English to Dutch translation jobs English to Dutch localization jobs English to Dutch translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements















Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Dutch Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Recruiting language translators for Indian languages: Job 00043974

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our clients are looking for different language translation experts for regular requirements.

Interested kindly register your details at below link to contact as & when required:

translatorsassociation.in/Register

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2018


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Robin Paul
TranslatorsAssociation.in
India

www.TranslatorsAssociation.in
IP: 103.61.253.134 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 13 Oct 2018, 15:20:41



A long-term project that needs two responsible EN>DU proofreaders: Job 00043943

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Hi there,

we are from The Church Before the Seat of Christ. Our website: https://en.cbscchurch.org

To spread God’s gospel, we have an EN-DU hymn project, which cooperated by lyricists, composers, and proofreaders. This project has only just begun, now we urgently need 2 experienced proofreaders who have experience in the Christian field and know some music to join in. All of our cooperation is made for hire.

Attached please find the clip collections of our hymns and the brief description of our project. Hope that you can know more about our project via music. Any experienced proofreaders are very welcome to join us. The rate is flexible which will be according to your quality.

Link to our project brief instruction:
https://drive.google.com/open?id=1k9w4EjfdH1aBe0yqxmG-OqyltgvPNudk

Follows are our requirements:
1. Native Netherlands speaker;
2. More than 5 years’ experiences proofreading in English—Dutch materials;
3. It would be better if you have involved in the Christian field.
4. It would be better if you also have experience in poetry;

We have more than 1200 hymns that need to be made. As long as you fit this project, we will establish a friendly and long-term cooperation with you! If you are interested in joining our project, please download the attached resume and fill in then sent it to us.

Looking forward to your news!

Sincerely,

Julia

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/25/2018


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Julia Marlin
The Church Before The Seat Of Christ
USA

https://en.cbscchurch.org/
IP: 77.227.175.79 (Guadalajara, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Oct 2018, 09:12:36



Recruiting translators / editors from English to multiple languages: Job 00043464

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Urdu, Bengali, Hindi, Russian, Spanish, Swedish, Dutch, Polish, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, German, French, Italian, Portuguese, Turkish, Persian, Dari

Details of the project: English to Multiple languages translators / editors required

We have a book titled “From Islam to Womanism — my spiritual journey” to be translated into the multiple language.

The book comprises of 267 pages and ninety-eight thousand words approximately.  The English edition of the book will be launched soon.

We are currently looking for partners who could take care for translation from English to multiple languages.

This job is only for translators working into their mother tongue(s).

Agencies please do not apply.

Job category: Translation / Editing

Subject of the text: Creative writing

Type of project: Ongoing project

Source language: English

Multiple Target languages:

Urdu    (editing only) Bangla Hindi
Tamil Telugu Malayalam
Kannada Indonesian Turkish
Persian Arabic Dari
German French Italian
Spanish Polish Dutch
Swedish Portuguese Russain

Specialization: Translators need to have expertise in the social sciences.

However, knowledge of biological and behavioral sciences will be an added advantage.

What is special about the project:

Translators and editors will get credit on the title page.

Experience level: The candidates with job experience (plus profile feedback from clients) shall be preferred.

Project Timeline: There is no definite deadline for the delivery of this job.

Desktop publishing: Having workable experience in Adobe Indesign and Ms Word is desirable.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: References: Two professional reference needed.

Sample text (50 to 200 words): Sample translation to be translated as a test:

Both phenomena (animism and anthromorphism) stem from the search for organization and significance, and both consist in overestimating them. Central among human traits is symbolic interaction animism and anthropomorphism are on a continuum and may coexist… we both animate (give it life) and anthropomorphize (give it a  language)… anthropomorphism against stems from a failure to draw a line between inner and outer, self and not-self.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yang Burz Home
Avant Garde Puublications
India

avantgardepublications.com/index.php/english-to-multiple-languages-translators-editors-required/
IP: 157.38.210.128 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 01 Sep 2018, 09:52:50



A huge upcoming subtitling job, 30 hours a month, FR > NL, DE, PT_br, ES_es: Job 00043362

Source language(s): French, English
Target language(s): Dutch, German, Portuguese, Spanish

Details of the project: We have a huge upcoming subtitling project, around 30 hours of content each month.

The project is set to start around mid-September. All source material will be in French, but the client will provide subtitle templates for translation: some will be in English and some will be in French.

