Details of the project: Translation of a small web application, including the user interface. The job is not big so we expect your prompt response and also would like to establish long-term cooperation with you. 2-year translation experiece at least. Freelancers only. If you are interested in this project, pls register with www.Translia.com as translator and fill out your CV on-line. We will review it and provide the job info in more details once you are approved.
Source language(s): English
Target language(s): Dari
Details of the project: Hi All,
We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.translation-labs.com). Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.
NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.translation-labs.com) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.
1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.
2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/08/2011
Keep this ad at the site permanently
Mohd Shadab
Translation Labs
India
www.translation-labs.com
IP: 110.172.139.140 (Thana, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 Jan 2011, 06:28:01
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Dari, Pashtu, Urdu
Target language(s): English
Details of the project: Specific Duties:
Provide native language and media skills to support engagement of regional stakeholders, thought and opinion leaders, and regional media. The Cultural Advisor will facilitate dialogue and interaction with local and regional stakeholders, and will act as liaison for the client.
Conduct weekly conference calls with the client or appointed representative to coordinate guidance on engagement strategies.
Develop and maintain a network of stakeholders, thought and opinion leaders and media for client interface in region.
As required, escort client to meetings and interviews with local and regional stakeholders and media.
As required, prepare client with talking points and information papers on subject matter, personalities, and other relevant information.
Coordinate engagement activities with appropriate U.S. Country Teams in the region.
Foreign Language:
Provide fluency, verbal and in writing, in Dari / Pashtu / Urdu: DLPT equivalent 3/3 acceptable, 4/4 preferred. Successful candidates will also possess strong English writing skills.
Minimum Experience:
Minimum 5 years of relevant experience in academia, journalism, or strategic communications. At least two years experience planning and executing grassroots organizing or marketing strategies in social media environments. Years spent in post-graduate education can be applied against this five-year requirement.
Minimum Education:
BA or BS degree from any accredited college or university or a certification in information technology.
Travel: Some travel may be required.
Special requirements to the applicants: Active Clearance Required
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/15/2010
Keep this ad at the site permanently
Recruiter
S4 Inc.
USA
www.s4inc.com/careers.html
IP: 173.162.252.1 (Chelmsford, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Oct 2010, 15:35:50
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Urdu, Dari
Details of the project: Linguist Project in Doha, Qatar
Arabic, Urdu, Pashto, Farsi, Dari
QUALITY CONTROL LINGUISTS
(TRANSLATOR + EDITOR + PROOFREADER)
Preferred Qualifications but not Limited:
•Degree in AB English, Journalism or Translation
•Minimum of 5 years solid experience in Translation, Proofreading and Editing of various documents.
•Excellent in Written English & Grammar.
Successful candidates will be offered:
•Basic Salary: USD 2,200+ per month (Hiring Salary)
•Overtime Pay at the rate of 1.5
•Housing Allowance of USD 1,100 or Private Room in a Villa
•Company arranged Transportation
•Working Hours: 40 hours a week (5 days / 8 hrs. a week)
•Promotion Increase of QR. 1,000 per level (Basic to QC)
•Annual Increase
•Annual Vacation with Paid Round Air Trip Ticket
•Other Statutory Benefits
Interested Candidates may send your CV to:
•Email: Write the language applying for on subject line of the e-mail
Who can apply: Freelancers and agencies
Source language(s): English, Dari, Pushto
Target language(s): Pushto, Dari, English
Details of the project: Mission Essential Personnel, LLC specializes in providing language translation and cultural awareness within the United States and throughout the world.
-- Must be a U.S. Citizen holding only U.S. Passport, Green Card on limited basis
-- Fluent in reading, writing, and speaking Pashto and Dari
-- Must be willing to obtain a security clearance
-- Must be willing to travel overseas if required.
Special requirements to the applicants: -- Providing general language and cultural support for U.S. Military personnel.
-- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences.
--Translate written documents, newspaper articles, and other written media.
$1750 - $3500 Referral Bonus available
-- 401K, Vacation and Health Care Coverage.
Contact David Thomas at 443-603-5385 for immediate response
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/19/2010
Keep this ad at the site permanently
David Thomas
Mission Essential Personnel
Afghanistan
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jun 2010, 08:48:54
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Dari, Pushto, English
Target language(s): Dari, Pushto, English
Details of the project: Mission Essential Personnel, LLC specializes in providing language translation and cultural awareness within the United States and throughout the world.
