English to Italian translation jobs English to Italian localization jobs English to Italian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Italian Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Recruiting an Italian QA Tester to work in San Jose, CA: Job 00036539

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We have an internal heads-up for native Italian QA Tester position for both full time as well as for freelance basis to work on-site in San Jose/Milpitas, CA.

We are building our resource pool as of now and are completing the Initial screening process, so that we can proceed with the hiring process with no further delay, once we have the project expected to start from mid-January.

Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advise on your expected hourly rate.

Job description:

You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or websites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Required:

• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Italian Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados).

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.218.219 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Nov 2016, 20:23:19


This job has been closed.


Translation projects: Job 00036523

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: Dear Translators,

This is Marta Schwartz from MGS Trad - a well known translation agency based in Poland.

We are looking for professional translators and collaborators, in the following languages:

English
French
Arabic
Spanish
Italian
Etc

If you are interested, you can send us your CVs along with your best rates.

This job is already available.

We will pay for this job 0.11 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/28/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Marta Schwartz
MGStrad
Poland

www.mgstrad.com
IP: 105.66.10.98 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Nov 2016, 17:35:42


This job has been closed.


A voice-over artist needed - studio recorded artist only with a sample: Job 00036499

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

We are seeking new voice-over artists at present.

Interested pls send me a mail with your studio recorded samples.

Also quote minimum rate, 30 min rate, an hour rate for voice over.

Thanks
Sushmita

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/19/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.150 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Nov 2016, 15:39:47


This job has been closed.


An EN/GER to SP/IT/FRA translator needed for up to 2 weeks for a project in Berlin (M/F): Job 00036292

Source language(s): English, German
Target language(s): French, Italian, Spanish

Details of the project: Professional translations from German and/or English marketing texts and product descriptions into Spanish OR Italian OR French for a translation project for up to 2 weeks, starting from 10/31/2016.

Interaction with responsible project managers.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Passionate about Consumer Electronics, Home & Living and Sports Equipment
Safe handling with Microsoft Office
Independent, responsible and efficient way of working.
High reliability
Good knowledge and understanding in German and/or English language
Spanish/French/Italian native speaker.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Christopher Braeuer
Chal-Tec GmbH
Germany

chal-tec.com
IP: 213.61.70.222 (Frankfurt Am Main, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Oct 2016, 22:06:22


This job has been closed.


Seeking Christian script translators: Job 00036160

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): German, Italian

Details of the project: Our church has some scripts, we want them translated from English to German and Italian and French.

And if you are interested in our project, please contact us.

Sunny

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We need some translators who are best at script translation.

And we also need translators to provide simple CVs. For example: how many years this translator translated?
How many Christian books or Christian scripts this translator translated?

Sample text (50 to 200 words): When contact each other, we will provide text.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2016


Keep this ad at the site permanently

Sunny
Germany

IP: 185.46.137.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Oct 2016, 12:54:39



seek christian script translators: Job 00036159

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): German, French, Italian, Italian

Details of the project: our church has some scripts, want be
translated from English to German and
Italian and French.

and if you are interested in our
project, please contact us.

sunny

This job is already available.

Special requirements to the applicants: we need some translators who are best at script translation.
and we also need translator provide simple cv. for example: how many years this translator translated?
how many christian books or christian scripts this translator translated?

Sample text (50 to 200 words): when contact each other, we will provide text.

We will pay for this job 0.25 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2016


Keep this ad at the site permanently

sunny
Germany

IP: 185.46.137.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Oct 2016, 12:53:12



Over the phone and VRI interpreters needed: Job 00036069

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: You will be working as a freelance interpreter for Dialog One's Over the Phone Interpreter (OPI) and Video Remote
Interpreter (VRI) services. You will be working from home in support of our growing team of qualify agents.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Experience working as a VRI or over the phone interpreter is a plus. candidate must have a minimum of 1 year experience working in the medical, legal and human services professions.If interested go to www.dialog-one.com select the career tab and follow the instructions to the online application form. For questions call 651-379-8600.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Roberto D. Fonts
Dialog One LLC
USA

www.dialog-one.com
IP: 73.228.188.139 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Sep 2016, 16:42:15



10,000 hours of transcription work: English to English: Job 00036033

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translator,

Greetings from Sri Sai Translations, Hyderabad, India.

Hope you are doing well.

Have a transcription project.

Service – Transcription
Language – English (Indian)
Domain – Educational lectures
Duration – 10,000 hours (First Batch is of 100 hours)
Project Duration – 2 to 3 years
Project Start on – Next week
Audio Quality – Good
Audio Sample link (For Reference only)
- https://www.youtube.com/watch?v=pGdr9WLto4A&list=PLl6m4jcR_DbOx6s2toprJQx1MORqPa9rG

Please quote the best rate per hour and output per day.

Thanks & regards
Sri Sai Translations
Skype-Srisaitranslationshyderabad

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/25/2016


Keep this ad at the site permanently

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.151 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Sep 2016, 14:42:11



Requirement of a language trainer, interpreter in India: Job 00035783

Source language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian
Target language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian

Details of the project: Greetings of the day!!

We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.

We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.

Kindly let me know if you are willing to join our team.

Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.

What we want from you:

Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)

Appreciating your quick reply.

This job is potential.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Asha
Linguainfo Services Pvt.Ltd.
India

www.linguainfo.com
IP: 43.225.193.148 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Aug 2016, 14:27:10



Hiring EU + some other language translators: Job 00035688

Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, German, Russian, Bulgarian, Romanian, Slovakian, Czech, Slovene, Croatian, Portuguese, Greek, Norwegian, Swedish, Finnish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Ukrainian, Portuguese (Brasilian); Spanish (Mexican)

Details of the project: Due to planned large advertising campaign in English speaking countries we are looking for experienced native translators in EN-EU languages and EU languages-EN, as well as some other specified combinations to expand our offer. If you are interested please register at www.pandmtranslators.eu/p/join-us.html.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: IMPORTANT:
Please do not apply to the e-mail address just fill in the form. We will contact the selected translators as needed.
Mind you - to work with us in a given pair you need to:

- BE THE NATIVE SPEAKER OF THE TARGET LANGUAGE (check the bottom).
- BE CERTIFIED BY SOME ENGLISH TRANSLATOR OR RELATED ENGLISH LANGUAGE STUDIES (ESL TEACHER FOR INSTANCE) AND HAVE SOME PROVEN EXPERIENCE IN TRANSLATION - but you do not have to be a certified translator

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Piotr
P&M Translators
Poland

pandmtranslators.eu
IP: 31.11.162.150 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Aug 2016, 14:38:20



English to German, Portuguese, French, Dutch, Spanish, Italian translation work: Job 00035591

Source language(s): English
Target language(s): German, Portuguese, French, Dutch, Spanish, Italian

Details of the project: Dear linguists,

We have a project of around 10,000 words.

Pls share you updated CV with charges asap.

Best Regards,
Praveen

This job is already available.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/05/2016


Keep this ad at the site permanently

Praveen
sunbeam languages
India

www.sunbeams.net
IP: 106.216.180.202 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Aug 2016, 09:01:35



Seeking freelance translators for EU texts (from English into all EU official languages): Job 00035402

Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovene, Spanish, Swedish

Details of the project: Omada is a Greek translation company based in Athens / Greece, offering expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

We are now looking for new freelance translators to collaborate with for our ongoing and future projects.

Required qualifications:

- Native speaker in the target language (Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Irish, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish)

- Excellent command of the source language

- Excellent command of SDL Trados Studio 2014- 2015

- A recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education; or

- A recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of full-time professional experience in translating; or

- Five years of proven full-time professional experience in translating.*

*In some countries translation degrees may be referred to by a different name such as linguistic studies or language studies. If the course includes translation training, it is considered equivalent to a translation degree. Noting that the word “graduate” can have differing application in differing educational jurisdictions, in this job posting it includes the first degree level of academic award issued by a recognised institution of higher education. Full-time professional experience means full-time or equivalent.

Please send us your CV along with the following information:

- Contact information
- Your Proz account link
- Language pairs exactly
- Rates for your services

All applications will be treated as strictly confidential.

For more information regarding our company, please consult our website: omadatranslations.eu .

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Renia Arvaniti
Omada
Greece

omadatranslations.eu
IP: 89.210.22.174 (Thessalon?ki, Greece)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jul 2016, 02:57:00



We are seeking an Italian QA Tester to work on-site in San Jose, CA: Job 00034995

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We are seeking an Italian QA Tester to work on-site in San Jose, CA on a freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advise on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job description:

You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or websites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Required:

• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Italian language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados).

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/21/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc.
USA

IP: 183.82.114.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Jun 2016, 20:28:43


This job has been closed.


English to Italian brochures translation jobs: Job 00034648

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We are now having an English to Italian brochures translation job. There are totally 7 brochures for translation.

The total word count is 9100. Our requested turnaround is 4 days.

Please send us your best quote.

Look forward to your reply.

NOTE: Italian Native speaker only

Best regards,



Johnny Chow
Shanghai Bluelingo Corporation
T: +86-21-51978732

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/23/2016


Keep this ad at the site permanently

Johnny Chow
Shanghai Bluelingo Corporation
China

IP: 180.172.115.101 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2016, 09:23:04



Freelance English to Italian translators and proofreaders are required: Job 00034637

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hello,

Greetings from Deluxe Entertainment Services Group Inc.!!!
www.bydeluxe.com

Can you weave magic with words? Are you a qualified translator and proofreader? Here you go, we have an immediate job opportunity for you as a Freelance Translator/Proofreader with us.

Headquartered at Burbank, California; we are a 100 year old company dealing with two business segments: Content Creation and Film Distribution. Our clients include major motion-picture groups such as 20th Century Fox, Sony, Warner Bros. and Universal Studios etc. We are looking for free-lance translators for various languages to work on frequent premium projects for our clients.