Everything must be translated into the following target languages:

- Dutch
- German
- Brazilian Portuguese
- Spanish (Spain)

We are looking for a solid team for each language to complete the project.

*IMPORTANT*

Applicants must be native in the target language and have previous experience in subtitling.

If you meet these criteria, kindly send your application along with your CV and rates.

This job is already available.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Daniela Guzmán
Collot Baca Subtitling
Mexico

https://www.collotbaca-subs.com/
IP: 187.190.15.219 (Mexico)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Aug 2018, 02:55:40


This job has been closed.


A German to Dutch translation job in the automotice domain: Job 00043198

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Hi

We need one mother tongue translator who can translate German into Dutch, and have CAT tools and agree to CAT discounts.

Our price is 0.025-0.045 EUR/PSW

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Who can apply for:
1. The interpreter went to university and above on.
2. He can pass free test offered by our company.
3. He is a mother tongue translator.
4. Send back us a copy of your current passport and university bachelor degree if we sign working agreement. You DO NOT need to send it back now.
5. The translator should be good at cars.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/21/2019


Keep this ad at the site permanently

Cosmos
GOOD ENTERPRISE LIMITED(GEL for short)
China

www.gel-global.com
IP: 59.174.240.124 (Wuhan, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Aug 2018, 10:32:50



English - Dutch work: Job 00042942

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: thebigword is looking for a skilled translator that specializes in the field of Marketing and IT. This is a freelance role that will provide you with the flexibility to work remotely.

You will be responsible for conducting linguistic review of translated material and provide feedback to the original translator in order to provide the best possible translation and improve on the localization.

The optimal candidate is a Native Dutch speaker with:
• Excellent writing skills
• Excellent English skills
• 1+ years of experience in translation
• Eagerness to acquire new knowledge
• Candidates should be comfortable with CAT tools
• Ability to check the details and revise accurately
• In-depth knowledge of IT and marketing industry
• Fluency in Dutch and the ability to transliterate
• Experience in using CAT tools such as Trados or Wordfast
• Likes to work in a team and to communicate in both English and Dutch
• Ability to translate UIs accurately and a good understanding of user support documents

Workload is 5-10 hours per week during an initial assessment period and can potentially rise to 15-20 hours per week upon successful completion of the initial assessment period.

(Please note that this is a freelance position where you will work remotely).

If this description fits you and you would like to join the team, please feel free to send your resume.

This job is potential.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sheehan Mondal
thebigword
USA

IP: 109.233.34.1 (Salem, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Jul 2018, 19:43:57


This job has been closed.


We need subtitlers, transcriptors & translators: Job 00042862

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need subtitlers, transcriptors & translators.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2018


Keep this ad at the site permanently

praveena
Kumpenny Solutions
India

IP: 1.186.179.190 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Jul 2018, 08:31:26



We have work from English to all Indian languages: Job 00042846

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Need of transcribers, translators & subtitlers.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2018


Keep this ad at the site permanently

praveena
Kumpenny Solutions
India

IP: 1.186.179.190 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jul 2018, 08:54:48



Translators needed working from English to Dutch and Estonian for Medical, Healthcare, Pharma domain: Job 00042623

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Estonian

Details of the project: Hi,

We are looking for translators for Healthcare, Medical, Pharma domain for the above captioned languages.

If interested, send us your updated resume.

Regards,
Bhowya Gopal

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Health care / Pharma / ADR form experience.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/27/2018


Keep this ad at the site permanently

Bhowya Gopal
Value Point Knowledge Works
India

www.knowledgew.com
IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Jun 2018, 08:35:04



We need English to Dutch translators for an ongoing job: Job 00042621

Source language(s): English, Dutch
Target language(s): Dutch, English

Details of the project: Dear colleagues,

We need English to Dutch translators for an ongoing job.
Wordcount: 8450
SDL Studio is mandatory.

Pls send your CV if you are available.

Yours sincerely,
Anitha

Skype: anithagomathy

9847228474

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/29/2018


Keep this ad at the site permanently

Anitha G
Aabheri Transco
India

IP: 111.92.27.44 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Jun 2018, 06:22:08



English to Dutch work of 20,000 words: Job 00042589

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for English to Dutch translators for a 20,000 word project.

Source format: M.S.Word / PDF

If you are a native and have experience in translating, then pls send your CV and best rate.

Kindly share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/27/2018


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 123.201.54.192 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Jun 2018, 15:50:58



We are looking for interpreters in all languages: Job 00042510

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello All,

We are looking for interpreters in all languages.

