Details of the project: We are seeking to fill up a PERMANENT POSITION – NOT FREELANCE for one of our clients. The position details are as follow:
- An interpreter/teacher native in Chinese Mandarin, fluent in English;
- The location of the job is in the Anhui Province, China;
- The position is to assist one of the Senior Executives of the company, who will need help in interpreting from Mandarin Chinese to English and from English to Mandarin Chinese, and also with learning the English language;
- Preferential requirements: previous experience in interpreting for Government and/or Embassy in China.
This position is ONLY for interpreters willing to move or residing in the Anhui Province, China. If you are interested and MEET THE LISTED ABOVE RESIDENCY/WORKING LOCATION REQUIREMENTS, please submit your most recent resume.
Please do NOT respond if you do NOT meet the LOCATION REQUIREMENT.
Thank you!
Special requirements to the applicants: Please note: we do not have any information regarding the pay; the amount showed in this post is only for strict website requirements in order to post the job.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/23/2014
Keep this ad at the site permanently
Mariella Zanotti
Global LT
USA
www.global-lt.com
IP: 205.251.176.206 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Dec 2014, 23:57:51
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our Traditional Chinese <> English translation service. Freelance translation for Ulatus will enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication. In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form - www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm Our freelancers pool consist of experienced professionals who come from rich and diverse background and are master of their subject area’s you can have a look at some of them by visiting www.ulatus.com/translators-profiles.htm. To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone by receiving the ISO/IEC 27001:2005 certification for establishing an Information Security Management System (ISMS).Ulatus translation service providing arm of Crimson Interactive Pvt Ltd providing translation solutions to individuals and corporate customers in select few languages – Japanese, English, Traditional Chinese, Portuguese and Indian languages. We have served more than 30,000 clients, translated over 50,000 documents in various languages and are proud to be amongst the top three translation players in Japan.
Our Achievements
- In 2012, our commitment to excellence in quality gained another international recognition with the World Quality Commitment (WQC) Award in the Gold Category.
- 2013, Crimson Interactive won the first prize in “India SME Heroes Challenge.” This nation-wide event was organized by Google and the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI).
- 2014, Crimson Interactive was honored with the eminent Bizz 2014 award for Business Excellence and Excellence in Quality Management.
Some of our clients are: RBS, Sanofi Aventis, Elsevier, Wiley, London School of Economics, Toyota, Tokyo University, Mitsubishi Tanabe amongst many others.
We hope you find this opportunity interesting.
Thanks & Regards,
Rachel Dawson
Crimson Interactive Pvt. Ltd.Recruitment Coordinator, UlatusJoinus at ulatus.com
Website: www.ulatus.com.br,www.ulatus.jp,www.ulatus.tw,www.ulatus.com
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/25/2014
Keep this ad at the site permanently
Rachel Dawson
Ulatus
India
www.ulatus.com
IP: 114.143.111.36 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Dec 2014, 09:05:54
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Job Description:
1、To do translating, proofreading work for a tourism magazine project.
2、To help with other native proofreading work for our company.
Special requirements to the applicants: Job Title: Native English Translator
Job Requirement:
1. Deep understanding of Chinese culture, such as Hutong, Chinese Opera, etc.
2. Firm grasp of language skills, proficient in translating English into Chinese.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear Translators,
I am glad to inform that presently we are looking for new translators of this language pair to assist us with our regular requirements in this pair. Normally we receive technical documents related to Medical, Patent, Legal but general content projects are also available on a regular basis.
If you are a native Chinese translator with excellent command in English, then please send us your updated profile.
Note:
Please don't forget to mention your best price per English word in your email.
For instant contact you can add us on Skype: advikatranslation
Thanks & Regards
Jatin Sharma
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/30/2014
Keep this ad at the site permanently
Jatin Sharma
Advika Translations
India
www.advikatranslations.com
IP: 122.161.38.159 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Oct 2014, 06:40:55
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.
Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.
Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.
Source language(s): Chinese, Traditional Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our Chinese to English translation service.
We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication. In case you are interested, kindly fill our Recruitment Application form -
Ulatus translation service providing arm of Crimson Interactive Pvt Ltd providing translation solutions to individuals and corporate customers in select few languages – Japanese, English, Traditional Chinese, Portuguese and Indian languages. We have served more than 30,000 clients, translated over 50,000 documents in various languages and are proud to be amongst the top three translation players in Japan.