Freelance English to Italian translators and proofreaders are required.

Please find below the main duties:
 Translating from English into Italian
 Proofreading and editing client-provided materials
 Conforming existing scripts/subtitle files to precise specifications of various clients

Education background, Experience and Competencies:

 Native speaker of Italian
 Possess a strong knowledge of the English language
 Should have prior translation Experience
 Possess a Bachelor’s Degree in Translation/ Literature, Subtitling, Arts, Journalism/ Proofreading/ Editing experience
 Computer literacy & a thorough knowledge of MS-Office is a must
 Resourceful, excellent time management, ability to multi task on numerous projects and meeting deadlines are some of the competencies we seek
 A vivid taste for the entertainment industry/ movies, especially North American cinema and television

Other requirements:

 Flexi work timings (as per the time zone & availability)
 Must have access to a private machine. We discourage working on our client material over office/public computers/laptops. Access will not be granted

We love working at Deluxe and we know you will too! If the above opportunity sounds exciting (we sure hope it does!), please do rush in your entries, along with a copy of your most updated resume (in English ONLY!!).

Regards,
Nikhitha Maddha
Translator Resources, Training & Feedback Specialist
Translator Resources and Training Department
Subtitling and Localization
DELUXE MEDIA
Bangalore

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/09/2016


Keep this ad at the site permanently

Nikhitha
Australia

www.bydeluxe.com
IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2016, 04:13:29



English to Ukrainian, Finnish, Slovenian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish translation work: Job 00034619

Source language(s): English
Target language(s): Ukrainian, Finnish, Slovakian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish

Details of the project: Dear All,

We are looking for professional native translators.

English to Ukrainian, Finnish, Slovenian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish.

Subject: IT Technical field, required very reasonable prices.

Payment: Every 15 days.

Required small test sample for each and every language.

Please apply to project at alsabc.com

NO AGENCY

Special requirements to the applicants: Native speaker.

Share your update CV with your reasonable price.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Ader
Ader Language Services
India

www.alsabc.com
IP: 49.200.244.121 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 May 2016, 08:50:36



Job opportunity for a freelance English - Italian translator / proofreader: Job 00034310

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hello!!!

Greetings from Deluxe Entertainment Services Group Inc.!!!

www.bydeluxe.com

Headquartered at Burbank, California; we are a 100 year old company dealing with two business segments: Content Creation and Film Distribution. Our clients include major motion-picture groups such as 20th Century Fox, Sony, Warner Bros. and Universal Studios etc. We are looking for free-lance translators for Italain to work on frequent premium projects for our clients.

Urgently required freelance translators and proofreaders, please find below the main duties:

 Translating from English into Italian
 Proofreading and editing client-provided materials
 Conforming existing scripts/subtitle files to precise specifications of various clients

Education background, Experience and Competencies:

 Native speaker of Italian
 Possess a strong knowledge of the English language
 Should have prior translation experience
 Possess a Bachelor’s Degree in Translation/ Literature, Subtitling, Arts, Journalism/ Proofreading/ Editing experience
 Computer literacy & a thorough knowledge of MS-Office is a must
 Resourceful, excellent time management, ability to multi task on numerous projects and meeting deadlines are some of the competencies we seek
 A vivid taste for the entertainment industry/ movies, especially North American cinema and television

Other requirements:

 Flexi work timings ( as per the time zone & availability)
 Must have access to a private machine. We discourage working on our client material over office/public computers/laptops. Access will not be granted

We love working at Deluxe and we know you will too! If the above opportunity sounds exciting (we sure hope it does!), Please do rush in your entries, along with a copy of your most updated resume (in English ONLY!!)

Look forward to hearing from you!

Thank you!
Regards,
Nikhitha Maddha
Translator Resources, Training & Feedback Specialist
Translator Resources and Training Department
Subtitling and Localization
DELUXE MEDIA
Bangalore

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Nikhitha
Italy

www.bydeluxe.com
IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Apr 2016, 16:34:39



Translators for all languages required: Job 00034046

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translationpk is looking for freelance translators and interpreters for all languages.

Please send your latest resume along with following information:

- References
- Contact information
- Your language pairs exactly
- Per word rate

Please email with information of language pair in subject.

Please, no agencies.

We will pay for this job 0.02 to 0.08 EUR per word.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/15/2016


Keep this ad at the site permanently

Yasir
Translation dot pk Translation Services
Pakistan

www.translation.pk
IP: 103.255.6.251 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Apr 2016, 13:39:29



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00033973

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for freelance translators and transcribers for all languages.

Please send your CV along with these information:

- References
- Contact information
- If you are a part time or full time translator
- Language pairs exactly
- Rates for services

Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

Applications without these informations unfortunately will not be debated.

No agencies please.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Ferhad Yesil
Si Tercumanlik Co. Ltd. - Chaplin Advertising and Communication Services
Turkey

http://firatpaza.translatorscafe.com http://www.proz.com/profile/710356 http://voice123.com/ferhadyesil/" rel="nofollow">www.chaplin.biz www.kurtce.biz www.si.biz.tr http://firatpaza.translatorscafe.com http://www.proz.com/profile/710356 http://voice123.com/ferhadyesil/
IP: 78.181.163.93 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Mar 2016, 17:23:51



We're looking for English – Italian native translators which we'd like to have a long term cooperation with: Job 00033748

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hi~

We’re a Chinese translation company.

We're looking for ENGLISH – ITALIAN native translators which we'd like to have a long term cooperation with, if possible.

Experienced translator is preferred.

Being able to use Trados is preferred.

If you’re competent, please send us your personal resume (including your translation experience and specified area) as well as your charge rate (in USD and also the minimum charge if you have one), thank you.

Our website: www.sanoglobal.net

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/08/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Shimika
Sano Global Technologies (Shenzhen) Co., Ltd.
China

www.sanoglobal.net
IP: 113.87.59.42 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Mar 2016, 13:19:53


This job has been closed.


URGENT: E-Learning project; <10K;Eng> IND; ITA; ES; Chi(sim): Job 00033700

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Greetings from VPKW,

We urgently require translators / proofreaders for an
upcoming E-Learning project. The volume is huge and is expected to go on for 6 months.

Looking for
Eng>Ind
Eng>Ita
Eng>ES (Spa-LA)
Eng>Chi(Sim)

Interested please revert back ASAP with
Updated CV
Output per day
Best rates per word basis (please consider the volume and period)

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Vendor Executive
Valuepoint Knowledgeworks
+91 80 3075 2031

Special requirements to the applicants: Experience in E-Learning

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks
India

www.knowledgew.com
IP: 119.82.100.114 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Mar 2016, 12:26:13



Interpreters wanted in Chennai and Bangalore: Job 00033488

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, German, Japanese, Korean

Details of the project: Need experienced interpreters for French, Italian, German, Japanese and Korean languages. Only interpreters in
Chennai and Bangalore shall apply.

Special requirements to the applicants: Minimum 2 years experience in interpreting.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/08/2016


Keep this ad at the site permanently

Lohith
Honey Translations
India

www.honeytranslations.com
IP: 223.235.23.150 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Feb 2016, 09:04:03



A subtitling project (with time codes) from English to all European languages: Job 00033239

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Hungarian, Belarusian, Dutch

Details of the project: Shan Translation PTE LTD is a company formed in the UAE and promoted by M/s. Ansh Intertrade Private Limited, which is an ISO 9001-2008 company.

Shan Translation Limited provides translation and transcription services to all the translation companies and direct clients from Australia, South East Asia, UAE, Europe and North America.

Being a reputed company we are getting volume of projects of different language pair.

We have regular subtitling (with time codes) project from English to all European languages.

We also have few projects wherein the transcription is done but not the time codes. So in these cases only the time codes have to be provided

Kindly share your CV along with the best rates for the both the above cases.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the Job posting, along with their CV and best rates ASAP.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us on www.shansingapore.com

Thanks & Regards,

Surbhee,
Singapore
www.shansingapore.com

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/21/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Shan Translation PTE LTD
Singapore

IP: 123.236.52.117 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jan 2016, 14:46:00


This job has been closed.


Say Hello - translate our crowdsourced community website: Job 00032947

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello! Please help us translate our crowdsourced translation community website (www.say-hello.com) so that we can make it available in all languages. We appreciate your help and wishing you a great day!

Sample text (50 to 200 words): ENGLISH

REGISTER TODAY AS A TRANSLATOR FOR YOUR CHANCE TO WIN AN IPHONE 6S. CLICK FOR DETAILS.

REGISTER AS A TRANSLATOR

Sign Up

Log In

Help

We speak any language

Order and receive translations from native speakers around the world.

What would you like to translate?

Click below to get a free quote.

Love Letter, Simple E-Mail

Resume (CV), Cover Letter

Website, Brochure

Business Correspondence

Technical Reports, Manuals

Other Professional

WE GO LIVE FOR CUSTOMERS IN

From

To

How quick

Available Soon

HOW IT WORKS

What?

Language

In a minute

Connect

Decide what you would like to have translated, such as an e-mail to a potential business partner.

Choose your communication language pair, from among the list of languages available.

Specify how fast you need your translation completed, at any time of day or night.

Connect with the right Translator, clarify your request and pay - all through our trusted services.

SAYING HELLO

A Global Community where you can request and receive translations any time of day from native speakers located worldwide.
Connect with the Translator of your choice and pay through our Secure Payment System. It's fast, easy and cost effective.

OUR GLOBAL COMMUNITY

We are committed to supporting Room to Read, focusing on literacy and gender equality in education.

We use cookies to give you the best possible experience on our site. By continuing to use the site you agree to our Privacy and Cookie Policy.

About

News

Help

Contact Us

Refer a Friend

Terms of Service

Customer Refund Policy

Privacy and Cookie Policy

Say Hello™ is a trusted community marketplace where you can order and receive translations from native speakers around the world 24 hours a day 7 days a week.