If interested please share your CV with us on below Email address.

Regards,
Shivani

This job is potential.

We want to pay for this job 4 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/01/2018


Keep this ad at the site permanently

Shivani Singh
Kumpenny Solutions
India

www.kumpenny.com
IP: 1.186.178.39 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jun 2018, 10:10:45



Recruiting English to Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Greek, Italian, French, Bulgarian, Kazakh, Azeri, Portuguese, Dutch, Srilankan, Malay, Vietnamese, Bahasa Indonesia translators: Job 00042319

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Greek, Italian, French, Bulgarian, kazhak, Azri, Portuguese, Dutch, Srilankan, Malay, Vietnamese, Bhasa Indonesia

Details of the project: We require translators for our regular projects.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Having some technical, Legal, Pharma, Medico etc jobs.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/28/2018


Keep this ad at the site permanently

Bhakta
BhaktaofBhagwanShiva
India

IP: 202.41.10.8 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 May 2018, 13:24:03



Hiring a Dutch (NL) LQA / translator (in-house) in our Shanghai office: Job 00042294

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: CSOFT is looking for a Dutch (NL) LQA/Translator.

This position will be available on a full-time basis in our Shanghai office.

The main role of the Dutch-NL LQA (Language Quality Assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients.

You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage your workload and time, to use translation tools (like CAT), and more.

Responsibilities will include but are not limited to:

• Actual translations from English to Dutch-NL for non-technical and technical texts.
• Proofreading/reviewing existing translations against the English source.
• Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...)

Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & Dutch-NL) for the fields mentioned below will be an advantage.

• IT - Computer software & hardware
• Telecommunications (Cellphone Manuals & Ul)
• Technical Engineering
• Marketing translations for the fields mentioned above

Note: Technical text will be provided with glossaries, TMs, and sufficient reference files to aid in translations.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Desired Skills:
• Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed)
• Mature & Professional
• Hardworking & Dedicated
• Ability to work in a team setting.
• Pro-active, Confident and Organized
• Resourceful (good at researching terminologies)
• Detail-Oriented / Eye for detail
• Good communication skills
• Has a passion for translations and linguistics
• Keenness for electronic devices, particularly smartphones

Background/Training:
• Dutch Native speaker, with profound knowledge of the local culture.
• Must have a very good comprehension of written and spoken English.
• Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions.
• Basic knowledge of Internet & Email communication applications.
• Has at least three years of experience as translator in the ICT industry.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/15/2018


Keep this ad at the site permanently

Cathrine Hansen
CSOFT International
China

www.csoftintl.com
IP: 176.56.183.38 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 May 2018, 11:11:15



Recruiting translators and interpreters in 200+ languages: Job 00042233

Source language(s): Chinese, German, Japanese, French, Korean, Afrikaans, Portuguese, Polish, Arabic, English
Target language(s): Dutch, French

Details of the project: We are a network of certified translators in Lagos, Nigeria under the corporate entity of Directline. We provide trusted translation services in Lagos Nigeria as the international base of our translation services. We also extend our services to all the 36 states and West African sub-region. We believe in Human translations and engage highly proficient translators on our platform.
We translate over 200+ languages, including local dialects and we are partners to different translation organisations in the world giving you the global certification advantage.

Job positions
1. Translators/interpreters
Qualified candidates must show expertise in any of the 200+ languages with sound academic and language background. (French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Hebrew, Greek, Korean, Italian, Portuguese, Russia , Yoruba, Igbo, Arabic)

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Required experience and certifications: B.a art or any translation degrees.

Sample text (50 to 200 words): We are a network of certified translators in Lagos, Nigeria under the corporate entity of Directline. We provide trusted translation services in Lagos Nigeria as the international base of our translation services. We also extend our services to all the 36 states and West African sub-region. We believe in Human translations and engage highly proficient translators on our platform.
We translate over 200+ languages, including local dialects and we are partners to different translation organisations in the world giving you the global certification advantage.
Job Positions
1. Translators/interpreters
Qualified candidates must show expertise in any of the 200+ languages with sound academic and language background. (French, Spanish, German, Chinese, Japanese, Hebrew, Greek, Korean, Italian, Portuguese, Russia , Yoruba, Igbo, Arabic)

We want to pay for this job 0.40 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mary Johnson
Directline translators
Nigeria

https://translators-in-lagos-nigeria.com.ng/
IP: 197.211.63.157 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 May 2018, 10:55:11


This job has been closed.