Special requirements to the applicants:
-- Must be a U.S. Citizen holding only U.S. Passport, Green Card on limited basis
-- Fluent in reading, writing, and speaking Pashto and Dari
-- Must be willing to obtain a security clearance
-- Must be willing to travel overseas if required.
Duties:
-- Providing general language and cultural support for U.S. Military personnel.
-- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences.
--Translate written documents, newspaper articles, and other written media.
$1750 - $3500 Referral Bonus available
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/24/2010
Keep this ad at the site permanently
David Thomas
Mission Essential Personnel
USA
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 May 2010, 19:49:30
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English
Target language(s): Pushto, Dari
Details of the project: Mission Essential Personnel (MEP) is currently looking for individuals who are fluent in Pashto and Dari for job opportunities in Afghanistan. The salary for this position is $184,500 - $210,000/year and we have full medical, vision and dental for you and your family.
Requirement for this position are:
-- Must be a U.S. Citizen or Green Card holder - fluent in speaking Pashto, Dari, and English.
-- Must be willing to obtain a Security Clearance
-- Must be willing to travel overseas to Afghanistan
*We offer a $3500 referral bonus for each qualified candidate that is referred to our company this is hired, so please feel free to pass along my information*
Duties for this position are:
--Provide operational contract linguist support to U.S. Army operations in Afghanistan
-- Provide general linguistic support for military operations and interpret during interviews, meetings, and conferences
-- Interpret and translate written and spoken communications
-- Transcribe and analyze communications
-- Perform document exploitation
-- Scan, research, and analyze foreign language documents for key information
-- Translate foreign language documents
-- Identify and extract information components meeting military information requirements
-- Provide input to reports
In addition we offer free Pashto classes in various locations.
Please contact Becky at 614-371-0616 or email me at with any questions!
Becky Cornely
Recruiting Specialist OEF-A
Mission Essential Personnel, LLC
4343 Easton Commons, Suite 100
Columbus, OH 43219
Details of the project: Hi, we are seeking freelance translators for the above mentioned languages in different fields.
Interested candidates pls revert back with their CV, Translation Experience, Field of Expertise and best rates along with a covering letter.
Special requirements to the applicants: SDLX, Memory Tools (Optional)
Kindly mention in your covering leteter if you have a memory Tool.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Anitha
Aabheri Transco
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Jan 2010, 07:49:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: We are looking for Qualified Linguists and Interpreters to join our team.
thebigword is the leading language Services Provider in the UK and the largest provider of Face to Face and Telephone Interpreting services for the UK Government.
We are currently looking for qualified linguists and Interpreters based all over the UK for assignments on a regular basis in your local area. You must hold CTC or CRB clearance and have experience.
If you are looking for varied assignments working for private and public sector clients, helping the local community and flexible working hours – we would like to hear form you!
We are seeking freelance Linguists and Interpreters for all languages with experience.
Contact us today on 0808 231 3053/ for more information or visit our website www.thebigword.com
Special requirements to the applicants: CTC clearance
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/01/2011
Keep this ad at the site permanently
GIR team
thebigword
UK
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Jan 2010, 15:29:49
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: We are looking to expand our panel of qualified and experienced NHS and Police Interpreters ideally located in the North East of England. Candidates should ideally have or be working towards the following qualifications:
- Diploma in Public Service
- Interpretation
- Bilingual Skills Certificate
- Introduction to Community Interpreting
Please note that for some work CRB clearance is required.
Please email a copy of your current CV if you are interested in working with us.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Janine Dunn
Eclipse Translations Ltd
UK
www.eclipse-translation.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Jan 2010, 09:40:07
Number of applications already submitted for this job: 1
Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc
Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words
Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2010
Keep this ad at the site permanently
Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02
Number of applications already submitted for this job: 3
Source language(s): Pushto, Dari
Target language(s): Pushto
Details of the project: Mission Essential Personnel is currently looking for qualified personnel to serve as Pashto/Dari linguists overseas in support of the reconstruction and peacekeeping efforts in Afghanistan. The compensation for a 12 month contract is $210,000 - $235,500/year.
Please do not hesitate to forward this information to any other individuals you feel would be interested in our linguist position. You will receive a referral bonus of $3,500 for every qualified individual you refer that is hired by our company regardless if you pursue the position.
If you have any questions or are interested in finding out more about the position please give me a call today at 614-371-0616, or reply by email to at your earliest convenience so that we may discuss this opportunity. I look forward to hearing from you soon!
Requirements:
-- Must be a U.S. Citizen fluent in speaking Pashto, Dari, and English.