We speak any language.

© Say Hello Global Inc. - All rights reserved

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/18/2015


Keep this ad at the site permanently

Szab Gall
Say Hello Global Inc
USA

www.say-hello.com
IP: 194.143.225.66 (Budapest, Hungary)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Dec 2015, 16:01:22



Voice over specialists are needed: English, Italian, French, German, Spanish: Job 00032762

Source language(s): English
Target language(s): Italian, French, German, Spanish

Details of the project: Voice over specialists are needed! Of English, Italian, French, German, Spanish languages.

We have about 15000 words to be recorded. Please let me know how much do you charge and send me your voice sample please.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/21/2015


Keep this ad at the site permanently

Iuliia
Native Speaker Translation
USA

native-speaker-translation.us
IP: 73.1.106.158 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Nov 2015, 10:25:57



Asian subtitling work: Job 00032660

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for experienced audiovisual translators who have experience in subtitling (and can work at a ppm rate) and who are able to professionally translate from English into their native language of: Korean, Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, Tamil, Bengali, Cantonese,
Arabic, Hindi, Thai, Indonesian, Malay, Vietnamese.

Special requirements to the applicants: Subtitling experience
Native in target language
Reliable

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Vendor Manager
ComTranslations Media Content
USA

www.comtranslations.tv
IP: 71.95.213.62 (Pasadena, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 06 Nov 2015, 18:43:31



Looking for an English to Italian translator: Job 00032174

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: linguistic degree
previous experience in translation
successful projects
well-organized
responsive

The person we are looking for is needed to work as a backup translator for our company. He/she will support our main translators. All projects will be sent online with specified deadlines. All work will be completed within the agreed deadlines. Projects will involve translation and proofreading of marketing materials, ads, articles, etc. Topics include, but are not limited to: beauty, cosmetics, weight loss, lifestyle.
Please describe your experience, providing links to previous projects.

If you meet the requirements, please fill in the information in the link below:

https://app.smartsheet.com/b/form?EQBCT=239ab004a427485f9d8f0d2ee5a817a7

As soon as we review your application, we will contact shortlisted candidates.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/15/2015


Keep this ad at the site permanently

Hrisimir Petrov
UK

IP: 130.185.248.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Sep 2015, 17:31:45



Recruiting experienced professional translators, interpreters, transcriptionists and reviewers: Job 00032086

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, Luxembourgish, Kinyarwanda, Swahili, Portuguese, Luganda

Details of the project: Dear all,

We are expecting many large projects in English, Kinyarwanda, Kirundi, Luganda and Swahili. We are seeking to recruit experienced language professionals for translation, interpreting, transcription, subtitling, editing and proofreading in the following languages:
English
French
Italian
Luganda
Kinyarwanda
Kirundi
Portuguese
Swahili
Note: This is a long term collaboration.

If you are interested please upload your CV via this link:

www.linguacomplus.com/languages.html

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/19/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Samuel Musindi
LinguaCom Plus Ltd
Rwanda

www.linguacomplus.com
IP: 41.186.56.99 (Rwanda)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Sep 2015, 15:25:47


This job has been closed.


Seeking Italian translators and proofreaders: Job 00032070

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We are seeking a Italian QA Tester to work on for freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advice on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job Description:
You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

Special requirements to the applicants: Required:
• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Italian Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados)

Screening Process
Linguistic Test which can be performed remotely.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z-Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 182.72.244.146 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Sep 2015, 19:21:07


This job has been closed.


We are currently expanding our database of translators (freelancers and agencies): Job 00031837

Source language(s): English, Spanish, Italian, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian
Target language(s): English, Spanish, Italian, German, Portuguese, Chinese, Arabic, Russian

Details of the project: We are currently expanding our database of translators (freelancers and agencies) and looking for new potential candidates interested for a long term business collaboration.

If interested, please reply in the following format (copy paste the questions below in your email):

- Object field of your email: Main language combination in this format: "EN-SP freelancer" OR "EN-SP Agency"

- Name or Company name:
- Preferred source language(s):
- Preferred target language(s):
- Years of experience:
- Preferred subject matter(s):
- Certifications (if any):
- Per word rate structure (best offer)
- New words:
- Fuzzies:
- 100% match:
- Minimum charge:
- Do you offer Machine translation?
- If yes, in which subject matters?
- Do you offer MT post-editing?
- MT Post-editing rates:
- Do you offer Desktop Publishing?
- Do you offer monolingual review?
- Rates for monolingual review:
- Do you offer bilingual review?
- Rates for bilingual review:
- Notes or comments:

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

HR
Traducta Multilingual Translation Agency
Canada

www.traducta.com
IP: 144.172.209.137 (Palo Alto, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jul 2015, 18:10:51


This job has been closed.


Professional translators required for chemical engineering documents: Job 00031794

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Greek, Italian, French

Details of the project: An urgent requirement of English to Spanish, Greek, Italian, French translators to translate Chemical Engineering MSDS sheets.

Interested translators please contact us at www.tridindia.com/apply-2

Note: Don’t apply by company email id i.e. info at tridindia.com otherwise your application would be rejected by management. Please apply through above website to get job in your pocket.

Contact Details:
TridIndia
Skype ID: Tridindia
For regular job updates – join us on social networks
Facebook: https://www.facebook.com/Tridindias
Google+: https://plus.google.com/+Tridindias
Twitter: https://twitter.com/Tridindia/

Website: www.tridindia.com/spanish-language-translation-services-company/
www.tridindia.com/english-language-translation-services-company/

Follow our blog:
Blog: https://tridindiatranslations.wordpress.com

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Tridindia
Tridindia
India

www.tridindia.com/
IP: 182.69.220.55 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jul 2015, 10:03:10



English to Italian proofing job: Job 00031791

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hello,

We have two Italian file for proofing and editing. Kindly confirm your availability for the job.

We need perfect proofing and editing of these two files.
Kindly share your best possible rate for the job in USD.

Qualified proofreaders and editors are invited to apply for the job.

Word count: approx. 8000

Specification: Proofing and editing should be done in Track Change Mode.

Time line: We need the file back ASAP. Please mention your submission time line.

Subject: Medical patient informed consent sheet.

Payment Term: 45 to 60 days payment term.

Waiting for your mails.

Best Regards
Arijit De

Special requirements to the applicants: Experienced proofreaders and editors are required to do this job.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/25/2015


Keep this ad at the site permanently

Arijit De
TranSolution
India

www.tran-solution.net
IP: 116.202.218.108 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2015, 17:28:15



English to Italian translation work: Job 00031787

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Requirements:

linguistic degree
previous experience in translation
successful projects
well-organized
responsive

The person we are looking for is needed to work as a backup translator for our company. He/she will support our main translators. All projects will be sent online with specified deadlines. All work will be completed within the agreed deadlines. Projects will involve translation and proofreading of marketing materials, ads, articles, etc. Topics include, but are not limited to: beauty, cosmetics, weight loss, lifestyle.
Please describe your experience, providing links to previous projects.

If you meet the requirements, please fill in the information in the link below:

https://app.smartsheet.com/b/form?EQBCT=239ab004a427485f9d8f0d2ee5a817a7

As soon as we review your application, we will contact shortlisted candidates.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Hrisimir Petrov
UK

IP: 130.185.248.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2015, 17:19:56



Looking for translators, voice artists, reviewers & agencies working in Korean, Vietnamese, Thai, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia: Job 00031709

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Looking for translators, voice artists, reviewers & agencies working in Korean, Vietnamese, Thai, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia.

Please find below details:

Project description:
Medical e-learning modules, total: 5 modules (30-45 min each).

Description for translators:
Source language: English
Target language: Korean, Vietnamese, Thai, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia
Words per module- Approx. 6500 words per module
Please send the below details:
Native speaker:
Language pairs:
Rate per word:
Rate per page:
Rate for review with audio
Rate for any minor changes if requested by client:
Turnaround time:
Availability:
Contact details:

If interested, please send quote/price by 31st August.

Gmail ID: aylenkay
BANGALORE, INDIA

Special requirements to the applicants: Description for Translators:
Source language: English
Target language: Korean, Vietnamese, Thai, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia
Words per module- Approx. 6500 words per module
Please send the below details:
Native speaker:
Language pairs:
Rate per word:
Rate per page:
Rate for Review with audio
Rate for any minor changes if requested by client:
Turnaround Time:
Availability:
Contact details:

Description for Voice Artist:
Language: Korean, Vietnamese, Thai, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia
Duration: 30-45 min
Gender: Male / Female
Budget: 150 USD (including minor pickups if requested by client)
Please send below details:
2 Recent voice samples
Budget (45 min):
Origin & Native language
Availability
Turnaround time.
Contact details

Description for Reviewers:
- To give instructions for audio synchronization of e-module for respective languages
- To Review emodule after synchronization
- To review & give instructions for any changes given by client.
- Please send quote based on each module

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Aylen Kay
NA
India

na
IP: 106.51.129.247 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jul 2015, 10:23:32



Freelance translators/proofreaders from English to Italian are urgently required: Job 00031700

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: From Deluxe Media - regarding a freelance translator job opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

Freelance translators/proofreaders from English to Italian are urgently required

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies

Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume indicating your mother tongue in the subject line.

Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.

Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Rahim
DELUXE MEDIA
Italy

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2015, 18:17:25



Freelance translators/proofreaders from English to Italian are urgently required: Job 00031635

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO EUROPEAN PORTUGUESE

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies

Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume indicating your mother tongue in the subject line.

Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.

Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2015


Keep this ad at the site permanently

RAHIM
DELUXE MEDIA
India

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Jul 2015, 16:13:16



Urgently required freelance translators/proofreaders from English to Italian: Job 00031257

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

Urgently required freelance translators/proofreaders from English to Italian

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies

Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume indicating your mother tongue in the subject line.

Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.

Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2015


Keep this ad at the site permanently

RAHIM
DELUXE MEDIA
Italy

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Jun 2015, 16:34:32



An urgent requirement of experienced real estate English to Arabic, German, French, Japanese, Russia, Dutch & Spanish translators: Job 00031247

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, French, German, Russian, Dutch, Spanish, Japanese, Italian

Details of the project: We have an urgent requirement of experienced real estate English to Arabic, German, French, Japanese, Russia, Dutch & Spanish translators who can translate real estate industry documents, the word count is around 31K and the deadline is 22th Jun’15.

Need expert and professional translators who can provide it within 15 days.

Interested translators contact us at www.tridindia.co.in/contact-us.html

Contact Details:
TridIndia
Skype ID: Tridindia
For regular job updates join us on social networks
Google+ : https://plus.google.com/+Tridindias
Website: www.tridindia.com/real-estate-translation-services-agency-in-delhi-india-uae-ncr
Follow our blog:
https://tridindiatranslations.wordpress.com

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/22/2015


Keep this ad at the site permanently

TridIndia
TridIndia
India

www.tridindia.com/real-estate-translation-services-agency-in-delhi-india-uae-ncr/
IP: 122.177.71.71 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Jun 2015, 08:19:47



Seeking English to Italian translators and proofreaders: Job 00031055

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We are looking to expand our English to Italian team for long term projects.

All applicants must send a short cover letter and their CV.

All applicants must have a 2 years minimum experience as a translator.

Special requirements to the applicants: All applicants must work with Trados.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/22/2015


Keep this ad at the site permanently

Pedro Fernandes
Omnia Translation
Portugal

IP: 217.129.84.94 (Montemor-o-novo, Portugal)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 May 2015, 16:30:49



Calling all entry level / graduate / student translators: Job 00030944

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Calling all entry level / graduate / student translators who need translation experience.

What will you be translating?

Small business / start up websites, blogs, tweets, facebook status etc.

Special requirements to the applicants: We will require a short test translation.

Please send through a short summary of your experience if any along with your language combination.
Must be your mother tongue language.
Please advise your best per word rate.

Sample text (50 to 200 words): To follow on successful application.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Amy Jackson
Marsolutions
UK

www.marsolutions.net
IP: 82.19.145.205 (Gosport, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 May 2015, 12:42:56


This job has been closed.


Translation of product names of Alibaba from Chinese and English: Job 00030897

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Russian, Spanish, Portuguese, French, Japanese, German, Italian, Korean, Turkish, Vietnamese, Arabic, Dutch, Indonesian

Details of the project: We now have a project from Alibaba.

Translators need to translate product names from Chinese and English to the above target languages. The rate (per 1000 words) is listed below.

English Russian 170
Chinese Russian 100
English Spanish 170
Chinese Spanish 100
English Portuguese 170
Chinese Portuguese 100
English French 170
Chinese French 100
English Japanese 170
Chinese Japanese 100
English German 210
Chinese German 150
English Italian 210
Chinese Italian 150
English Korean 190
Chinese Korean 100
English Turkish 210
Chinese Turkish 190
English Vietnamese 170
Chinese Vietnamese 120
English Arabic 190
Chinese Arabic 170
English Indonesian 210
Chinese Indonesian 190
English Dutch 210
Chinese Dutch 190

Special requirements to the applicants: We need experienced translators. If you are interested, please send your English resume.

We will send you a sample text. After you pass the test, we can send you materials to be translated. The money will be paid at the end of the next month-the month after the documents are delivered.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/01/2016


Keep this ad at the site permanently

Ms. Hu
Shanghai Transtar Translation Co., Ltd.
China

www.transtar007.com
IP: 180.115.171.180 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 May 2015, 07:00:49



We are looking for English to Italian freelance translators: Job 00030576

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Translate English into Italian.
Translate in writing.

Special requirements to the applicants: 1.Italian as the mother tongue. Firm grasp of language skills, proficient in translating English into Italian.
2. Sense of identity in translation industry, highly responsible and dedicated.
3. Work place: 
Freelance: Anywhere
Contactor: Grace
Phone: 027-5973 8888-3586
QQ:2634621499

Sample text (50 to 200 words): We are a professional translation agency. If you can speak Chinese well and need a part-time job, do not hesitate to contact me.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/17/2015


Keep this ad at the site permanently

Grace
Transn Co.
China

IP: 113.57.148.82 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Apr 2015, 06:02:14



The UNDL Foundation searches language specialists to provide dictionary entries and grammar rules: Job 00030570

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The UNDL Foundation searches language specialists to provide dictionary entries and grammar rules for the UNL program in their native language. Tasks are distributed upon availability and are carried out in a distance-working environment through a specific web interface. Entries are paid through PayPal according to the expertise.

Payment depends on the number of entries created and on the expertise inside the UNLweb. Each entry created corresponds to 1 (one) UNLdot, a unit of time and complexity that measures the effort spent in performing UNLweb-based tasks.

The rates for the UNLdots depend on your level and are informed in the table below. Payment is done through PayPal in the first week of each month (with relation to the previous month), but payment is done monthly only for those who accumulate more than USD100.00 in a month; otherwise, it is done every three months (beginning of February, May, August and November).

LEVEL RATE (1 UNLdot)
A0 (below 5,000 UNLdots) USD 0.25
A1 (5,001 to 15,000 UNLdots) USD 0.50
A2 (15,000 to 30,000 UNLdots) USD 0.60
B1 (30,001 to 50,000 UNLdots) USD 0.70
B2 (50,001 to 75,000 UNLdots) USD 0.80
C1 (75,001 to 100,000 UNLdots) USD 0.90
C2 (above 100,001 UNLdots) USD 1.00

Special requirements to the applicants: Candidates are not required to have any previous experience in natural language processing but are expected to have some acquaintance with Linguistics and a good knowledge of English.

Sample text (50 to 200 words): Contact: www.unlweb.net

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2018


Keep this ad at the site permanently

Dr. Ronaldo Martins
UNDL Foundation
Switzerland

www.unlweb.net/unlweb/
IP: 84.42.208.235 (Liberec, Czech Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Apr 2015, 18:39:57



Looking for English to Italian freelance translators/proofreaders: Job 00030535

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity

Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO ITALIAN

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies

Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have Translation Experience

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume indicating your mother tongue in the subject line.

Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.

Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/10/2015


Keep this ad at the site permanently

Deluxe Media
Deluxe Media
Canada

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Apr 2015, 13:09:03



English to Italian translation work: Job 00030521

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We have a project for you, the details are as follows.

Job: Italian translation
Volume: 7500 words
Start date: 12th April
Availability: 2 weeks

We require a custom demo:

-------------

Companies are constantly looking to
improve business performance through
greater efficiency and effectiveness.
Our offerings leverage our workforce
expertise and deliver talent-driven
outsourcing and workforce consulting
solutions focused on Client outcomes.
We provide solutions that create
process excellence, provide high-
quality talent, increase workforce
insights, and manage Client risk.

More than 70 years of experience in
leading in the changing World of Work
has given us a deep understanding of
the potential of people and the
expertise to unleash that potential to
drive businesses forward.

We work with 80% of the world’s top
companies and provide jobs to over
600,000 associates every day because
they trust us to do the right thing.

Our experience gives us unique
insights into what’s next in the World
of Work. From work models to people
practices and global research, we are
uniquely positioned to understand and
anticipate trends. We regularly
participate in summits, seminars,
forums, and round tables hosted by
organizations, research partners, and
the media to share our expertise in
the Human Age. With a presence in 80
countries and territories, and over
3,100 local offices, we combine an
unmatched global perspective with
insight into local markets across all
major industry sectors. Whether our
Clients’ needs are local or global, we
have knowledge and in-market resources
to deliver the workforce solution they
need. We develop strong partnerships
to drive growth and success for our
Clients, Candidates, and the
communities in which we work.

We understand our Clients’ business
goals and share our expertise and
capabilities to deliver value for
their business. We help Candidates
meet their goals by understanding
their needs and motivations and
connecting them with opportunities to
succeed. We work with governments,
educators, schools, and other partners
to drive long-term, sustainable
economic growth and opportunity in the
World of Work.

The bottom line is we connect human
potential to business and economic
results, and when our partners
succeed, we succeed.

-------------
If you do proofreading then let us know.

Please respond with a custom demo and rate in USD per word.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/05/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Vaishali Nanda
Voxbox
India

IP: 103.19.138.1 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Apr 2015, 10:44:29


This job has been closed.


Looking for interpreters for our new app: Job 00030294

Source language(s): Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Persian, Dutch, Danish, Romanian, Mongolian, Chinese, Japanese, Norwegian, Korean, Thai, Burmese, Arabic, Turkish, English, French, Armenian, German, Icelandic, Greek, Indonesian, Irish, Slovene, Swedish, Swahili
Target language(s): Swahili, English, Swedish, Slovene, Greek, Icelandic, German, Armenian, French, Arabic, Turkish, Burmese, Thai, Korean, Japanese, Norwegian, Chinese, Mongolian, Romanian, Danish, Dutch, Persian, Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese

Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.

In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!

We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.

Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net

Or by liking our Facebook page:

https://www.facebook.com/instantranslation/

Register now and get ready for the next big move! To do so, go here:

www.instan-t.net/users/sign_up

Here is the Indiegogo crowd-funding campaign we have just launched! - -
https://www.indiegogo.com/projects/instant-translation-app/x/9906532

Spread the word.

Cheers :)

PS: if you have any question, please email me.