Swedish and Dutch translation jobs: Job 00042137

Source language(s): English
Target language(s): Swedish, Dutch

Details of the project: Protranslating is currently seeking linguists that can assist with a large ongoing project. We are receiving about 2.3 million words overall (about 250k a week) from one of our biggest retail clients that will need to be translated in the following language combinations:

English into Dutch
English into Swedish

We are looking to assemble small teams of translators for each language combination and would like translators that can take a large volume each week.

If you are available and interested, please send a copy of your resume and per word rate. Please also include your expected availability (word count per day for the next several weeks).

Thank you, I look forward to hearing from you!

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/10/2018


Keep this ad at the site permanently

Lauren Vega
Protranslating
USA

IP: 34.236.137.74 (Houston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 May 2018, 01:39:01



Translators needed for an ongoing project: Job 00042056

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Greek, Macedonian, Finnish

Details of the project: Hi All,

We need translators and reviewers for the above language pairs for one of our regular ongoing projects.

Project will have wordcounts varying from 500 words to 10 000 words every week.

Translators must have knowledge of SDL Trados.

Kindly apply with your updated CV and best competitive rates per word.

Payment will be on a monthly basis via PayPal.

Looking forward to hear from you soon.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speakers only.

We want to pay for this job 4 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Paresh shah
Jeenlingua Translation
India

www.jeenlinguatranslation.com
IP: 49.32.168.67 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Apr 2018, 06:09:52


This job has been closed.


English to Dutch subtitle translation work for freelancers: Job 00042023

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: IYUNO is the world’s leading media localization
service company that connects video and
people. We are the most spotlighted company
providing subtitling and dubbing services in
multi languages not only to the biggest OTT
platform but also international broadcasting
companies. For more information, please visit
our official website: iyunomg.com

Job Description:

- Translate video contents in English to Dutch
language
- Proofread subtitles that had been translated
from English to Dutch
- Correct typography, grammatical errors, and
any mistranslation to ensure the quality of our
final products according to the
translation/editing guideline of i-Yuno and our
clients.

Qualifications:

- Native or Native-like level of proficiency in
English and Dutch language with a good
command of both colloquial and written English
and Dutch
- Previous experience in translation or
proofreading is preferred.
- Attention to detail and accuracy
- Positive, can-do spirit, proactive, result-driven,
and resourceful
- Willing to learn new things and enjoying new
challenges
- Able to work in a fast-paced environment and
within limited time constraints

If interested, you may go directly to our on-
boarding platform:
https://secure.imtalent.iyunomg.com

Conditions:

• This is a freelancing position with no limitation
as to the location.
• Pay is per program minute

This job is potential.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/25/2019


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

LJ Cleto
IYUNO Media Group
Philippines

IP: 120.89.54.58 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Apr 2018, 09:44:20



Urgently recruiting an English to Dutch translator for a 1k word job: Job 00041888

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We need English to Dutch translators for a 1k word job.

The documents are general.

Translators who are willing to work on a long-term basis with regular projects may apply.

The translator should necessarily have more than 5 years’ experience.

Interested translators should send their resumes along with their rates and domain expertise details through
www.tridindia.com/apply-for-job or email.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/16/2018


Keep this ad at the site permanently

Sunil Thakur
Tridindia
India

www.tridindia.com/apply-for-job/
IP: 122.177.159.129 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Apr 2018, 09:05:01



SWE/DUT linguists needed - fashion / marketing project: Job 00041875

Source language(s): English
Target language(s): Swedish, Dutch

Details of the project: Protranslating is currently seeking linguists that can assist with a large ongoing project. We are receiving about 2.3 million words overall (about 250k a week) from one of our biggest retail clients that will need to be translated in the following language combinations:

English into Dutch
English into Swedish

We are looking to assemble small teams of translators for each language combination and would like translators that can take a large volume each week. This is to be processed on our web-based tool that we provide free of charge, along with training.

REQUIREMENTS
* Native to target language
* Experience with fashion content
* Willingness to work with web-based tool

If you are available and interested, please send a copy of your resume and per word rate.

Thank you, I look forward to hearing from you!

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/10/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kelly Sotolongo
USA

IP: 34.236.137.74 (Houston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Apr 2018, 22:41:59


This job has been closed.


We are looking for Dutch academic writers or English to Dutch translators who are based in India: Job 00041746

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: An excellent opportunity for individual Dutch academic writers or Dutch translators!