In 2012, our commitment to excellence in quality gained another international recognition with the World Quality Commitment (WQC) Award in the Gold Category.
2013, Crimson Interactive won the first prize in “India SME Heroes Challenge.” This nation-wide event was organized by Google and the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI).
Some of our clients are: RBS, Sanofi Aventis, Elsevier, Wiley, London School of Economics, Toyota, Tokyo University, Mitsubishi Tanabe amongst many others.
We hope you find this opportunity interesting.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Job Description:
1. Responsible for proofreading or editing translated documents from Chinese into English
2. Translate from Chinese into English
Job Requirement:
1. Proficiency in Mandarin: ability to read as well as speak Chinese well.
2. Experience in translating, proofreading and editing projects from Chinese into English
3. Knowledge of and interest in Chinese environment.
4. Good aesthetic sense
5. Detail oriented, organized, able to work under deadlines
To apply, send an e-mail containing your resume to us:
hr at talkingchina.com or rainnie.tu at talkingchina.com
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/20/2014
Keep this ad at the site permanently
Joy
Talking China
China
www.talkingchina.com
IP: 180.168.116.198 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Aug 2014, 04:52:59
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for applicants with extensive experience in medical translations and 100% fluency in English and Chinese to work closely with our clients to assist in their language support needs.
We are looking for translators / transcribers to listen to audio files which are recordings of medical discussions and to provide a transcript of these sessions and then translate the transcript.
Our translators will also need to listen to the audio session in the source language and be able to simultaneously transcribe it into the required language, ie the session will be held in Chinese and must be transcribed directly into English.
This is an immediate and full time requirement with an extremely high volume of work available for many successful candidates. Applicants are welcome to take on as many hours as they are able to.
Special requirements to the applicants: Medical transcription & translation background essential.
We will pay for this job 40 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/01/2015
Keep this ad at the site permanently
Ben Tamplin
E-sense
UK
IP: 151.227.20.236 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Aug 2014, 19:35:20
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Job Description:
1. Responsible for proofreading or editing translated documents from Chinese into English
2. Translate from Chinese into English
Job Requirement:
1. Proficiency in Mandarin: ability to read as well as speak Chinese well.
2. Experience in translating, proofreading and editing projects from Chinese into English
3. Knowledge of and interest in Chinese environment.
4. Good aesthetic sense
5. Detail oriented, organized, able to work under deadlines
To apply, send an e-mail containing your resume to us.
Company Profile
Headquartered in Shanghai, Talking China was established in 2002 by several former lecturers at the Shanghai Talking China Group, with the mission of breaking the predicament of the Tower of Babel, consists of Talking China Language Services Co., Ltd and Etrans Information Technology Co., Ltd. Talking China was founded in 2002 by a number of teachers from Shanghai International Studies University and returned talents after studying abroad. In 2005, it became one of the “Top 10 Brands in Chinese Translation Industry”, with a customer base featuring mostly world-class industry leaders.
公司介绍
Talking China 唐能集团的使命就是打破巴别
塔和信息不对称的困境，帮助客户更高效精准
地实现本地化/全球化/大数据和微信平台营
销。唐能集团的核心组成部分是上海唐能翻译
咨询有限公司（上海&北京）和上海译众信息
技术有限公司。唐能翻译从2002年由上海外国
语大学教师和海归人员创立至今已经 12 年，
2005 年开始跻身\"中国翻译行业十大影响力品
牌
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Joy
Talking China
China
www.talkingchina.com
IP: 180.168.116.198 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jul 2014, 06:02:48
We are looking for Alignment specialists who are available for Alignment jobs (no translation jobs!) for several languages: German – English – Spanish – French – Italian – Arabic – Swedish – Chinese – Japanese
Prices will be negotiated once we're in contact.
If you're interested, please send me your complete address, so I can prepare our Supplier-Form and Confidentiality Agreement for you. Once signed I can add you to our database and contact you for the next job.
I am looking forward to your reply!
Best regards
Nicola Wörle
Special requirements to the applicants: We nned you to deliver tmx files.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for Thai proofreaders who can handle validation in HTML format.
The candidates have to be based in New York as they will be required to work in the client's office for about 2 weeks.
Please mention your past experience working with clients in the electronics sector: name of the company, a detailed description of the job done for the client etc.