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/05/2015


Keep this ad at the site permanently

Noé Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 193.52.24.12 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Mar 2015, 16:24:49



Looking for interpreters for our new app: Job 00030217

Source language(s): Afrikaans, English, French, Italian, Spanish, Japanese, Chinese, Russian, Polish, Romanian, Portuguese, Thai, Hindi, Urdu, Swahili, Wolof, Arabic, Bengali, Croatian, Danish, Hebrew, Korean, Serbian, Malay
Target language(s): French, English, Italian, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, Thai, Wolof, Hebrew, Serbian, Malay, Danish, Croatian, Korean, Arabic, Hindi, Urdu, Afrikaans, Romanian

Details of the project: Hello here,

I'm Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start-up that proposes an app allowing instant translation with real interpreters. In one month we'll realease the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it ? Depending on whether you're a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, what you need is only a smartphone !

Sounds interesting ? You can get more informations on our website instan-t.net

And here is the Indiegogo crowd-funding campaign we just launched ! indiegogo.com/projects/instant-translation-app

Best regards,

Noe Tissot

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Noe Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 84.102.102.34 (Lyon, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 22 Feb 2015, 15:23:01



200.000 parole dall'italiano verso arabo: Job 00030195

Source language(s): Italian, Arabic, English
Target language(s): Arabic, Italian, English

Details of the project: Stiamo cercando un traduttore madrelingua araba con una rilevante esperienza professionale di circa 10 anni per la traduzione di un potenziale lavoro dall’italiano di circa 200mila parole.

Se siete interessati e se non vi siete già registrati, vi chiediamo di registrarvi al nostro sito ed inviare il vostro curriculum vitae, con le vostre tariffe per parola della lingua sorgente.

Per iniziare la registrazione basta cliccare sul seguente link:

www.orientaltranslations.net/portal/register/translator.html

Vi preghiamo di compilare il modulo di registrazione con i vostri dati ed i dettagli sulle vostre competenze ed esperienze.

Grazie in anticipo,
Oriental Translations team

Special requirements to the applicants: - SI PREGA DI NON INVIARE CV VIA E-MAIL, MA REGISTRARSI SUL NOSTRO SITO

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/05/2015


Keep this ad at the site permanently

Oriental Translations
Oriental Translations
Italy

www.orientaltranslations.net
IP: 93.58.126.164 (Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Feb 2015, 15:18:43



Vocabridge is hiring translation assessors: Job 00029970

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Korean, Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, German, Japanese

Details of the project: - Generating and developing translation testing scripts for different industry specializations.
- Assessing completed tests

Requirements:
- Certified native translator of any of these language pairs:
English <>
Chinese - Korean - Spanish
- French - Portuguese - Italian - Dutch - Russian - German - Japanese.
- Experience in translation assessments

Pls. put translation assessor in the email's subject to confirm that you understand this job and put the reason why you think you are qualified for this job.

For further details, send your C.V.

Thanks and wishing you all the best!

Special requirements to the applicants: Certified native translator.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn Lluisma
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 112.198.99.221 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Jan 2015, 12:21:09



Vocabridge is hiring translation assessors!: Job 00029797

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Korean, Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, Russian, German, Japanese

Details of the project: Job description:

- Generating and developing Translation Testing scripts for different industry specializations.
- Assessing completed tests

For further details, send your C.V.

Special requirements to the applicants: Requirements:
- Certified native translator of any of these language pairs: English <> Chinese - Korean - Spanish
- French - Portuguese - Italian - Dutch - Russian - German - Japanese.
- Experience in translation assessments.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn Lluisma
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 112.198.99.150 (Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Jan 2015, 06:00:49



Seekink network / hardware translators: Job 00029782

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Dutch, Italian, Spanish, Korean, Japanese, Portuguese, Chinese

Details of the project: Our client is a world leader in networking hardware and software. As an example, one particular asset we recently translated is in the domain of technical sales—it is designed to generate sales for the client’s products and services; it is a call guide to guide marketer as they market over the phone. Hence it is extremely important that we write our translation in a fluid, comprehensible, accessible manner. It cannot be cluttered with jargon or confusing phrases.

All translations for this account must be written in an easy-to-read, accessible manner. It cannot be cluttered with jargon or long, clunky sentences that are difficult to understand. Also note that adherence to the style guides is absolutely critical. Understanding the style guides and brand training will be key for success on this account.

Expected volume is on average 10,000 words per month, with new projects beginning in early January.

If you are interested, please send your CV.

Special requirements to the applicants: Minimum 5 years experience in network/hardware translations. Experience with style guides is a must. Please sepcify at least 3 IT companies you have translated for so far.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Ramona Stoica
Craft Translation
USA

www.craftww.com
IP: 170.200.168.15 (Birmingham, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Jan 2015, 20:53:35



Looking for freelance translators from all around the world working in any language: Job 00029715

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We want to expand our database.

Looking for freelance translators from all around the world working in any language.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Lenin Garo
pro-translation
Dominican Republic

www.pro-translation.com
IP: 190.167.60.16 (Santo Domingo, Dominican Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Dec 2014, 15:08:29



We urgently require translators from English to several languages: Job 00029535

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Dutch, Bulgarin, Greek, Danish, Czech, Estonian, Finnish, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish

Details of the project: We urgently require translators for a project of English to German, English to French, English to Dutch, English to Bulgarian, English to Greek, English to Danish, English to Czech, English to Estonian, English to Finnish, English to Hungarian, English to Icelandic, English to Italian, English to Latvian, English to Lithuanian, English to Norwegian, English to Polish, English to Portuguese, English to Romanian, English to Slovak, English to Slovenian, English to Swedish.

Domain: pharma

Word count: 3500 approx.

Payment method: PayPal.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

For more information, visit us at www.anshintertrade.com .

Thanks & Regards,
Surbhee Taneja
Skype: svpansh

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/12/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
India

www.ansh.com
IP: 117.205.83.41 (Meerut, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Dec 2014, 06:52:42


This job has been closed.


Language Quality Assurance Specialist required: Job 00029477

Source language(s): English, German
Target language(s): Spanish, Italian, French

Details of the project: For our client, an international e-commerce company, who is supporting a global sales platform, we are looking for native speakers for the position of a Language Quality Assurance Specialist.

Job Description:
Checking correctness of translations, taking part in optimization of available dictionaries, enlarging databases and translation resources, maintaining linguistic resources for specific languages, providing consultancy in solving interesting linguistic challenges, proposing improvements to existing processes.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native speaker (German, English, Italian, Spanish, French) or bilingual.

Philology graduate (linguistics, translation or a similar faculty) with MA.

Fluent in English and at least one additional European language, eg. French, German, Spanish, Italian.

Experience in translating/proofreading in the pairs: DE-EN, DE-ES, DE-IT, DE-FR, EN-IT.

Ability to learn fast new tools and applications.

Creativity, eagerness to propose new solutions.

Ability to work as a part of the team.

Sample text (50 to 200 words): If you are interested, please apply by sending your resume in English (.doc).

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Małgorzata Smolińska
Devonshire
Poland

www.devonshire.pl/vacancies/vacancy-experienced-translators-proofreaders-native-speakers-de-it-es-fr-606035-31.html
IP: 80.69.142.132 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Dec 2014, 15:07:08



Online products localization job (English to Italian) 2-week to long-term contract: Job 00029449

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Apply through this link:

www.ikrut.com/application/RetrieveJob.aspx?cmp_uid=fd42e7ec-eec6-43e0-9e12-46b3969c523c&job_id=20459&internalUrl=1

Special requirements to the applicants: You must be available more than 15 hours per week.
You must have an oDesk account.
You must top the oDesk English to Italian Translation test.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Mary Baguhin
Private Company
Poland

IP: 203.87.162.82 (Malabon, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Nov 2014, 14:36:01



A small translation job: Job 00029443

Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Arabic, German, Danish, Korean, Japanese, Italian, Slovakian, Czech, Hungarian, Slovene, Urdu, Pushto, Dari, Malay, Persian

Details of the project: Three small simple ads need to be translated from English into the above-mentioned languages.

After you receive the go-ahead from us by e-mail, please download the following file, translate the English text to your native language and e-mail it back to us along with your invoice:

www.FileBig.net/files/r92zRGFtRA

The payment will be made only via Skrill or via PayPal - so please mention your Skrill or PayPal e-mail address.

We plan to reply only to the selected translators - no offense to the rest of the applicants!

Special requirements to the applicants: Please specify your mother tongue.

Please do NOT translate the word "KeyWord:", (keep it and the brackets as they are) but do translate the word that follows it (Free Videos).

We will pay for this job 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/20/2014


Keep this ad at the site permanently

Serhiy
Free-Photos.biz
Ukraine

www.Free-Photos.biz
IP: 134.249.53.219 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Nov 2014, 17:10:28



Translators in all language combinations needed: Job 00029176

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for translators who can deliver quality translations, mainly within technical translations. Preferred software: TRADOS. If you are interested
please register on www.ttmem.com/account/ Thank you.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Said Wills
TTMEM.com
Italy

www.ttmem.com
IP: 95.232.210.43 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Oct 2014, 23:24:16



We are looking for hardworking translators: Job 00029169

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world. We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified.

Special requirements to the applicants:
Skype and PayPal ID.

Special requirements to the applicants: Trados, other CAT tools.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yuksel Fatih Bolek
Ege ITC Translation Clubs
Turkey

www.translationclubs.com
IP: 88.243.90.123 (Izmir, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Oct 2014, 18:42:45


This job has been closed.


Asian and European translators needed: Job 00029041

Source language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French
Target language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French

Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.

Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.

Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Boukhalfa Translation
Boukhalfa Translation
Algeria

boukhalfa.net/index.php/contactus/registration
IP: 197.204.226.138 (Algeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 18:52:11



Translate documents for medicine: Job 00028788

Source language(s): Arabic, Hebrew, Italian, English
Target language(s): Arabic, English, Hebrew, Italian

Details of the project: I'm from Israel, I live in Italy, for my study (medical school 5th year) I would like you to translate for money about medical documents or about the situation in Israel and Palestina.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/19/2014


Keep this ad at the site permanently

Wahib Abu Ganem
Student of medicine in Perugia, Italy
Italy

IP: 141.250.233.4 (Perugia, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Sep 2014, 21:40:41



We have a subtitling project of a 40 minute video: Job 00028569

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We have a subtitling project of a 40 minute video. We need the subtitling in SRT file format in English to Italian and English to Finnish.