We are looking for Dutch academic writers or English to Dutch translators who are based in India.

You will be expected to translate academic documents written in English to grammatically correct Dutch. This is an excellent opportunity with a Belgium / Netherlands based client. If you have good Dutch translation skills, please send samples of your writing to marypriscilla22 at gmail.com and also mention your charges.

We only want those hard-working and dedicated Dutch translators / academic writers who can commit time to this work, who can deliver work within stipulated deadlines and who have good Dutch grammar and writing skills.

We are not looking for agencies but individual translators.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Good English to Dutch translation.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/14/2018


Keep this ad at the site permanently

Vikram Fernandez
Thesis Labs
India

IP: 103.254.192.56 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Mar 2018, 05:55:37



Native Dutch translators for the automotive field are urgently needed: Job 00041322

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive field.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at the automotive field.
4. 2 years of translation experience or above.
If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

THe rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/26/2018


Keep this ad at the site permanently

Julia
China

IP: 113.91.209.191 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Feb 2018, 09:46:47



Urum | Shawiya | Dargwa | Chokwe | Apache | Ingush | Please only these translators apply: Job 00041220

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We have a project in volume: 10,000 sentences.

We don't need translation.

Below are attached questions you can see for reference.

And a PDF to see an example how we need the answers to be.

Please quote per sentence cost.
Mail: Company at srisaitranslations.in

Thanks

Sushmita

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/20/2018


Keep this ad at the site permanently

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.143 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 17 Feb 2018, 19:36:12



Recruiting translators for a 1 year contract job: Job 00041040

Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Hungarian, Romanian, Vietnamese, Thai, Korean, Ukrainian, Hebrew, Arabic, French, German, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Italian, Czech, Dutch, Polish, Turkish, Chinese, Indonesian

Details of the project: Greetings from Sri Sai Translations,

We have a requirement for a long term project for at least 1 year and so on.

Domain: IT, General, Computer.
Project start: Next month, mid or end.

Interested candidates mail us to company[at]srisaitranslations[dot]in

Thanks
Sushmita
Skype: Srisaitranslationshyderabad

This job is potential.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/03/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.143 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Jan 2018, 13:00:36


This job has been closed.


Urgently hiring an English to Dutch freelancer for the work at automotive files: Job 00041039

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

The rate will be discussed.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/14/2018


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.88.81.88 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Jan 2018, 11:30:14



English to Dutch work (manufacturing - installation guide): Job 00040639

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are looking for translators who have expertise in Manufacturing (Installation Guide).

The document speaks about Component specification, Safetly Measures, Installation guidance. We are looking for someone who has experience working in Manufacturing domain.

The tool to be used is SDL Package / Word / Excel.

The volume is 80000 words.

We are currently looking for English to Dutch language translators & proofreaders.

The volume of the sample is about 300 words approx.

If you are interested, you may share your updated resume with your domain of expertise. Also, please mention your
Skype ID for easy communication.

I look forward to hearing from you at the earliest.

Regards
Valencia Lewis

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): 200

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/19/2017


Keep this ad at the site permanently

Valencia lewis
India

IP: 157.49.6.48 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Dec 2017, 14:21:27



We need English to Flemish translation of surveys: Job 00040601

Source language(s): English
Target language(s): Flemish

Details of the project: We have had a request for some surveys to be translated into Flemish.

The surveys are retail / consumer based and there are 3,600 words in total.

The client would like this back asap, by EOD tomorrow ideally.

If Flemish is your native language and you are available to assist, please apply as soon as possible.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/14/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ben
eSense Translations
UK

www.esensetranslations.co.uk
IP: 94.174.208.6 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Dec 2017, 15:19:58


This job has been closed.


Native Dutch translators for the work at Automotive and Mechanical files are needed, urgent: Job 00040525

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and Mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/29/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia
China

IP: 113.91.210.248 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Dec 2017, 09:37:21



We need translation of a new social networking website - inLinx: Job 00040503

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for translators who can assist us in translating the contents of an exciting new family social
networking website (https://inlinx.com) in over 100 languages.

If you are available to assist us in this project, please provide us with your best quote per 1000 words by following the link below:

https://uk.accessorix.com/clients/inlinx/web-translation

Should you not be available or interested in this opportunity, we’d be grateful if you could please forward this email to any of your colleagues who may be interested.

