Source language(s): French, English
Target language(s): French, English
Details of the project: The Role - Search Engine Evaluator.
Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?
Do you want a flexible work from home role that allows you to choose your own hours?
Would you like to work in a job that gives you the opportunity to have fun working on a variety of different task types?
If you answered yes to any of the above, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.
In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
The Requirements:
Fluency in English & French is essential.
A keen interest in the internet is a must.
Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.
Ability to work on your own initiative and work independently is essential.
The hours are flexible, you choose your own schedule.
You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.
You can earn additional income working from the comfort of your own home.
All guidelines and practice tasks will be in English.
Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense. Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
A Windows Live ID is essential.
This is a freelance, independent contractor position.
What’s next?
If this sounds like a role you’d be interested in taking on, please apply below:
Source language(s): French, English
Target language(s): French, English
Details of the project: The Role - Search Engine Evaluator.
Do you spend a lot of time on the internet and would like to get paid for helping improve the experience?
Do you want a flexible work from home role that allows you to choose your own hours?
Would you like to work in a job that gives you the opportunity to have fun working on a variety of different task types?
If you answered yes to any of the above, this job is for you! Join our AI Community where you can earn a fixed amount for each quality task completed.
In this role, you will be evaluating different task types to research which is better or analyzing a query and selecting the most relevant response to the query.
The Requirements:
Fluency in English & French is essential.
A keen interest in the internet is a must.
Good attention to detail as all tasks will contain guidelines to follow.
Ability to work on your own initiative and work independently is essential.
The hours are flexible, you choose your own schedule.
You have the opportunity to qualify on multiple task types to maximize your income.
You can earn additional income working from the comfort of your own home.
All guidelines and practice tasks will be in English.
Access to a high speed internet connection and your own laptop / desktop with the latest version of Windows, all provided at your own expense.
Working on other OS or mobile devices is not supported currently.
A Windows Live ID is essential.
This is a freelance, independent contractor position.
What’s next?
If this sounds like a role you’d be interested in taking on, please apply below:
Subtitling project, the source/target language would be English.
Hence the freelancers would have to do the subtitling to & from English to the mentioned languages.
For the Portuguese language, the dialects can be Brazilian or European.
Per audio minute: $1 is our budget.
Interested freelancers are requested to share samples of your past subtitling work, we will need the video file (.mp4) & the subtitling file for it (.srt).
Looking forward to hearing from you.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Only native freelancers with experience in subtitling.
We want to pay for this job $1 per audio minute
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/10/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
IP: 49.37.128.213 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Sep 2022, 10:40:21
Number of applications already submitted for this job: 17
Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, French
Details of the project: We are urgently looking for a qualified consecutive interpreter in Malaysia.
Languages pairs: English to French and Portuguese and vice versa
Job Brief: Meeting - round table discussion
Requirements:
- High fluency in English and French and Portuguese
- Must be based in Malaysia
- Available on 31 October 2022 - 3 November 2022
31 October - 2 November: 9AM - 5PM
3 November: 9AM - 12PM
- At least 1-2 years of Interpreter experience (please mention in CV)
- Have related work background or interpreting experience in (Government, Policy and Health industries)
- With the ability to work in a fast-paced environment
Interested applicants, please submit your CVs / resumes as soon as possible.
This job is already available.
We want to pay for this job 100 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/15/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
We are actively looking for freelancers to join for our upcoming translation and localization projects with the proficiency in any language pairs including English, Korean, Japanese, Indonesian, and et cetera.
We believe in creating sustainable growth for each individual. We strive for creating synergy within our team and that reflects highly on the company's success.
Requirements:
- Native speaker of the target language
- Advanced proficiency of the source language
- Minimum 1 year of professional localization experience
- Familiar with the source and target languages' cultural and social contexts
If you are interested, please send your latest CV and other information through the following link:
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, French, Spanish
Details of the project: We are looking for linguists for our upcoming high-volume dubbing QC project for our client who is a leading content provider in a broadcast media industry.
Reviewers working on this project can expect to receive a weekly assignment and produce 120 program minutes daily. The task will be ready to start.
About the project:
Volume: 600 program minutes
Delivery date: will be based on your daily capacity
Task scope:
To do a linguistic check a report any linguistic issues (slangs / word / phrase related or can be associated to sensitive topics; mistranslations, machine translation, and non-native translation etc.)
Requirements:
• Be a native English speaker.