Special requirements to the applicants: Past experiences working on editing and proofreading projects.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Kristine
CCJK Language translation services
USA
www.ccjk.com
IP: 39.59.120.248 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 May 2014, 14:09:41
Source language(s): Chinese
Target language(s): English, or German
Details of the project: We want one Chinese-English or German-Chinese interpreter who is now living in Hamburg, Germany. It's a simple project, but you need to speak both Chinese and English or both Chinese and German fluently. The project lasts one day (May 30, 2014). Payment will be faster than you could imagine.
We are a professional translation company legally registered and headquartered in Guangzhou City, Guangdong Province, China.
For more details, please view our website: www.lmfygs.com .
You may contact me via Skype: linmutranslation or apply online directly.
Mr. Wang
+86-13751739956
Guangzhou Linmu Translation Service Co., Ltd.
Special requirements to the applicants: Please send your resume when you apply.
We will pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/30/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Mr. Wang
Guangzhou Linmu Translation Service Co., Ltd.
China
www.lmfygs.com
IP: 112.94.119.58 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 May 2014, 15:15:06
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We want one Chinese-English interpreter who is now living in Finland. It's a simple project, but you need to speak both Chinese and English fluently. The project lasts two days (June 1 and 2, 2014). Payment will be faster than you could imagine.
We are a professional translation company legally registered and headquartered in Guangzhou City, Guangdong Province, China.
For more details, please view our website: www.lmfygs.com .
You may contact me via Skype: linmutranslation or apply online directly.
Mr. Wang
+86-13751739956
Guangzhou Linmu Translation Service Co., Ltd.
Special requirements to the applicants: Please send your resume when you apply.
We will pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Mr. Wang
Guangzhou Linmu Translation Service Co., Ltd.
China
www.lmfygs.com
IP: 112.94.119.58 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 May 2014, 15:10:48
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We want one Chinese-English interpreter who is now living in Tampa of the United States.
It's a simple project, but you need to speak both Chinese and English fluently. The project lasts three days (June 3 to 5, 2014). Payment will be faster than you could imagine.
We are a professional translation company legally registered and headquartered in Guangzhou City, Guangdong Province, China.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are a UK translation company specialising in Chinese and English translations.
We are currently looking for native speaking English translators for CN:EN assignments.
Only freelance translators are to apply, we will not respond to agencies.
Special requirements to the applicants: Please provide your CV for our consideration with the following information:
1) Rate per word
2) Word capacity per day
3) Whether you are a full time or part time translator
4) Any specialist fields e.g. Medical, Finance, Law etc...
Sample text (50 to 200 words): To be provided
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/17/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
John
Red Gateway Ltd
UK
www.redgateway.com
IP: 183.17.101.224 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2014, 19:06:51
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: This is a design magazine editing/proofreading project. Total words (English) are approximately 20,000 for each bimonthly issue.
Each selected candidate will be asked to do an editing test for around 350 words.
The test must be delivered within 2 days. The payment will be made via PayPal upon the 5th of next month for any done projects. Please apply this job only if you have a working PayPal account.
We also invite English native speakers who are capable of English editing to join our team.
For more information about Liitrans Translation, please go to:
You can also go to our website and post your self-introduction. As we will be continue to promote our website, you will be getting more exposure as well.
There you can easily log in by your Facebook ID. Please go to:
Company address:
10F-2., No.560, Sec. 4, Zhongxiao E.
Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110,
Taiwan
Special requirements to the applicants: To apply for this job, please email us at and also include the following information:
1. Whether you read Chinese
2. Resume and/or autobiography
3. Fields of expertise
4. Previous translation samples
5. Language test scores (if any)
6. Your rate per English word (for English editing and for translation editing)
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): Chinese
Details of the project: To perform primary and secondary research in Chinese and English languages. Primary would be discussing product and market scope with senior management executives from specific industry based in China over telephone. The candidate is suppose to work as a team member and able to handle individual projects.
Special requirements to the applicants: Chinese language experience in research or interpretation.
Candidate to work from our office premises hence should be either based in Mumbai or should be relocating to Mumbai for project.
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/30/2014
Keep this ad at the site permanently
Akshay
Cheers Interactive India Pvt Ltd.