This job is already available.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Emma Edgeley
UK

https://inlinx.com
IP: 86.9.253.76 (Warwick, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Dec 2017, 17:49:06



Hiring native Dutch translators for the work at Automotive and Mechanical files, urgent: Job 00040381

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and Mechanical files

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.88.82.30 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Nov 2017, 11:47:54



Native Dutch translators for the work at Automotive and Mechanical files needed, urgent: Job 00040340

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and Mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/29/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.102.164.184 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Nov 2017, 10:39:34



Freelance translators required for monthly media (TV) projects: Job 00040284

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, Portuguese, French, Dutch, Polish, Norwegian, Italian, German, Telugu, Tamil, Japanese, Vietnamese

Details of the project: Global Listings is one of the UK’s leading media companies, specialising in the field of programme information, Electronic Programme Guide data, editorial services and translations on behalf of TV companies in the UK, Europe, EMEA and beyond, including Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal and many more.

We operate in 145 countries worldwide, in 35 languages and across 20 time zones.

Our reputation is second to none within the industry and we pride ourselves on offering a genuinely exceptional service to each and every one of our clients. The translations we supply are extremely high-profile and must be 100% accurate, fully localised and error-free.

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Castilian (Spanish) / Portuguese / French / Dutch / Polish / Norwegian / Italian / German / Telugu / Tamil / Japanese / Vietnamese.

Please contact us if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native Castilian (Spanish) / Portuguese / French / Dutch / Polish / Norwegian / Italian / German / Telugu / Tamil / Japanese / Vietnamese speaker

and

resident in Spain / Portugal / France / Netherlands / Poland / Norway / Italy / Germany / India / Japan / Vietnam

- Relevant translation qualifications/memberships of professional translation companies

- Strong list of previous clients

- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The texts will be TV listings and longer-length editorial highlights for factual and entertainment channels. The work would be monthly.

To apply please submit a covering letter with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text) and your CV.

We look forward to hearing from you.

Global Listings Limited

This job is potential.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Job Applications
Global Listings
UK

IP: 195.59.195.162 (Europe)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Nov 2017, 17:37:00



We have an English <> Dutch translation job related to a user manual: Job 00040213

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We have an EN <> NL translation job related to a user manual.

This job is already available.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/18/2017


Keep this ad at the site permanently

Jean
Sano Global
China

IP: 116.7.64.127 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Nov 2017, 05:50:14



Native Dutch translators for the work at Automotive files are urgently needed: Job 00040176

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive files

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive or vehicles equipment.
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia
China

IP: 113.102.165.193 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Nov 2017, 09:45:42



Native Dutch translators for the work at Automotive and Mechanical files needed, urgent: Job 00040114

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and Mechanical field.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical fields.
4. 2 years of translation experience or above.
If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

The rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.102.166.167 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Nov 2017, 11:28:56



Urgently hiring an English to Dutch freelancer for the work at Automotive and Mechanical files: Job 00040081

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from the Netherlands.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical fields
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

The rate will be discussed.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.102.167.224 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Oct 2017, 11:45:34



Native Dutch translators for the work at Automotive and Mechanical files are needed urgently: Job 00040064

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and Mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.88.120.195 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 Oct 2017, 10:23:48



An English to Dutch editor wanted: Job 00040002

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Quill Content are looking for an English - Dutch editor for a client in the tourism sector.

The role will involve editing hotel descriptions of 1400 words (300 words of prose and factual bullet points).

There will be seven descriptions per day for a duration of five months.

The rate will be calculated on an hourly rate of £19-£23.

Our network requires two tests be completed before on boarding candidates - the first is a short automated test with multiple choice questions, and the second is a 300 word text to test your skills in a more practical setting.

If you’re interested in this role please get in touch.

Looking forward to hearing from you.

Nancy

This job is already available.

We will pay for this job ?19-?23 per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Nancy Boland
Quill Content
UK

IP: 86.186.101.135 (Ely, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Oct 2017, 22:55:00



An English to Dutch transcreator wanted: Job 00040001

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Quill Content are looking for an English - Dutch transcreator for a client in the tourism sector.

The role will involve transcreating hotel descriptions of 1400 words (300 words of prose and factual bullet points). There will be two descriptions per day for a duration of five months.

The rate will be calculated on an hourly rate of £19-£23.

Our network requires two tests be completed before on boarding candidates - the first is a short automated test with multiple choice questions, and the second is a 300 word transcreation to test your skills in a more practical setting.

If you’re interested in this role please get in touch.

Looking forward to hearing from you.

Nancy

This job is already available.