We invite all related subtitlers, please quote your best rates along with your CV.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Payment method: PayPal.

Thanks & Regards,
Poonam Lamba
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Poonam Lamba
Ansh Intertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 122.161.25.48 (Ghaziabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Aug 2014, 14:29:08



We need qualified English - Italian translators: Job 00028033

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We need qualified and experienced Eng - Italian translators for our upcoming projects.

Those interested, send their updated CVs, references and samples of their past works plus the best and reasonable rate per word to bartarcs at gmail.com and a copy to
info at bartar.af

www.bartar.af

Special requirements to the applicants: more experienced translators are encouraged to apply.

Sample text (50 to 200 words): will be provided after.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/12/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Maiamin
Bartar Consultancy Services Company
Afghanistan

www.bartar.af
IP: 180.94.84.239 (Afghanistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Jul 2014, 17:19:22


This job has been closed.


A technical translation job: Job 00027876

Source language(s): English, Rusian
Target language(s): French, Italian

Details of the project: Website translation, technical translation for temporary projects.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/29/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ayelet
call-translation
Israel

www.call-translation.com
IP: 93.172.2.203 (Jerusalem, Israel)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 22 Jun 2014, 16:19:19


This job has been closed.


ALIGNMENT JOB: Job 00027778

Source language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch
Target language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch

Details of the project: ALIGNMENT

We are looking for Alignment specialists who are available for Alignment jobs (no translation jobs!) for several languages: German – English – Spanish – French – Italian – Arabic – Swedish – Chinese – Japanese
Prices will be negotiated once we're in contact.

If you're interested, please send me your complete address, so I can prepare our Supplier-Form and Confidentiality Agreement for you. Once signed I can add you to our database and contact you for the next job.

I am looking forward to your reply!

Best regards
Nicola Wörle

Special requirements to the applicants: We nned you to deliver tmx files.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nicola Wörle
Telelingua Deutschland GmbH
Germany

telelingua.de/de/
IP: 217.7.227.224 (Hagen, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jun 2014, 11:49:02


This job has been closed.


Irish mothertongue English teacher required: Job 00027776

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Good morning,

We are looking for an English teacher available to perform lessons via Skype for business purposes.

It is fundamental that the candidate has an Irish accent, all other English variants will not be taken into account.

Please send you CV with details of your teaching experience and your hourly rate.

Looking forward to hearing from you.

Special requirements to the applicants: Irish mothertongue.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/22/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Lucia Ghisu
Globalizing
Italy

www.globalizing.it
IP: 93.150.80.109 (Darfo, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jun 2014, 10:05:50


This job has been closed.


We have an English to Italian project of about 30000 words: Job 00027758

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We have an English to Italian project of about 30000 words, it relates to machinery.

If interested,please advise your translation rate in USD per source word and sent your CV to us.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/16/2014


Keep this ad at the site permanently

Mary Liu
ShenZhen Giltbridge Translation Co.,Ltd
China

www.giltbridge.com
IP: 183.15.57.246 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Jun 2014, 12:22:25



Screenplay translation jobs: Italian and French: Job 00027614

Source language(s): English, French, Italian
Target language(s): French, Italian, English

Details of the project: TRILINGUAL SCREENWRITER OFFERS TO TRANSLATE SCREENPLAYS FROM/TO ENGLISH INTO/FROM ITALIAN/FRENCH - MODERATE PRICES - references upon request.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Claudia Marinelli
Claudia Marinelli
Italy

www.amorecinema.wordpress.com
IP: 151.15.82.98 (Savona, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 24 May 2014, 03:48:06



We would like to translate our website into different foreign languages in one month: Job 00027350

Source language(s): English
Target language(s): Lao/Laothian, Khmer/Cambodian, French, Malay, Thai, Indonesian, Chinese, Japanese, Korean, Burmese, Spanish, Italian

Details of the project: We would like to translate our website into different
foreign languages in one month.

Special requirements to the applicants: We would like to recruit experienced and native translators.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Truong Lang
VIETTONKIN JSC.
Vietnam

www.viettonkintranslation.com
IP: 118.71.216.128 (Hanoi, Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 04 May 2014, 07:41:05



Potential content writing job: Job 00027306

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, German, Dutch, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Russian

Details of the project: Hi all,

I'm looking for SEO copywriting agencies - that can do good content with great SEO (good SEO oriented text).

Content shouldn't be high quality, just good English, and paying attention to onpage SEO parameters.

For another project: for multi-ligual site, I'm looking for freelance/agencies to write content in all European languages.

1. Your rate per 500 words text
2. State if you have experience with SEO copywriting technique.
3. Payment method.
4. Average turnaround time.

Thanks,

Datrader

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Umar Shaikh
Hiretranslator.in
India

hiretranslator.in
IP: 61.16.190.143 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Apr 2014, 11:00:21



We are seeking subtitling translators to work on a freelance basis (English > Italian): Job 00027289

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: We are seeking Subtitling Translators to work on a freelance basis. The work involves performing subtitling translation of the video and also ensure the translated content meets the client's standards. Candidate will review English translation documents and translate into their native language accordingly.

Please send us your updated resume along with your rates per video min.

Responsibilities
- Subtitling for all the videos that you receive from the transcription team
- Ensure that all projects adhere to company standards for format, style and content
- Manage jobs in a proactive manner and deliver high quality results

Requirements
- 2+ years of experience as a Subtitling translator for IT/Software/Hardware/Marketing domains.
- Excellent knowledge in Italian as native language, and English language.
- Excellent spoken and written language skills, attention to detail, flexibility and technical knowledge (both English and native language).

We will pay for this job 0.19 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Anand
USA

IP: 115.249.255.61 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Apr 2014, 23:50:04



We need to transfer English video commentary into written form: Job 00027247

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: 1. To transfer the English video commentary into written form manually.
2. 4 minutes test to verify qualification is required
3. No machine transcription

Like us on Facebook to send direct message
https://www.facebook.com/pages/Forumiol8com-Online-Translation-Community/308569855941231

SUGGESTED MAIL TITLE: your name + Transcriber

Rate: $30 / Hour

We will pay for this job $30 / Hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Cherry
iol8.com
China

forum.iol8.com/
IP: 8.35.201.51 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Apr 2014, 05:32:26



Tourist website in multiple languages requires multiple translations: Job 00027168

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Russian, Thai, Swedish, Arabic

Details of the project: We have roughly 3000 words (mostly constituting Business Names as well as locations, profile titles, cuisines etc) that need translating for a Thai tourism website being built.

Some of the words may not be translatable (specific to Thai or English names).

Cheyne Logan
62-66 Governor Macquarie Drive, Chipping
Norton NSW 2170
+614 14 999 628

Sample text (50 to 200 words): Profile
Name
Opens
Closes
Address
Phone Number
Cost Per Night

Business Names
100 Baht Store
23 Club - Soi 8
2S Bar
3 Angels Bar
3 Som
3 Time Tattoo Studio

We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Cheyne Logan
This Is Pattaya
Australia

IP: 124.188.228.133 (Sydney, Australia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2014, 15:27:48



Looking for professional freelance translators from English to all languages: Job 00027158

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world.

We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified and a translation test / sample will be given to each person.

Special requirements to the applicants: This job is open ONLY TO FREELANCERS.

Sample text (50 to 200 words): Send sample text with CV.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Esther
Wazobia World Language Services
USA

www.wazobiaworld.com
IP: 209.65.177.131 (Washington, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Apr 2014, 21:35:48



Looking for quality translators for French, German, Italian, Spanish, Japanese, Korean: Job 00027105

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Spanish, Korean, Japanese

Details of the project: Hi,

We are in the process of getting a translation project from a client who is in antivirus domain.

Please let me know if you are comfortable with this domain.

If yes we need to provide one sample translation to the client.

This will be an ongoing activity with this client if the translation quality is good we can be forever their translation partners.

Please confirm your availability at the earliest and send me your detailed resume.

Sample text (50 to 200 words): sample will be provided after verifying the resume.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/13/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Pankaj Dwivedi
Vision360 Globalization Services
India

www.vision360globalization.com
IP: 14.99.202.29 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Apr 2014, 12:13:28


This job has been closed.


Looking for professional freelance translators from English to all language combinations: Job 00026999

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world.

We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified and a translation test / sample will be given to each person.

Special requirements to the applicants: This job is open ONLY TO FREELANCERS.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Esther
Wazobia World Language Services
USA

www.wazobiaworld.com
IP: 209.65.177.131 (Washington, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Apr 2014, 22:49:45



Regular news feed translation jobs for English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian: Job 00026963

Source language(s): Russian, English, French
Target language(s): English, French, German, Spanish, Italian, Portugese

Details of the project: Professor Translation Agency (10 years in the Russian translation market) is looking for English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian language to take part in the project on regular translation of news feed articles from Russian into the most popular European languages (as well as the Brazilian variant of the Portuguese language). We are interested in freelance translators for this project.

We guarantee timely payment and daily work for the people which will be chosen for this project by our customer.

Special requirements to the applicants: Applicants should be English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian language. They should be ready to translate 700-800 words a day from Russian.

Sample text (50 to 200 words): На заседании в Гааге «Большая семерка» приняла решение, что намеченный ранее саммит в Сочи в июне 2014 года пройдет в формате G7 в Брюсселе без участия России. Об этом сообщает Интерфакс.

Такое решение было принято участниками международного клуба в связи с ситуацией вокруг Украины. И будет действовать, сообщается в совместном заявлении участников заседания, до тех пор, пока Россия не изменит свою политику в отношении Украины.