India
www.cheersin.com
IP: 59.160.81.37 (Pune, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Mar 2014, 08:36:52
Number of applications already submitted for this job: 0
Details of the project: db Group is a multi-national company that provides the following services: translation, interpretation, content writing and development. Currently, we are updating our database and collecting details about specialists in the above languages. being a native speaker of the any language pairs is a must.
Special requirements to the applicants: applicant must be native speaker freelnacers. please provide your CV and rate per word for constant flow of work.
We will pay for this job 35 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2014
Keep this ad at the site permanently
A. Fawzi
db Group
Egypt
www.dbgroupintl.com
IP: 41.131.121.153 (Cairo, Egypt) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2014, 14:35:23
Number of applications already submitted for this job: 6
Source language(s): Chinese, Japanese
Target language(s): English
Details of the project: Dear Subscribers,
Good day.
We need some native UK English speaking translator who can translate from either Chinese or Japanese.
We need translators who are native in UK English. This is the prior requirement.
Project size is appreciable. Please contact us soon with your minimum possible rate in the subject line of the replying messages and include your updated CV or resume and Skype ID, if any. Thank you.
Regards,
S. A. Ferdous
Special requirements to the applicants: We need translators who have experience in Medical and/or Engineering domains.
Sample text (50 to 200 words): Sample work will be provided later.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/17/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear Members,
We have a regular requirement for Chinese to English patent translators.
As most of our translators are going on a holiday for Chinese New Year, so we would like to associate with more
translators, in order to keep our projects running.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are an international leading company for multilingual translations located in Shanghai.
We are now recruiting translators who can read/write Chinese very well to work as freelance translators from Chinese to English.
We are ideally looking for candidates who are of native or bilingual level in both Chinese and English. They should have translation experience in technical fields specifically telecom translation.
Previous experience of CAT-software is an advantage.
If you are interested in working with us, please send a copy of your CV and sample translations.
Thanks in advance.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/05/2014
Keep this ad at the site permanently
Miss Lian
China
IP: 58.32.236.139 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Jan 2014, 05:57:38
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We are an international leading company for multilingual translations located in Shanghai.
We are now recruiting translators who can read/write Chinese very well to work as freelance translators from Chinese to English.
We are ideally looking for candidates who are of native or bilingual level in both Chinese and English. They should have translation experience in technical fields specifically automotive and mechanical translation.
Previous experience of CAT-software is an advantage.
If you are interested in working with us, please send a copy of your CV and sample translations.
Thanks in advance.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2014
Keep this ad at the site permanently
Miss Lian
China
IP: 58.32.236.139 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jan 2014, 08:11:04
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Hi, this is Mandy. Our company’s website is www.transn.com. We have a pat-time job vacancy, you can work at home. We need 8-10 people who translate a live broadcasting program from Chinese to English. This is a long time cooperation, covering the areas as follows, practical things, military, news and diplomatic, etc. the working hours should be 22:00pm to 2:00am at Beijing time. Because of the time difference, those translators abroad are preferred. Foreigners are also acceptable.
Special requirements to the applicants: Job title: news translator
Requirement:
1.Good grasp of language skills. Proficient in translating from Chinese to English.
2.Sensible to news. Having good knowledge of practical things, military, news and diplomatic, etc.
3.Experience of working as a translator for many years is preferred.
If you're interested, please email your Resume/CV to me or feel free to contact me.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Mandy
Transn Translation Company
China
www.transn.com
IP: 113.57.161.139 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Dec 2013, 05:30:12
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We often have many English paper proofreading jobs. The papers are translated from Simplified Chinese.
Special requirements to the applicants: Mother language must be English. 10 years translation experiences at least. Major in engineering, legal, medical, economics, management or business professionals
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2014
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Wuwen Guo
Beijing HYW Translation Company
China
www.bjchinesetranslation.com
IP: 123.120.39.159 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Dec 2013, 09:25:19
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear Translators,
I am glad to inform you that we are presently looking for Chinese translators with excellent command of English to assist us with a proofreading job of survey related contents.
Translator who did translation, has done justice with accuracy of translation, the only thing missing is crunch in English used by translator. Being survey most of the terms are single words and sentences are also small.
Interested candidates please send us their updated profile.
For instant contact you can add our Skype ID: advikatranslation
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Technical writing and documentation for some translated materials from Chinese and make them good files and document for drug and pharmacy registration authority like FDA.