We will pay for this job ?19-?23 per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Nancy Boland
Quill Content
UK

IP: 86.186.101.135 (Ely, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Oct 2017, 22:52:15



Native Dutch translators for Automotive and Mechanical files needed urgently: Job 00039994

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to contact me via email, rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia
China

IP: 113.88.122.252 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Oct 2017, 12:44:11



English > Dutch work: native Dutch translators for Automotive and Mechanical files are needed, urgent: Job 00039921

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from Netherlands
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate. Rate will be discussed.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.81.244.195 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Oct 2017, 09:44:46



Urgently hiring native Dutch translators for Automotive and Mechanical files: Job 00039914

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, wordfast, memoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.
If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.88.121.34 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Oct 2017, 10:03:24



Native Dutch translators for the work at automotive and mechanical files are needed urgently: Job 00039841

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ,etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

Rate will be discussed.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.102.164.42 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Oct 2017, 12:24:49



A user manual translation job: Job 00039821

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: User manual translation work.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speaker, Trados required.
We will offer USD0.06/EN word

Sample text (50 to 200 words): If the battery fluid leaks out and comes in contact with the eyes, do not rub the eyes, and thoroughly rinse with clean water, such as tap water.
Failure to do so may cause eye injury.
Consult a physician immediately.
If the battery fluid leaks out and comes in contact with the skin or clothes, rinse off with clean water, such as tap water.
Failure to do so may cause inflammation.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/08/2017


Keep this ad at the site permanently

Jean Z
Sano
China

IP: 14.155.91.159 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 06 Oct 2017, 19:39:54



We would be having many books for translation in the near future and we would require the best translators from all over the world: Job 00039727

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Casteilla Private Limited is a publishing and translation company. If you have already sent your details to us, please ignore this post.

For others, soon we would be having many books for translation in the near future and we would require the best translators from all over the world.

Please visit our company website and fill up the form and submit.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Company is in process of receiving GSTIN number, after which we will start sending the projects. Do mention if you also like to be part of loyalty sharing projects

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Binayak
Casteilla Private Limited
India

www.casteilla.in
IP: 106.203.48.90 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Sep 2017, 04:54:12



Urgently recruiting freelance translators and proofreaders from English to Dutch: Job 00039667

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: From Visual Data Media Services, a leading provider of quality subtitling, closed captioning & translation services for major picture studios, broadcast, domestic
syndication, DVD, editing and online streaming headquartered at Burbank, California; we are dealing with two business segments: Content Creation and Film Distribution. Our clients include major motion-picture groups such as 20th Century Fox, Sony, Warner Bros. and Universal Studios etc.

We are looking for freelance translators for Dutch to work on frequent premium projects for our clients.

Urgently recruiting freelance translators and proofreaders from English to Dutch

Please find below the main duties:
 Translating from English into Dutch
 Proofreading and editing client-provided materials
 Conforming existing scripts/subtitle files to precise specifications of various clients

Education background, Experience and Competencies:
 Native speaker of Dutch
 Possess a strong knowledge of the English language
 Should have prior translation Experience
 Possess a Bachelor’s Degree in Translation / Literature, Subtitling, Arts, Journalism / Proofreading /
Editing experience
 Computer literacy & a thorough knowledge of MS-Office is a must
 Resourceful, excellent time management, ability to multi task on numerous projects and meeting deadlines are some of the competencies we seek
 A vivid taste for the entertainment industry/ movies, especially North American cinema and television

Other requirements:

 Flexi work timings (as per the time zone & availability)
 Must have access to a private machine. We discourage working on our client material over office/public computers/laptops. Access will not be
granted.

We love working at Visual data media and we know you will too! If the above opportunity sounds exciting (we sure hope it does!), please do rush in your entries, along with a copy of your most updated resume (in English ONLY).

Look forward to hearing from you!

Thank you!

This job is potential.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sravani Donti
Visual Data Media Services
India

IP: 121.244.54.32 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Sep 2017, 12:44:41


This job has been closed.


Recruiting medical device translators: Job 00039568

Source language(s): English, French, German
Target language(s): Czech, Danish, Dutch, Estonian, English, Finnish, French, Icelandic, German, Japanese, Slovene, Swedish, Thai, Spanish

Details of the project: A leading globalization and translation firm is seeking medical linguists.