• Excellent command of English
• At least 2 years of experience in dubbing translations, QC
• Experience in working on subtitles software is required
• Attention to detail and ability to follow instructions
Interested parties, please apply with the following job
code [5922HN] in a subject line of your email and send us:
1. Your detailed CV with your relevant experience in Dubbing QC or similar projects handled before.
2. Your daily capacity in program minutes.
3. Your acceptance of the rate.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, French, Spanish, Hindi
Details of the project: Dear translators,
We have projects where we need +20k words translated from English to French, Spanish, Hindi, Chinese, with an excellent knowledge of the source language and native in the target.
For those who find themselves to be eligible please apply with:
· Full detailed CV
· A short cover letter in English (max 300 words) explaining why you think you are qualified for this offer
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We need English <> All languages translators for our database, and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced / interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your application, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
Source language(s): English
Target language(s): French, Hungarian, Romanian
Details of the project: Hiring English <> French, Hungarian, Romanian translators
We need our English <> French, Hungarian, Romanian translators database and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced/interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your reply, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
Source language(s): French
Target language(s): French
Details of the project: Hi Experts,
Hope you are doing great!
We are looking for a collaborator in VO services in French language.
Please check and let me know.
Here is an ongoing TTS VO project with the following details. I wonder whether your team has an interest in taking part in this.
Service type: Voice-over recording with post-production
Language: French Duration: 6 hrs
Content: Material Voice talents: one female and one male (the female will be doing 90% of work)
Requirement: lip-sync
Deadline for VMR: 22/08/2022 05:35:00 pm
Area of Expertise: Others e-Learning
Billing method: by the length of dry sound (please provide your quote as “USD/dry sound minute”);
Workload: 6h dry sound for each tone;
Service type: Voice-over recording with post-production.
Prerequisites:
1) transcribe the subtitle into Excel format;
2) prepare VO accordingly;
3) after receiving the client’s confirmation, cut the audio into pieces (each piece contains a whole sentence, around 4-5 seconds), and prepare the corresponding script in .txt format (one audio – one txt);
Deadline for sample and quote submission: ASAP Monday
Note: Kindly share the sample test to get preferred on this & share the rate for this service.
Your prompt responses are highly appreciated.
This job is already available.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/22/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Ireland
[Website address hidden]
IP: 45.114.50.121 (San Francisco, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Aug 2022, 11:57:00
Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Arabic, Portuguese, French, German
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.
Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.
To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skill in the following areas:
- Translator: fluent in at least two languages including your native language, accurately convey the meaning of written words from one language to another.
- Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
- Machine Translation Post-Editing: fluent in at least two languages including your native language, ability to post edit machine translation content to human translation quality.
- Subtitling: fluent in at least two languages including your native language, by hearing you translate all the dialogue, music and sound effects of a video or script into written captions to appear on screen.
- Copywriter: responsible to produce engaging, clear content for different or various advertising channels.
- Interpreter: fluent in at least two languages including your native language, interpret verbal communication from one language to another via on site or remote.
- Proofreader: fluent in at least two languages including your native language, review and edit content for spelling, grammar, punctuation, terminology, consistency.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/18/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore
[Website address hidden]
IP: 114.125.100.93 (Bekasi, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 13 Aug 2022, 05:05:22
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: We have a large quantity of medical equipment and device manual and brochure needing translation from English to
French, Spanish.
We need the translator who shall have the related translation experience in the field of medical and medicine device.
The translator shall also make sure the quality of the translation work.
If you are free, plz send your CV.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: The applicants shall have at least 3 years of translation experience in this medical and dental field.
Sample text (50 to 200 words): Ultrasonic Endo Activation Device (hereinafter referred to as“Actor I pro”or “device”)is an auxiliary device for dentists to perform root canal treatment. It is mainly used to effectively clean the root canal with the help of ultrasonic cavitation, so as to assist dentists to complete root canal treatment.
The features of this device are as follows:
a) The working process of this device is under full automatic control of microchip, which is convenient and simple to operate;
b) The vibration amplitude of the working tip can be adjusted so as not to harm the root canal, and its frequency can be dynamically adjusted to ensure cleaning efficiency;
c) The working tip, silicone case and wrench can be sterilized by high temperature and high pressure.
d) This device can be illuminated to make it clearer.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Elaine Cai
Shanghai Eging Translation Service Co.,Ltd.
China
www.e-ging.xyz
IP: 116.233.19.147 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Aug 2022, 09:21:48
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: We have a large quantity of medical equipment and device manual and brochure needing translate from English to French, Spanish.