Special requirements to the applicants: Familiar with the style of drug and pharmacy registration,
familiar with Pathology and Pathophysiology, toxicology Pharmacokinetics.
Sample text (50 to 200 words): cycloartanol-based triterpenes acteol，acetylacteol，26-deoxyacteol，Actee a grappes， black cohosh， black root， black snakeroot， bugbane， bug- wort， bugwort rattleroot， cimicifuga， cohosh bugbane， Frauen Wurzel， herbe aux punaises， macrotnys， macrotys， macroty's， natsushirogiku， Qatil el baq， racine d'actee a grappes， rattle root， rattle snake root， rattle top， rattleweed， rich weed， schwarze Schlangenwurzel， squaw root， squawroot， Traubensilberkerze， Wanzenkraut， zilberkaars （7-9）.
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We urgently require an English to Chinese (Simplified) transcriber.
The audio is of 169 minutes of containing the voice of multiple people. We need to first transcribe the audio in English then translate it into Simplified Chinese.
Payment via: Moneybookers or PayPal.
Kindly send your quote for the project on per word basis(BEST RATES) with your CV and let us know your availability for the project.
Awaiting for your reply.
Regards
Ruchi
Skype id: anshtranscription
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/25/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: We are a new Internet firm producing internet e-commerce and e-services apps that require on-going translations. We have developed a platform that allows translators to dynamically translate content on apps connected to the app.
We are looking for translators from any language to any language. If interested, please visit our site at www.fluencie.com and register.
We will be in touch after registration. We offer market rates per source word.
Source language(s): Chinese, Hungarian, Latvian
Target language(s): English
Details of the project: WANTED: stellar linguists and cutting edge thinkers to change the face of advertising!
thebigword is looking for talented reviewers for an exciting, fast-paced program with a high-profile, internationally-renowned client. This is a unique opportunity for anyone looking to collaborate on innovative projects with the most brilliant professionals in the field. Candidates should be available for an initial 5-10 hours per week potentially rising to 20-30 hours of work per week following an assessment period. Experience with transcreation, crowdsourcing and social media strongly preferred.
You are a native speaker with excellent written communication skills in one of the following target languages: Cantonese, Hungarian and Latvian.
You are a fast learner, excited about adapting to new processes and technologies. You are a natural editor with a maniacal attention to detail and a keen ear for readability across a variety of disciplines, from IT to marketing, from comics to advertising and everything in between.
Please send your resumes to
Looking forward from hearing from you!
We will pay for this job 0.25 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/16/2013
Keep this ad at the site permanently
Niyoka Stewart
thebigword inc
USA
www.thebigword.com
IP: 109.233.33.2 (United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Aug 2013, 19:25:23
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Latvian, Chinese, Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: WANTED: stellar linguists and cutting edge thinkers to change the face of advertising!
thebigword is looking for talented reviewers for an exciting, fast-paced program with a high-profile, internationally-renowned client. This is a unique opportunity for anyone looking to collaborate on innovative projects with the most brilliant professionals in the field. Candidates should be available for an initial 5-10 hours per week potentially rising to 20-30 hours of work per week following an assessment period. Experience with transcreation, crowdsourcing and social media strongly preferred.
You are a native speaker with excellent written communication skills in one of the following target languages: Chinese Traditional, Hungarian and Latvian.
You are a fast learner, excited about adapting to new processes and technologies. You are a natural editor with a maniacal attention to detail and a keen ear for readability across a variety of disciplines, from IT to marketing, from comics to advertising and everything in between.
If this description fits you and you would like to join the team, please send your resumes to
We will pay for this job 0.25 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/19/2013
Keep this ad at the site permanently
Niyoka Stewart
thebigword inc
USA
www.thebigword.com
IP: 109.233.33.2 (United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Aug 2013, 22:12:47
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: ProTranslating has an IMMEDIATE/URGENT translation job for native English speakers who can translate from Chinese into English.
The rate is $15.00 USD per hour
Special requirements to the applicants: Internet Explorer on a PC is required.
Native English speakers only.
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: About Us: Edisense is an ISO-certified organization (ISO 9001:2008) of member brands providing English language solutions to individuals and corporate customers in the Far East. Our member firms deliver services in three professional areas: Editing, Translation and Transcription.
