a Duals tutor and get paid to teach languages in your spare time.
Duals is a language learning app where learners come to learn by speaking LIVE with language tutors. The learner calls the tutor in real-time, and they get to have friendly LIVE video conversations in the language the learner is learning.
Choose your tutoring rates and set your schedule. You can tutor whenever you want.
Source language(s): English
Target language(s): Moldavian
Details of the project: Greetings from Braahmam!
This is CK from Vendor Management Team at Braahmam International. We would like to take this opportunity to introduce our organization Braahmam International.
We are one of the leading and one of the fastest-growing Translation and Localization companies in South Asia. We have more than 22 years of experience in executing full life cycle projects in the space of Digital Learning and Localization in more than 100 languages.
Braahmam is an ISO 17100 company affiliated to GALA (The Globalization and Localization Association) and ATA (American Translators Association).
We’re looking to engage English to Moldavian linguists for one of our projects.
Other requirements:
Source Language: English
Target Language: Moldavian
Service Type: TEP
Content: (Legal General, E-commerce, Medical, Healthcare, Business, Marketing, IT-Software)
Tools: Online Cat tool / Offline
If you are interested, then please share your CV with us and fill the online vendor registration form, so that we could have your complete information:
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: Dear Linguist,
Greetings!
Right now we are looking for experienced native linguists for English <> Romanian work, both for the current project and also for a long-term basis.
If you are available, then, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format. Please write your translation & editing rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be addressed to The Vendor Mangaer, Mr Om, with the subject line, “English<>Romanian linguist,” & sent.
This job is already available.
We want to pay for this job [to be specified]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 106.208.156.101 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Mar 2022, 13:38:54
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): English
Target language(s): Czech, Romanian, Hungarian, Greek, Polish, German, Italian
Details of the project: We're expanding our pool of translators, so we're looking for experienced translators, only experienced in subtitles must apply, for a SUBTITLING project.
We have currently a 20-30 hours/month demand for these pairs:
English -> Czech
English -> Russian
English -> Danish
English -> German
English -> Romanian
English -> Hungarian
English -> Greek
English -> Polish
English -> Turkish
Only natives in the target languages.
Agencies may apply.
Experience in translation for Dubbing and SDH is a plus.
Please send us your CV and rate per minute.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Only translators with experience in subtitling (Netflix).
Only natives in the target languages.
Agencies may apply.
Experience in translation for Dubbing and SDH is a plus.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/15/2021
Keep this ad at the site permanently
Lucas
[Company name hidden]
Brazil
IP: 177.83.38.110 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Dec 2021, 14:56:57
Number of applications already submitted for this job: 41
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor, and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long-term relationship.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: **ONLY INDIAN FREELANCERS REQUIRED**
Please mention your language pair and rate in the e-mail's subject.
• Please send your CV along with this information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part-time or full-time translator
• Language pairs
• Best rates for services
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/01/2022
Keep this ad at the site permanently
Siddharth
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 182.69.128.177 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Nov 2021, 08:20:56
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): Romanian, English
Target language(s): Romanian, Romanian
Details of the project: We are currently looking to recruit
native Romanian linguists with a strong
marketing translation background to work
with us on ongoing copy validation
tasks.
Subject/scope- Marketing
Task- Copy Validation
Language- Romanian
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: We are looking for an experienced freelance translator from English to Romanian into Computer Hardware & Telecommunications specialism for a specialist client.
Linguist must meet the below criteria:
1. Must have a degree or equivalent.
2. Should have proven translation experience in Computer Hardware & Telecommunications.
3. Should have valid professional references.
4. Must be able to use CAT tools such as SDL Trados, etc.
Please provide your detail on the below link or alternatively share your CV with us.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/21/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
UK
IP: 42.108.250.214 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jul 2021, 19:23:01
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: For the oncoming project I'm looking for a translator in the technical field.
Field: Mechanical engineering - Aerial platform Operating & Safety Instructions.
Volume: 17.000 words / 102.000 char.
CAT: MemoQ / Trados / ... (TM should be delivered together with the translation)
In your quote please indicate the following:
- Your best rate per word/page (1.800 char. incl. spc.)
- A short summary of your previous experiences in similar projects.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Please, only native Romanian speakers to apply.
Sample text (50 to 200 words): Check the engine oil level (if applicable).
Check the wheel nuts (torque 55ft lbs / 90Nm).
Check outriggers for condition, security and operation.
Check that the slew worm is secure and correctly in mesh. Clean and re-grease.