We need the translator who shall have the related translation experience in the field of medical and medicine device.
The translator shall also make sure the quality of the translation work. If you are free, plz apply with your CV.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: The applicants shall have at least 3 years of translation experience in this medical and dentist field.
Sample text (50 to 200 words): Ultrasonic Endo Activation Device (hereinafter referred to as“Actor I pro”or “device”)is an auxiliary device for dentists to perform root canal treatment. It is mainly used to effectively clean the root canal with the help of ultrasonic cavitation, so as to assist dentists to complete root canal treatment.
The features of this device are as follows:
a) The working process of this device is under full automatic control of microchip, which is convenient and simple to operate;
b) The vibration amplitude of the working tip can be adjusted so as not to harm the root canal, and its frequency can be dynamically adjusted to ensure cleaning efficiency;
c) The working tip, silicone case and wrench can be sterilized by high temperature and high pressure.
d) This device can be illuminated to make it clearer.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/15/2022
Keep this ad at the site permanently
Vincent
E-ging Solutions
China
IP: 116.233.19.147 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Aug 2022, 08:48:38
Number of applications already submitted for this job: 4
Requirement: Require medical-related translation experience, especially in clinical / pharmaceutical / biological fields and related education background.
Fuzzy match discount which calculated by CAT tools:
Repetition: 15% of full rate;
101% match: 15% of full rate;
100% match: 15% of full rate;
95%-99% match: 30% of full rate;
85%-94% match: 40% of full rate;
75%-84% match: 50% of full rate;
50%-74% match: 100% of full rate;
0-49% match: 100% of full rate;
This job is potential.
Special requirements to the applicants: Education background in medical field.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/01/2022
Keep this ad at the site permanently
Milly
EC Innovations
China
https://www.ecinnovations.com
IP: 155.94.199.59 (Malvern, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Aug 2022, 05:46:53
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: * Kindly note: this project is ONLY available for FREELANCERS. Thank you!
PACTERA EDGE is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested.
A strong marketing background will be also welcome.
Other requirements are:
- French (Canada) native speakers with the relevant experience
- Only freelancers (not agencies)
- 1 specific translation test + CV will required
- Translators will be required to work in either Worldsever (online) or in Trados (offline) if passing the test
Please make sure if you have any translation/editing experience related to:
Frequency: daily (TBC), 24 hour turn-around will be required sometimes
Target: French (Canada)
Scope: Translation and/or review
Tool: Knowledge of CAT tools such as Trados
**A FREE translation test will be applied**
This job is already available.
Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please feel free to apply and confirm the following:
• Availability of doing a free trial;
• Please send an updated CV with your Automotive and Technical experience mainly;
• Your estimated daily capacity with 1 day heads up;
• Availability for urgent tasks and estimated daily capacity under urgent circumstance;
Thank you and best regards.
We want to pay for this job 35 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/02/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Jul 2022, 10:21:22
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelance Legal interpreters from Asia Pacific Region to join our linguistic team.
Interpreter: listens to the original language and translates its meaning into equivalent speech in the target language of the audience.
Our requirements are as follows:
• Minimum 1-2 years experience in interpreting industry (expert linguist would be preferred)
• Have related work background or experience interpreting in the Legal field
• MUST be based in Asia Pacific Region
• Must have done international events and / or bilateral high-level meetings
• With the ability to work in a fast-paced environment
• Able to work on a freelance basis and with flexible hours
Interested applicants, please send in your resumes.
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is potential.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/22/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Hello There,
I hope you are doing fine.
We are looking for French translators for a subtitling translation project and looking for subtitle translation experts.
We will have time-coded English SRTs with respective videos, and duration will vary from 60-90 minutes per movie.
If you are interested and available, please share your experience in the relative field along with rates for subtitling translation. Don't forget to include your CV highlighting your past subtitling experience.
The request is only for Freelancers not for AGENCY.
Special requirements to the applicants: Requirements:
- Native speaker of the target language
- Advanced proficiency of the source language
- Minimum 1 year of professional voice-over experience
- Open for male/female
- Preferably owns a self home studio
We want to pay for this job 65 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: * Kindly note: this project is ONLY available for FREELANCERS. Thank you!
We're currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested.
A strong marketing background will be also welcome.
Other requirements are:
- French (Canada) native speakers with the relevant experience;
- Only freelancers (not agencies);
- 1 specific translation test + CV will required;
- Translators will be required to work in either Worldsever (online) or in Trados (offline) if passing the test.