Our Achievements:
We have served more than 15,000 clients, translated over 40,000 documents in various languages and are proud to be the top editing player in Japan, and amongst the top three in Taiwan and China. Our organization is dedicated not only to customer satisfaction but also to converting that satisfaction into delight.
Our Team:
• Since our inception in 2005, we have moved from strength to strength and now have a team of several hundred freelancers operating all over the globe
• We have also successfully partnered with Japan's largest academic publisher, Maruzen and Dai Nippon Publishing (DNP), the second largest publisher in the world, for their editorial needs
• We are the proud winners of the elite Red Herring Global and Asia Awards 2010.
• Our wide range of services is used extensively by researchers and professionals from myriad fields including Automotive, Business, Finance, Marketing, Biotechnology, Information Technology, Law, and Medicine.
Current openings:
We are currently hiring translators in the field of
Agriculture
Biochemistry
Bioengineering
Biosciences
Botany
Management
Chemistry
Computer/Information Sciences
Dentistry
Earth Sciences
Economics
Energy and power
Engineering
Environmental Sciences
Forensic Sciences
Genetics
Health Management
Mathematics
Medicine
Microbiology
Neurosciences
Nursing
Obstetrics and Gynecology
Pathology
Pharmaceutical Sciences
Physics
Rehabilitation Sciences
Social Biosciences
Statistics
Systems Science
Zoology
Our Requirements:
• Should have minimum 3-5 years’ experience in Academic Translation
• Should be a native speaker of either Taiwanese or English with proven Traditional Chinese skills
• Should hold at least a bachelor’s degree in any field
• Certifications in translation and/or academic translation would be preferred
Our company is committed to the highest levels of translation quality and we expect our freelance translators to be of the same caliber. If you feel you have the mettle and the translation experience required, come on board!
How to apply:
Please apply only if you fit the subject area(s) specified above. To apply, please e-mail your CV and a covering letter to:
• Academic/Industry experience
• Turnaround time (characters/day)
• Quotes in USD (per character/word)
• Clients you have worked with
• Professional Translation Memberships (if any)
Source language(s): Chinese, Chinese Traditional
Target language(s): English
Details of the project: About Us: Edisense is an ISO-certified organization (ISO 9001:2008) of member brands providing English language
solutions to individuals and corporate customers in the Far East. Our member firms deliver services in three
professional areas: Editing, Translation and Transcription.
Our Achievements:
We have served more than 15,000 clients, translated over 40,000 documents in various languages and are proud to be the top editing player in Japan, and amongst the top three in Taiwan and China. Our organization is dedicated not only to customer satisfaction but also to converting that satisfaction into delight.
Our Team:
• Since our inception in 2005, we have moved from strength to strength and now have a team of several hundred freelancers operating all over the globe
• We have also successfully partnered with Japan's largest academic publisher, Maruzen and Dai Nippon Publishing (DNP), the second largest publisher in the world, for their editorial needs
• We are the proud winners of the elite Red Herring Global and Asia Awards 2010.
• Our wide range of services is used extensively by researchers and professionals from myriad fields including Automotive, Business, Finance, Marketing, Biotechnology, Information Technology, Law, and Medicine.
Current openings:
We are currently hiring translators in the field of
Agriculture
Biochemistry
Bioengineering
Biosciences
Botany
Management
Chemistry
Computer/Information Sciences
Dentistry
Earth Sciences
Economics
Energy and power
Engineering
Environmental Sciences
Forensic Sciences
Genetics
Health Management
Mathematics
Medicine
Microbiology
Neurosciences
Nursing
Obstetrics and Gynecology
Pathology
Pharmaceutical Sciences
Physics
Rehabilitation Sciences
Social Biosciences
Statistics
Systems Science
Zoology
Special requirements to the applicants: Our Requirements:
• Should have minimum 3-5 years’ experience in Academic Translation
• Should be a native speaker of either Taiwanese or English with proven Traditional Chinese skills
• Should hold at least a bachelor’s degree in any field
• Certifications in translation and/or academic translation would be preferred
Our company is committed to the highest levels of translation quality and we expect our freelance translators to be of the same caliber. If you feel you have the mettle and the translation experience required, come on board!
How to apply:
Please apply only if you fit the subject area(s) specified above. To apply, please e-mail your CV and a covering letter to www.edisense.com/translatorapplicationssl-tw.htm, with the following details:
• Academic/Industry experience
• Turnaround time (characters/day)
• Quotes in USD (per character/word)
• Clients you have worked with
• Professional Translation Memberships (if any)
Contact Person: Pritesh Trivedi (Mr.)