Inspect brakes for operation and wear.
Inspect the engine fuel tank for damage or leaks.
Check telescopic boom wear pads and nylon studs.
Grease the tow hitch assembly.
Check and adjust if necessary the Nylatron studs around the telescope boom.
Every Six months perform a thorough examination in accordance with the ‘Lifting Operation and Lifting Equipment Regulations’ (LOLER)
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/06/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Slovak Republic
[Website address hidden]
IP: 88.212.37.168 (Kosice, Slovakia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jun 2021, 13:07:30
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Hello,
We are expanding our database in the following services: transcription, translation, subtitling, editing, dubbing, voice over, in all Indian and foreign languages.
Interested candidates, please share you resumes with us.
Details of the project: Hiventy is looking for translators with the pair of the following languages:
1. English into Italian
2. English into Portuguese
3. English into Spanish(Castilian)
4. English into Russian
5. English into Romanian
6. English into Greek
7. English into Danish
8. English into Finnish
9. English into Norwegian
10. English into Swedish
11. English into Dutch
12. English into Croatian
13. English into Hungarian
14. English into Czech
DESCRIPTION
Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.
Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information and take the test here to apply:
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: We are looking for new linguists who are able to translate between English and Romanian.
Here at Mission Translate, we facilitate translation and transcription companies regarding the medical, general, cosmetic, tourism, market research and legal industries.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.157.250.251 (Basingstoke, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2021, 19:18:53
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English
Target language(s): Romanian
Details of the project: Dear Translators,
MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for technical & security and UI strings translation. For more information, please visit our website: www.maxsuntranslation.com .
Long term project for native translators from English to Romanian.
▪ Requirements
1. Native language: Romanian.
2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.
3. Experience in UI software strings translation.
4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.
5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.
▪ Contact information
Skype: maxsunpm03
Maxsun Translation Shenzhen Co.,Ltd (China)
▪ Instructions
If you're available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Romanian. Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.
Further cooperation on this language pair is also possible.
Thank you & best regards!
This job is potential.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/30/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Dawn
Maxsun Translation
China
IP: 13.75.66.190 (Norwalk, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Dec 2020, 05:46:56
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Mission Translate is looking for experienced freelance Localization Engineers.
Our projects cover a range of subject matters and languages so whatever your interests, experienced and skills, please get in touch with us!
To be considered for the role, you should:
1. Have knowledge of Passolo, MemoQ and other CAT Tools
2. Have technical knowledge of Localization Tools and Localization Standards
3. Have knowledge of XML technology
4. Have knowledge of programming languages syntax such as Java, C++, C# etc.
5. Have knowledge of internet related technology (.NET, GTML, XML, PHP, ASP)
6. Excellent communication / people skills, including the ability to convey technical information to a cross-functional team including client technical and non-technical resources
7. Must have a good knowledge of Windows and Macintosh
8. Quality and accuracy focus are a necessity
9. Foreign language skills and experience with double-byte / bidirectional languages are highly desirable.
Job Type: Freelance
Benefits:
• Flexible schedule
• Work from home
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2021
Keep this ad at the site permanently
Chloe Lawrence
Mission Translate
UK
IP: 86.156.50.28 (Canterbury, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Nov 2020, 14:56:53
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.
Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Achuar-Shiwiar
Barama
Min Nan/Wu and Gan Chinese dialects
Lower and Upper Sorbian
Luganda/Ganda
Lakota
Northern Sami
If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end:
Details of the project: We have a requirement for Language Quality Check (LQC) for the below-mentioned languages:
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
We will share the source and target videos and you have to create an LQC Excel file in which you have to mention errors with screenshots and correction.
Please share per minute and per hour rate with your resume.
This job is potential.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2020
Keep this ad at the site permanently
Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India
IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2020, 17:42:48
Number of applications already submitted for this job: 4
Details of the project: We have a requirement for Language Quality Check (LQC) for the below mentioned languages:
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
We will share the source and target videos and you have to create an LQC Excel file in which you have to mention errors with screenshots and correction.
Please share per minute and per hour rate with you resume.
This job is potential.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2020
Keep this ad at the site permanently
Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India
IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2020, 13:07:58
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.
Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya
Achuar-Shiwiar
Balanta-Kentohe
Barama
If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.
We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Lingoclinix team is looking for new freelance translators and transcribers to collaborate with for our ongoing and future projects.
and fill the contact form to provide a detailed quotation.
Please we need per page and per source word quotation.
We offer expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high-quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Native speaker in the target language.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