Please make sure if you have any translation / editing experience related to:
Frequency: daily (TBC), 24 hour turn-around will be required sometimes;
Target: French (Canada);
Scope: Translation and/or review;
Tool: Knowledge of CAT tools such as Trados.
** A FREE translation test will be applied **
This job is already available.
Special requirements to the applicants: If you are interested in this project, please feel free to apply and confirm the following:
• Availability of doing a free trial;
• Please send an updated CV with your Automotive and Technical experience mainly;
• Your estimated daily capacity with 1 day heads up;
• Availability for urgent tasks and estimated daily capacity under urgent circumstance;
Thank you and best regards.
We want to pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/11/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 213.229.182.114 (Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Jul 2022, 11:01:53
Number of applications already submitted for this job: 8
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Transcriber: fluent in at least two languages including your native language, listen to live proceedings or audio and video recordings to create written versions of them.
Our requirements are as follows:
• Have at least 1-2 years of experience in transcribing (Legal/Medical field);
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors;
• Good knowledge of content editing tools;
• With the ability to work in fast paced environment;
• Able to work on a freelance basis with flexible hours.
This job is potential.
We want to pay for this job 60 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): French, English
Target language(s): English, French
Details of the project: We are looking for a translator for French to English and vice versa respectively.
This would be live / offline interpretation and document translation and would be work from home.
Availability: from 8th July 2022 onwards for 3 weeks (5 days per week) for 8 hours per day.
And, you have to be available on a call with the client.
It would be best if you have some FNA experience which can help to translate better.
And please confirm if the below highlighted criteria are met.
Languages: French <> English.
Domain or the knowledge: Should have F&A background - need 1 each for AP, AR, and GL as early as possible till 8th Jul and need 1 with AP & GL from 11th Jul for 4 weeks.
Translators are expected to have their own systems with MS Word, and Excel to enable them to do a document translation.
DPA & NDA to be signed since the client is UK-based.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Please message me +917530922969 in WhatsApp.
We want to pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/27/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 27.7.224.94 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jun 2022, 16:27:04
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): English
Target language(s): French, Japanese
Details of the project: Participants of SNAIL will record themselves saying different keywords followed by commands. In order to complete this project, a mobile or a PC recorder will be used.
Each recording will be 8-10 seconds long. The task as a whole takes no longer than 10 minutes!
Purpose:
Thanks to this Data Collection project, we will improve the keyword recognition of search engines in different languages.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Main requirements:
• You MUST be a native speaker of one of the following languages:
o French (Canada)
o Spanish (Spain or Mexico)
o Italian
o German
o Hindi
o Korean
o Japanese
o Vietnamese
o Thai
• You have access to a voice recording device, either on your phone or computer.
• You are available for the whole project and must complete all entries.
Compensation:
• We will pay per complete project. You must complete all entries in order to receive payment.
Details of the project: We are looking for reliable and competitive translators who are NATIVE speakers in such languages as Dutch, German, French, Norwegian, Swedish, Danish, Polish, Greek etc. (40 languages in total).
This job is potential.
We want to pay for this job [please quote]
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/01/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
[Website address hidden]
IP: 113.91.209.104 (Shenzhen, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jun 2022, 11:06:54
Source language(s): English
Target language(s): German, French
Details of the project: We have a project with massive machine translation content that needs to be reviewed and post-edited to ensure full translation accuracy. It is now available for English speakers into a variety of languages!
We are looking for people with a passion for translation, who have language background or studies, including students in the last years of a degree, or people with previous translation experience.
You will be translating general news, social media content, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: You are either a native English speaker or one of the following languages:
French, German
You have some previous translation experience or related studies. This will be valued, although it is not mandatory.
You have previous experience working with CAT tools. This is not mandatory but will be valued.
You have a Translation or Linguistics background, such as a BA or MA.
Compensation:
An opportunity to practice your passion and grow your translation skills while being paid for it. Make your dream of developing a new career in translation come true!
We offer very competitive rates, and you can start right away. We already have tasks available!
Other important information:
You can commit to 4-8 hours a week. We are very flexible with schedules, but we expect a minimum number of hours per week.