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2013
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Dear translators,
We are currently looking for a profesional CN_EN translator to help work on a technical specifications transaltion.
Our client is stable and the job is continues. The first manual is about 20000 source words.
Please send your profile and rates to if you are interested.
Best regards,
Jenny Kwan
Senior Project Manager
Shanghai LongTrans Information Consulting Company LTD
Add: UNIT 39, 1438 NORTH SHAN XI ROAD, SHANGHAI CHINA, FORTUNE TIMES PLAZA
Tel:86(21)-7709-0096
Fax: 86(21)-7709-2589
Special requirements to the applicants: 1, Experienced at technical translation
2,Native speaker of English is preferred
Sample text (50 to 200 words): 4.4.1 认证结果评价与批准
认证机构对产品检测和工厂检查结果进行综合评价。经认证机构评定，认证结果符合要求的，按照认证单元颁发认证证书；认证结果不符合要求的，终止本次认证。
4.4.2 认证时限
认证时限是自正式受理认证之日起至颁发认证证书所实际发生的工作日，包括产品检测时间、工厂检查时间、认证结果评价和批准时间、证书制作时间。
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/06/2013
Keep this ad at the site permanently
Jenny Kwan
Shanghai LongTrans Information Consulting Company Co., Ltd
China
IP: 116.226.26.128 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Dec 2012, 02:40:05
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have some legal documents in traditional Chinese Taiwan that need to be translated into English. Please send us your resume, sample translation and
rates per TARGET word to:
Freelancers only.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/05/2012
Keep this ad at the site permanently
Linda Chan
Canada
IP: 135.0.118.26 (Naperville, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Dec 2012, 20:08:43
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: We have a hospital report that needs to be translated from Chinese to English. 2000 words. Must have medical background. Please send your resume and best quote. A sample test is required.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/02/2012
Keep this ad at the site permanently
Linda Chan
Canada
IP: 135.0.118.26 (Naperville, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 01 Dec 2012, 18:32:31
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: My name is Milla and I work as part of Vendor coordination team at Alpha CRC in Cambridge, UK.
We are urgently looking for Traditional Chinese into English translators with extended knowledge of games for our regular games developing client.
If you are a games expert and you are interested in this offer please send me your CV/resume highlighting your knowledge of games content or creative writing skills to
Please also confirm your earliest availability and include your rate per word and per hour. Thank you very much in advance.
I look forward to hearing from you.
Best regards,
Milla
Milla Myslikova
Vendor Coordination
ALPHA CRC | Translating Excellence
Cambridge, United Kingdom
www.alphacrc.com
Founded in 1987, Alpha CRC provides a specialist translation and localisation service. Our company has acquired a wealth of experience of all aspects of production in IT related, gaming, medical, automotive, tourism fields and more, with production sites spanning across the globe.
Special requirements to the applicants: games expert
Source language(s): Chinese, Simplified Chinese
Target language(s): English
Details of the project: My name is Milla and I work as part of Vendor coordination team at Alpha CRC in Cambridge, UK.
We are urgently looking for Simplified Chinese into English translators with extended knowledge of games for our regular games developing clients.
If you are a games expert and you are interested in this offer please send me your CV/resume highlighting your knowledge of games content or creative writing skills to
Please also confirm your earliest availability and include your rate per word and per hour. Thank you very much in advance.
I look forward to hearing from you.
Best regards,
Milla
Milla Myslikova
Vendor Coordination
ALPHA CRC | Translating Excellence
Cambridge, United Kingdom
www.alphacrc.com
Founded in 1987, Alpha CRC provides a specialist translation and localisation service. Our company has acquired a wealth of experience of all aspects of production in IT related, gaming, medical, automotive, tourism fields and more, with production sites spanning across the globe.
Special requirements to the applicants: games expert
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in IT areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
ADDRESS: NO. 2699, QIANJIN STREET, CHAOYANG DISTRICT, CHANGCHUN, CHINA
PHONE NO. 008615943012900
THE FEE OF THE PROJECT IS 1500 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/07/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Nov 2012, 05:17:06
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in MEDICAL areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
ADDRESS: NO. 2699, QIANJIN STREET, CHAOYANG DISTRICT, CHANGCHUN, CHINA
PHONE NO. 008615943012900
THE FEE OF THE PROJECT IS 2000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/07/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Nov 2012, 05:14:36
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are always looking to work with more qualified linguists as we continue to grow. Please contact us or send us your resume (CV) if you have legal experience and are interested in working with us.