Барак Обама на заседании в Гааге отметил, что Россия «должна заплатить высокую цену за свои действия». Президент США еще раз упомянул о том, что G7 осуждает Крымский референдум, нарушивший конституцию Украины.

Россия на свое исключение из «Большой восьмерки» отреагировала довольно спокойно. Глава МИД Сергей Лавров заявил о том, что, если западные партнеры РФ пришли к такому решению, значит «так тому и быть». Глава ведомства отметил, что в данном решении теперь уже G7 не видит большой беды. Как и в том, что саммит соберется без России. «В качестве эксперимента год-полтора можно подождать и посмотреть, как без него живется», - подытожил Лавров.

We will pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Ivan Kroshilov
Professor Translation Agency
Russia

www.pro-fessor.ru
IP: 91.224.182.198 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Mar 2014, 16:50:10



I need a certified English to Italian translation: Job 00026647

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: I have birth certificates, marriage and death certificates from my family for which I need a certified English to Italian translation.

Special requirements to the applicants: The documents are confidential and can not be shared and the information on them can not be used.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2014


Keep this ad at the site permanently

Julene
Portugal

IP: 85.243.15.198 (Guimar?es, Portugal)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Feb 2014, 15:12:27



Translators needed for future projects: Job 00026590

Source language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic
Target language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic

Details of the project: db Group is a multi-national company that provides the following services: translation, interpretation, content writing and development. Currently, we are updating our database and collecting details about specialists in the above languages. being a native speaker of the any language pairs is a must.

Special requirements to the applicants: applicant must be native speaker freelnacers. please provide your CV and rate per word for constant flow of work.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2014


Keep this ad at the site permanently

A. Fawzi
db Group
Egypt

www.dbgroupintl.com
IP: 41.131.121.153 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2014, 14:35:23



We are looking for translators! Sign up and apply!: Job 00026533

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Portuguese, Korean, Tagalog, Italian

Details of the project: We are looking for translators!

Sign up and apply at:

www.simpletranslation.com

Special requirements to the applicants: Certificates.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/22/2014


Keep this ad at the site permanently

Kate Wright
Simple Translation
Australia

www.simpletranslation.com
IP: 122.52.162.90 (Philippine, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Feb 2014, 06:16:19



European Tender: Job 00026531

Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, Greek, German, French, Italian, Spanish

Details of the project: Translink Translation Company – is searching for professional translators in the sphere of finance, accounting, banking, auditing, economics and financial statistics!!! We are one of the largest providers of translation services in Russia and Eastern Europe. Our company website: fr.t-link.ru.

We are submitting documents to take part in a large European Union Тender for translation services.

To participate in this tender, we need copies of some documents from you. We would like to receive copies of your diplomas, certificates, recommendation letters along with your latest resume. This is potential project. In case our company is a winner we will sign one-year contract for translation services and we will be glad to offer you part-time position for this project.

We need translation experience no less than 2000 pages in the topic of finance, accounting, banking, auditing, economics and financial statistics, plus 1000 pages in any other sphere.

Copies of documents needed:
Latest resume
Diplomas
Certificates
Recommendation letters or any other proof of your professional experience.

It is preferable, that your certificates and recommendation letters are signed by an authorized person with indication of his\her position, language pair, volume of pages or tasks completed.

Please, send documents to our Manager Olga Kazartseva.

Deadline for submission is February 12th by 1 p.m.

We appreciate your time!

Sample text (50 to 200 words): 500,000 words

We will pay for this job 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/15/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kazarceva Olga
Translink
Russia

www.translink.com
IP: 178.209.119.162 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Feb 2014, 15:15:33


This job has been closed.


Translation job for Trados users in 8 languages: Job 00026343

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Russian, Chinese

Details of the project: Dear Friends,

PS Translation is one of the leading translation companies in India.

We have an document to be translated from English to

1. French

2. Italian

3. German

4. Spanish (EU)

5. Portuguese (EU)

6. Russian

7. Portuguese (Brazil)

8. Mandarin

Trados is a must.

Those translators who want to be a part of PS Traslations can send their resumes (CVs) mentioning the best possible minimum rates on per word basis to us.

Payment will be via Paypal.

Hope to have a long term work relationship.

Awaiting your reply.

Regards
PS Translations

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/19/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sonia Rawat
PS Translations
India

www.anshintertrade.com/pstranslation/
IP: 180.215.210.44 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jan 2014, 12:10:09


This job has been closed.


Tourist guides needed in India for marketing products: Job 00026342

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Dutch, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Chinese

Details of the project: One of our clients (a travel agency) is looking for tourist guides (French, German, Italian, English, Dutch, Spanish, Portuguese, Russian) in India for marketing handmade products.

This is a commission based job.

Please contact us asap.

Special requirements to the applicants: Must have past experience as tourist guide

We will pay for this job a commission

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2015


Keep this ad at the site permanently

Adam Wolback
Letstip.com
India

www.letstip.com
IP: 117.199.119.142 (Jodhpur, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jan 2014, 11:26:50



Translation of English to different other languages: Job 00026257

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators,

Happy new year.

We need some good translators and agencies who can work with their respective languages for translation, revise, proofreading, etc. The candidates have to be native speakers of the target languages, experienced and professional as well. Rates will not be exactly the same as the rate mentioned bellow but they will be chosen from your bids.

Please write to us your minimum possible rate per word for the above services in the subject line of your messages.

Please don't forget to send us your CV (or website, in case of company or agency) and contact details including an active phone number and Skype/MSN ID. Thank you.

Regards,
Syed Ashraful Ferdous
Chief Executive Officer
Planeter Translaitons
Bangladesh
Phone: +8801198026466
Skype: sumon-js-bd

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/07/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Syed Ashraful Ferdous
Planeter Translations
Bangladesh

IP: 117.18.231.53 (Dhaka, Bangladesh)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Jan 2014, 15:20:48


This job has been closed.


Seeking subtitling translators to work on a freelance basis: Job 00026179

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German, French, Italian, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Portuguese, Polish, Turkish, Czech, Vietnamese, Danish, Dutch, Arabic, Norwegian, Slovakian, Swedish, Thai

Details of the project: Hi

Hope you are doing fine!

We are seeking subtitling translators to work on a freelance basis. The work involves performing subtitling translation of the video and also ensure the translated content meets the client's standards. Candidate will review English translation documents and translate into their native language accordingly.

Please send us your updated resume along with your rates.

Responsibilities
- Subtitling for all the videos that you receive from transcription team
- Ensure that all projects adhere to company standards for format, style and content
- Manage jobs in a proactive manner and deliver high quality results

Requirements
- 2+ years of experience as a Subtitling translator for IT/Software/Hardware/Marketing domains.
- Excellent knowledge in your native language, and English language.
- Due to the nature of this job, you must be a native speaker of that language.
- Excellent spoken and written language skills, attention to detail, flexibility and technical knowledge (both English and native language).

Happy Holidays!!

Please feel free to contact me for any further queries.


Regards,
Anand Inampudi
Z-Axis Tech Solutions Inc,
Web: www.zaxistech.com

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/05/2013


Keep this ad at the site permanently

Anand
Zaxis Tech Solutions
USA

www.zaxistech.com
IP: 115.115.143.42 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Dec 2013, 01:11:57



Looking for professional freelance translators from English to all languages combinations: Job 00026098

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for professional freelance translators from English to all languages combinations.

Special requirements to the applicants: Dear Translator,

We are a translation company that values experience. We would welcome the opportunity to work with you in the future.

Please send us your resume/ CV so we can add you to our database. You can send us an email.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Chris
eLanguage Service
USA

www.elanguageservice.com
IP: 24.197.170.206 (Suwanee, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 Dec 2013, 06:09:55



English to Italian translator needed for a 25,000-word project: Job 00025845

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hi

"Translation In India" is looking for an English to Italian translator for a 25,000 word project.

If you are a native and have experience in translating documents then pls send your CV and best rate.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jeet

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/18/2013


Keep this ad at the site permanently

Jeet
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.170.37.240 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Nov 2013, 09:18:53



Urgently required an Italian translator for the current project: Job 00025651

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Dear Translators,

We are glad to inform that presently we have one small job of brochure translation from English to Italian.

This project consists of 123 words and we have 24 hours from now to complete this project.

Proposal with lower quote will be given preference.

For instant contact you can add our Skype ID: anshforeign

Thanks and Regards
Ruchi

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/07/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruchi
Anshintertrade
India

IP: 115.240.121.19 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Oct 2013, 09:45:37


This job has been closed.


English to Italian translator required for a 30,000-word project: Job 00025586

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: English to Italian translator required for a 30,000-word project.

If you are a native and have experience in translating documents related to Air conditioners then kindly send your CV and best rate.

Subject: Air conditioners

Software required: Trados

A short sample test would be required for quality check.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/24/2013


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.179.152.216 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Oct 2013, 11:06:33



We have an ongoing project for Italian language: Job 00025427

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Hi,

We have an ongoing project for Italian language.

Trados usage is preferred.

Pls send your profile.

If interested, based on long term collaboration send your best quote.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2013


Keep this ad at the site permanently

Raghu
Vie support languages services Pvt Ltd
India

www.viesupport.com
IP: 122.164.134.94 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Oct 2013, 09:08:41



We are looking for Italian sworn translators to handle the ongoing project: Job 00025303

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Dear Translators,

We are glad to inform you that presently we have a project to be translated from English to Italian so we are looking for Italian sworn translators to handle the ongoing project. We require you urgently.

Kindly also mention the domains of your expertise, as we have regular demand of English to Italian translations.

Proposal with lower quote will be given preference. So, please make sure you quote your best price (per word) keeping long term cooperation in mind.

Thank you,

Mimmi

Ansh Intertrade.

For instant contact, you can also add us to Skype: anshintertrade

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mimmi
Ansh Intertrade
India

IP: 101.63.95.252 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Sep 2013, 08:17:56


This job has been closed.