PLEASE NOTE:
Due to the nature of the project and the content of the documents to be translated, you MUST be a native speaker of one of the languages specified above in order to apply. If you are not, please do not apply or your application will be automatically rejected.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
France
[Website address hidden]
IP: 41.202.207.5 (Douala, Cameroon) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jun 2022, 07:03:34
Number of applications already submitted for this job: 41
Details of the project: Appen is currently looking for linguists / translators for an online and part time job.
As an Appen Independent Contractor you will review, verify, and edit data and pronunciations as needed for the client’s mapping program. Requires a thorough understanding of task guidelines and completion of project Academy.
This project offers:
• Flexible hours
• Project commitment of 15 or more hours per week for 1-10+ weeks depending on the size of the assigned dataset
• The chance to directly impact how well their local street names are pronounced by the client’s text to speech engine!
Requirements:
• Must be a native speaker of German (Belgium) and a plus if you also know French (Belgium) or Dutch (Belgium)
• Up to date MacOS required: must be running MacOS Big Sur or Monterey
Source language(s): English
Target language(s): German, French, Hebrew, Persian, Ukrainian, Georgian
Details of the project: Hi!
We are looking for qualified remote freelance copywriters or subtitlers to join our freelancing team.
Language pairs:
English <> German / French / Hebrew / Persian / Ukrainian / Georgian
Our requirements are as follow:
- High fluency in English and targeted language
- Proven work experience as a copywriter or subtitler and/or similar role
- Must have at least 1 year of experience in copywriting / subtitling
- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, punctuation error
- Good knowledge of content editing / subtitling tools
- Perfect time management skill
Should your application be shortlisted, we will notify you by email.
This job is potential.
We want to pay for this job 45 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore
[Website address hidden]
IP: 114.122.168.155 (Medan, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2022, 15:25:00
Source language(s): English
Target language(s): French, European and Canadian
Details of the project: Dear Linguists,
Greetings!
Right now, we are looking for experienced native resources for English <> French language pair to work on an assignment basis, both for the current project and long-term.
We have an immediate English <> French translation and voiceover project.
If you are available, please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output, and preferred mode of receiving payments, etc., as an attachment to your mail, in a printable format.
Please write your translation and voiceover rates separately.
The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.
All mails must be with the subject line: “English <> French Translation and Voiceover Project”.
Look forward to hearing from you soon.
Kind Regards
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements for Voiceover:
1. Accurate pronunciation and smooth delivery in your speech.
2. Preferably have some related work experience. Not a necessity, beginners are welcome too and we will be here to help.
3. No gender requirements – both men and women are welcome.
4. Have an accurate understanding of the text and complete voiceover recording tasks.
We want to pay for this job [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2022
Keep this ad at the site permanently
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 49.205.178.131 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Jun 2022, 12:49:03
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Dear linguists,
We are now in need of translators for a translation project.
Here are some info in details:
1. Language pair: from English to French
2. Field: medical device
3. Tools required: Trados
If you're in terested in this task, I'd like to know:
1. Your experience in medical field;
2. Your best rate per source word Translation / editing (respectively);
3. Is it possible for you to take a small free test (within 300 English words)?
4. Your CV.
This job is already available.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Alice
[Company name hidden]
China
IP: 117.152.145.147 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 May 2022, 06:17:51
Source language(s): English
Target language(s): German, French, Italian, Polish
Details of the project: Languages: EN > DE, FR, IT, PL
Service required: TEP
Content type: IT & Marketing
CAT tool: memoQ
Duration: long-term regular account
Requirements:
Native Freelance, Team or LSP all considered
Specialized at IT & Marketing localization
If you’re interested:
Please email back with subject "Your Name_SourceLanguage>TargetLanguage_Translation/TEP_USD XXX"
Please send your CV and work profile (if any).
A 300-word test designed for this project is expected before offering the job.
If your experience matches our requirements, we'll send you the test shortly after reviewing your profile.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/23/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
AnnaGuo
LangLink Localization Solutions Co, Ltd.
Hong Kong
IP: 61.221.155.10 (Kaohsiung, Taiwan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 May 2022, 10:16:26
Source language(s): French
Target language(s): English
Details of the project: TELUS INTERNATIONAL AI HAS A FREELANCE REMOTE OPPORTUNITY FOR #FRENCH SPEAKERS IN #CANADA - APPLY NOW!
What does the work involve? In this role you will be reviewing online search results in order to improve their content and quality. You will be required to provide feedback and analysis on content found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this role will involve reviewing the language used in the search results by examining grammar, tone and cultural relevance.
If you are interested or know someone, click on the link below to apply and learn more about the role:
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