All applicants must speak English as their mother tongue and be able to provide references.
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Production Team
Midwest Legal Translation Inc
USA
www.midwestlegaltranslation.com
IP: 71.214.251.44 (West Des Moines, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 19:02:35
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.2699 Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China.
Phone: 008613364477927
We will pay for through bank transfer
the fee is 1000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 09:32:19
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for freelancers in Medical areal.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.2699 Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China.
Phone: 008613364477927
We will pay for through bank transfer
the fee is 1000 RMB
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.91.2 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 09:28:25
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: This is Gentle Translation Co.
We have an urgent task which consists of 33.000 words , we need Native Chinese Translators to handle it.
Please if you found yourself qualified for it , send your resume to :
Special requirements to the applicants: Required software: Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, MemoQ, OmegaT, PowerPoint, SDLX Translation Suite, TRADOS, Wordfast.
Sample text (50 to 200 words): -------------
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/01/2012
Keep this ad at the site permanently
Ibrahim Qeshta
Gentle-Translations
Israel
IP: 37.8.33.204 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Oct 2012, 17:25:14
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This is Angelia from FEE Translations Company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No. 2699, Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China
Phone Number: 008615943012900
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.241.245 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Aug 2012, 07:22:29
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This Angelia from FEE translation company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)More than 5 years translation experience.
2)Must be native, reply with cv will be considered first.
3)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Ourcompany's Address: No. 2699, Qianjin Street, Chaoyang District, Changchun, China
Post Number: 130012
Phone Number:15943012900
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Angelia
FEE Translations Company
China
IP: 49.140.246.109 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Aug 2012, 07:39:22
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and web content globally.
We have a large project and want to cooperate with qualified agencies or translators in Chinese (Simplified) into English translation.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in Law and Marcom preferred.
If you are interested, please send CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for a team of content
writers to work full time from home. No
prior experience is required but
candidates must submit to a brief test
to prove ability in written English. The
salary will be $200USD to $400USD per
month depending on performance. Please
see www.TRaVBLA.com for further details.
There are 35 positions available
expecting to
start in one month.
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: Dear translators,
This Angelia from FEE translation company.
We are currently looking for translators on a freelance basis.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants:
1)Traditional Chinese and Medical translators are more needed.
2)More than 5 years translation experience.
3)Must be native, reply with cv will be considered first.
4)Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
Please send your certificate or other proofs to prove your English Quality.
If interested in and available please send us your updated resume at
Address: No.226 Fanrong Road, Chaoyang District, Changchun, China
Phone: 008615943012900
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and web content globally.
We have a large project and want to cooperate with qualified agencies or translators in Chinese (Simplified) into English translation.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in Law and Marcom preferred.
If you are interested, please send CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and web content globally.
We have a large project and want to cooperate with qualified agencies or translators in Chinese (Simplified) into English translation.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in Law and Marcom preferred.
If you are interested, please send CV/Company Brochure to
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/31/2012
Keep this ad at the site permanently
tina
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Jun 2012, 08:07:05
Number of applications already submitted for this job: 0
Source language(s): Chinese
Target language(s): English
Details of the project: Lionbridge is the leading provider of translation, development and testing solutions that enable clients to create, release, manage and maintain their technology applications and web content globally.
We have a large project and want to cooperate with qualified agencies or translators in Chinese (Simplified) into English translation.
Requirements:
1. More than 3 year translation experience;
2. Experience in Localization
3. Familiar with CAT Tool
4. Experience in Law and Marcom preferred.
If you are interested, please send CV/Company Brochure to !BEI-GLC VM (standard)
Tina Zhou
Vendor Coordinator - China
Lionbridge Technologies, Inc
Room 909, Tower C1, Oriental Plaza
1 East Chang An Ave, Dong Cheng District
Beijing, P. R. China 100738
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/01/2012
Keep this ad at the site permanently
tina
China
IP: 123.127.104.193 (Cheng, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jun 2012, 03:39:00
Number of applications already submitted for this job: 0
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