Four small simple ads to be translated from English: Job 00025281

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, French, Dutch, German, Spanish, Italian, Hindi, Malay, Arabic, Swedish, Thai, Danish, Norwegian, Finnish

Details of the project: Four online ads need to be translated into several languages.

After you receive the go-ahead from us by e-mail, please download the following file, translate the English text to your language and e-mail it back to us along with your invoice:

FileBig.net/files/AxgbMCA6kY

The payment will be made by PayPal or by Skrill.

We will pay for this job 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/03/2013


Keep this ad at the site permanently

Serhiy
Free-Photos.biz
Ukraine

www.Free-Photos.biz
IP: 37.115.184.165 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Sep 2013, 14:30:53



We are looking for native speaker translators for our project plans: Job 00025075

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi there, we are looking for native speaker translators for our project plans.

If you would like to earn extra income, we invite you to join and be selected as our database translator.

Job Description: 
1. To translate specialized document; 
2. To review the translation work done by translation team, and revise their translation if necessary, 
3. To provide feedback or bug report to the translation team 
4. Pretest for selecting qualified translator is required
5. The documents of current projects are short and non complex texts that do not need much research before starting.
6. We have no particularly limit with the language pairs, but the source documents would be English.

We are always looking for more translators and would be glad if you could join us.

More information, please send a copy of your CV.

SUGGESTED MAIL TITLE:
NAME + LANGUAGE PAIR + RATE + LOCATION

Skype us: iol.tr (skype chat is highly suggested)

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2013


Keep this ad at the site permanently

Sherrie Li
IOL Translation Team
China

www.iol8.com
IP: 113.57.148.83 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Sep 2013, 12:03:42



Adding more translators for next projects: Job 00024933

Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Italian, French, German, Spanish

Details of the project: HI

Greetings of the Day

Sri Sai Translations is adding more
number of translators to its database

interested send ur resumes

srisaitranslations at gmail dot com

Sushmita

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

srisaitranslations.in
IP: 210.212.213.228 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Aug 2013, 14:51:41


This job has been closed.


English Transcribers Needed Urgently: Job 00024863

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Job description:

1. To transfer the English video commentary into written form manually.
2. 4 minutes test to verify qualification is required
3. No machine transcription

Send email to: iol.tr#iol8.com (Replace # with @)
Skype US: iol.tr

SUGGESTED MAIL TITLE: your name + Transcriber

We will pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sherrie Li
IOL Translation Team
China

IP: 220.249.101.10 (Wuhan, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Aug 2013, 11:01:05


This job has been closed.


LICENCE AGREEMENT INTO ITALIAN: Job 00024769

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: LICENCE AGREEMENT 3000WORDS LEFT TO TRANSLATE.
I ALSO NEED A PROOFREADER.
0.11 EURO PER WORD OR 0.15 CENTS CAD OR US EQUIVALENT. MUST BE EXPERIENCED IN LEGAL/BUSINESS CONTRACTS
7 LORRAINE DRIVE , TORONTO CANADA
M2N 7H2
+1 416 733 4504

Special requirements to the applicants: MUST HAVE EXPERIENCE IN LEGAL/BUSINESS CONTRACT AGREEMENTS RE: LICENCE ETC.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/14/2013


Keep this ad at the site permanently

PAULA LORENZINI
ALL LINGUEX
Canada

www.medicalcedex.com
IP: 99.225.66.17 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Aug 2013, 00:34:41



Licence agreement: 4888 words: Job 00024768

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: 4888 words to be proofread or/and translated. New deadline: this Wed. until noon EST legal, business terminology expertise.

Must be experienced.

Payment: via Paypal upon receiving the translation or/and proofreading, after translation has been proofread.
+ 1 416 733 4504
7 Lorraine Drive, Toronto Ontario M2N7H2 CANADA

Special requirements to the applicants: Must be very familiar with business/legal terminology in both languages. must have translated into Italian, contracts, licence agreements prior to this project.

Sample text (50 to 200 words): (1) Confidential Information: All information, other than information generally known in the construction industry or information made known by a third party to the Licensee other than a consequence of the Licensee\'s relationship with the Grantor (\"Confidential Information\") supplied by or on behalf of the Grantor pursuant to this agreement shall be treated as confidential by the Licensee and shall be used solely to enable the Licensee to manufacture, use, sell and develop a market for the Products in accordance with this agreement, and all documents containing or disclosing such Confidential Information shall at all times be and remain the property of the Grantor; provided, however, that the Grantor shall not during the continuance of this agreement demand the delivery of such documents from the Licensee.
(2) Duty Not to Disclose: The Licensee covenants and agrees that no Confidential Information given to it by or on behalf of the Grantor in the manner described or otherwise shall be disclosed to anyone outside the organization of the Licensee without the prior written consent of the Grantor.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/14/2013


Keep this ad at the site permanently

Paula Lorenzini
All Linguex
Canada

www.medicalcedex.com
IP: 99.225.66.17 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Aug 2013, 00:27:18



Legal Licence Agreement 5000 words (must be from Canada or USA): Job 00024760

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: must be from Canada or USA and expertise in legal license agreements from English to Italian, must provide translation sample. (179 words) in MS Word.

0.15 cents CAD per word, no hourly rate.

Special requirements to the applicants: Must be from Canada or USA and have expertise in law, legal license agreement terminology; must provide sample seen below.

Sample text (50 to 200 words): WHEREAS:

1) The Grantor is the owner of certain products (the “Products”) manufactured in Italy;

2) The Licensee intends to distribute in the Territory (defined below) Products and desires a licence from the Grantor for same, and the purpose of this agreement is that the Grantor shall provide to the Licensee licences to be the exclusive distributor of the Products that owned or controlled by the Grantor to the extent necessary to enable the Licensee to distribute and sell the Products in the Territory;

IN CONSIDERATION of the mutual promises and covenants contained in this agreement, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is acknowledged, the parties agree as follows:

1. Definitions
In this agreement,

Products includes all __________________________________________ technical information, procedures, processes, trade secrets, methods, practices, techniques, information, bills of parts, diagrams, drawings, specifications, blueprints, lists of materials, labour and general costs, production manuals and data relating to the design, manufacture, production, inspection and testing of the Products, which are from time to time in the Grantor's possession with free right of disposal

We will pay for this job 0.15 cents CAD per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/13/2013


Keep this ad at the site permanently

Paula
all linguex
Canada

IP: 99.225.66.17 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Aug 2013, 22:30:08



Subtitle Editors: Job 00024707

Source language(s): English
Target language(s): Russian, Portuguese, Dutch, Danish, French, Icelandic, Italian, Japanese, Malay, Mongolian, Swedish, Spanish, Thai, Vietnamese

Details of the project: SUMMARY
We are looking for an on-call editor who can simulate, correlate, spot, proof, transcribe, and translate SDI Media products and services, including but not limited to subtitles, captions, games, etc.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

•Perform any necessary activities in the Production Department (i.e., simulate, correlate, spot, proof, transcribe, translate or perform any other tasks that are required for all SDI Media USA products and services)
•Perform other related duties, as assigned
•Adhere to company policies and procedures
•Must work overtime and weekends when needed

QUALIFICATIONS
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

•Excellent writing and proofreading skills
•Excellent reading and writing skills
•A solid command of the language culture
•Previous translation experience desired
•Excellent computer skills

Special requirements to the applicants: We are looking for in-house subtitle editors who are able to work in our Culver City, CA office. Applicants should be locally based.
If interested, please submit resume to
We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/01/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

hr
SDI Media
USA

www.sdimedia.com/employment-2/
IP: 66.186.44.2 (Chino, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Aug 2013, 18:47:37


This job has been closed.


People required for subtitling: we have a movie of 90 minutes in SRT format: Job 00024701

Source language(s): English
Target language(s): French, Arabic, Italian, German, Portuguese, Hindi

Details of the project: We are translation company based in Delhi (India). We need people who can do subtitling.

We have a movie of 90 minutes in SRT format.

We invite you to post quotes on the job with your CV and best rates.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/20/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ankita
Ansh Intertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 115.240.104.254 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Aug 2013, 12:15:37


This job has been closed.


Potential project: 123 000 words, sample needed: Job 00024603

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian

Details of the project: Must provide a translation sample.
3-5 years experience in the translation sample content field.

Special requirements to the applicants: Must translate provided translation sample.

Sample text (50 to 200 words): Toronto Pearson is Canada’s leading airport with many passengers who desire an exceptional travel experience. This innovative partnership between Canada’s largest fitness company and Canada’s largest airport demonstrates an incredible investment in the health and well-being of individuals travelling in and out of Toronto.

“I travel back and forth across the country on almost a weekly basis, visiting our over 300 Clubs from St. John’s, Newfoundland to Victoria, British Columbia,” said David “Patch” Patchell-Evans, GoodLife Founder & CEO. “Since we have over 80 Clubs in the Greater Toronto Area, I land at Toronto Pearson most of the time and I kept thinking that it would be amazing to have one of our clubs in the Terminal so that I could workout while I was waiting for my flight. I knew that this would be great for other travellers and our Members too. Luckily, the Greater Toronto Airports Authority (GTAA) Team agreed!”

“This new facility will offer an enhanced travel experience for passengers,” said Howard Eng, President and CEO for the GTAA. “We’re also pleased to be able to provide airport employees access to the facility and support a healthy living lifestyle. We could not think of a better way to provide a healthy and positive environment at Toronto Pearson than through the partnership with GoodLife Fitness.”

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2013


Keep this ad at the site permanently

Paula
All Linguex
Canada

www.medicalcedex.com
IP: 99.225.66.17 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Jul 2013, 15:31:03





English to Italian Translation Jobs - Newest

English to Italian Translation Jobs - Part 1

English to Italian Translation Jobs - Part 2

English to Italian Translation Jobs - Part 3


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2019 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map