-- Must be willing to obtain a Security Clearance
-- Must be willing to travel overseas to Afghanistan
Duties:
--Provide operational contract linguist support to U.S. Army operations in Afghanistan
-- Provide general linguistic support for military operations and interpret during interviews, meetings, and conferences
-- Interpret and translate written and spoken communications
-- Transcribe and analyze communications
-- Perform document exploitation
-- Scan, research, and analyze foreign language documents for key information
-- Translate foreign language documents
-- Identify and extract information components meeting military information requirements
-- Provide input to reports
Paid Processing:
-- FREE PASHTO CLASSES AVAILABLE IN VARIOUS LOCATIONS!
-- Linguists are paid during processing in Georgia
-- Health Benefits are available during processing in Georgia
Benefits Package (Aetna Global Benefits):
--*MEP is the Primary INSCOM Contract Holder for Afghanistan Linguists
-- Complete Health Care Package for family
-- 401k Retirement Plan
-- Life Insurance
-- Preferred employee status for future position with Mission Essential Personnel (based on availability)
Vacation/Leave:
--10 days after 6 months of service (20 days after 1 year of service)
Source language(s): English
Target language(s): Lithuanian, Dari, Kurdish, Persian
Details of the project: Need the following translators for upcoming projects: Lithuanian, Dari, Kurdhish, and Persian. Soem projects are also available other than translation.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 31/12/2009
Keep this ad at the site permanently
carla
UK
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Oct 2009, 14:48:11
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: ATS is reaching out to the Afghan-American community for Pashto/Dari Linguists to assist in the many different areas to help better the future of Afghanistan.
Our men and women are busy day and night helping the people of Afghanistan in building a better tomorrow. Without the help of Afghan-Americans, the rebuilding of roads, community programs, civil services, school, orphanages, medical facilities and humanitarian aid efforts would not have been possible.
Responsibilities: • Provide timely and accurate translations completed per customer requirements and standards
• Ability to conduct live interview interpretation
Special requirements to the applicants:
• US Citizen
• Read, write and speak with native fluency
• Strong written and spoken communication in English and interpersonal skills
• Ability to work both independently and as a contributing member of a team
• Must be willing to undergo security clearance process
Source language: English
Target language: Arabic, Dari, Pushto, Somali, and Baluchi
Details of the project: Solutions Global has immediate openings
for linguists (must be US citizens) for locations in the US and
abroad. The languages are:
- Arabic (Modern Standard)
- Arabic (Iraqi dialect)
- Somali
- Pushto
- Dari
- Baluchi
If interested, please email your resume to with your language paid
in the subject line. The location for each position is below.
• Modern Standard Arabic Linguist CAT III - TS/SCI - -
Ft.Gordon/GA
• Iraqi Dialect Linguist CAT III – TS/SCI - - Ft.Gordon/GA
• Modern Standard Arabic Linguist CAT III - TS/SCI - - Ft.Hood/TX
• Pashto Linguist CAT III – TS/SCI - - Ft.Gordon/GA
• Baluchi Linguist Position – CAT III TS/SCI – Ft.Gordon/GA
• Somali Linguists with any type of clearance: Ft.Gordon/GA
• Pashto/Dari Linguist position /Afghanistan.
Special requirements to the applicants: US Citizens with Security
Clearance.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 2/15/2009
Keep this ad at the site permanently
Mike Freer
Solutions Global
USA
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Feb 2009, 13:53:25
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: 15 mins of Video has to be
transcripted from Dari to Dari Itself. Video will be
uploaded on the server. Character name & dialogues to be
transcripted. Please give your quotation, mode of payment
required, delivery period.
Source language: English
Target language: Pashto/Farsi/Dari
Details of the project: Belletrist Consultancy is looking for
language tutors with Dari, Farsi or Pashto fluency to be employed
on a variety of short and medium term projects.
Special requirements to the applicants: Applicants must be UK
based and have experience in the language services sector, whether
as tutors, interpreters or translators.
Deadline for applying: 01/01/08
Keep this ad at the site permanently
Sally Kirkinstall
Belletrist Consultancy
UK * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Oct 2007, 16:10:13
Number of applications already submitted for this job: 0
We require Dari translators with a solid experience and background
preferably in the military to help us with a major ongoing project.
If you are interested please submit your resume, background
information and lowest rates to . Please quote job number ATS070924 in
your email's subject line (irrelevant emails are automatically
excluded by our mail system, phone calls are not entertained).
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