If you are interested, please submit your resume, and tell us more about your experience in the areas listed below. Mainly, how many years of experience you have and what your top two areas of expertise are.

a) Consumer Devices
b) Dental
c) Hospital Equipment
d) Imaging & Radiotherapy
e) IVD
f) Orthopedics
g) Software Manuals
h) Surgical Instruments
i) Vascular Intervention

Thank you!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 3+ years of medical translation experience.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/06/2018


Keep this ad at the site permanently

MSuliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Sep 2017, 21:17:29



English to Dutch translation long term continuous work: Job 00039540

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Hi,

We are looking for English to Dutch high quality translators in automobile domain for a huge project volume and workflow on a monthly basis.

A free sample test is to be undertaken select best translator by customer.

If your sample is selected we will sign the NDA and allocate the project to you.

Kindly let me know if you are interested and whether you have any queries.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Automobile industry knowledge.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/12/2017


Keep this ad at the site permanently

Pankaj Dwivedi
Vision360 GLobalization Services
India

IP: 157.49.13.121 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Sep 2017, 08:24:50



Native Dutch translators for Automotive and Mechanical files are urgently needed: Job 00039508

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, native Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical files.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Our requirements for Dutch translators:
1. Native Dutch speaker from NL
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, wordfast, memoQ,etc.
3. Good at areas below: Automotive or Mechanical.
4. 2 years of translation experience or above.

If you are qualified and interested, pls feel free to send your CV and rate.

The rate will be discussed.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
China

IP: 113.88.121.65 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Sep 2017, 12:48:59



English <> Persian, Tagalog, Pashto, Dutch potential translation work: Job 00039422

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Persian/Tagalog/ Pashto

Details of the project: We are looking for freelancers for our potential projects. Interested candidates please send your CV.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: - Native speaker with at least one year of experience in translation field
- Working with CAT Tools

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Crystal Grace
LOKCAT Language Solution JSC
Vietnam

lokcat.com
IP: 1.55.132.183 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Aug 2017, 10:38:20



Currently we are looking for translators for our English to French-Belgium project: Job 00039403

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Currently we are looking for translators for our English to French-Belgium project.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for long term collaboration.

For more information, visit us on www.ansh.com.

Thanks & Regards,

Surbhee,

Skype ID: anshdatabasea

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Ansh Intertrade
India

IP: 115.97.136.202 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Aug 2017, 12:59:46


This job has been closed.


Native Dutch translators needed: Job 00039364

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, native Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical field.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, Wordfast, MemoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and mechanical field.
4. 2 years of translation experience or above.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
GOOD ENTERPRISE LIMITED
China

IP: 113.81.244.76 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Aug 2017, 13:17:27



Hiring a Dutch translator: Job 00039345

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, native Dutch

Details of the project: Automotive and mechanical field.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools, for example: Trados studio, Wordfast, MemoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive or vehicles equipment.
4. 2 years of translation experience or above.

We will pay for this job 0.30 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
GOOD ENTERPRISE LIMITED
China

IP: 113.102.165.59 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Aug 2017, 11:40:07



English to Dutch work in the Automotive and Mechanical fields: Job 00039319

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, native Dutch

Details of the project: Our requirements for Dutch translators:

1. Native Dutch speaker.
2. Have CAT tools,for example: Trados studio, Wordfast, MemoQ, etc.
3. Good at areas below: Automotive and Mechanical field
4. 2 years of translation experience or above.

Something about us:
1. New translators need to take 2 small free of charge test(around 250 words) from us, we will evaluate your quality.

2. We make monthly payment by paypal, skill,wire transfer and western union on 20th each month for the projects finished in last month 1st to 31st.

This job is already available.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Julia Wei
GOOD ENTERPRISE LIMITED (GEL for short)
China

IP: 113.102.165.85 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Aug 2017, 12:50:03



A globalization and translation firm is seeking medical device translators with 3+ years of experience: Job 00039034

Source language(s): English
Target language(s): Slovene, Slovakian, Danish, Dutch, German, Finnish, French, Latvian, Lithuanian, Swedish, Russian, Icelandic, Norwegian, Thai, Taiwanese

Details of the project: A leading globalization and translation firm is seeking medical device translators with 3+ years of experience in one of the medical areas listed below:

a) Consumer Devices
b) Dental
c) Hospital Equipment
d) Imaging & Radiotherapy
e) IVD
f) Orthopedics
g) Software Manuals
h) Surgical Instruments
i) Vascular Intervention
J) Healthcare Marketing

Please reply to this ad with a copy of your resume only if you meet this requirement.

Thank you!

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - 3+ Years of experience in medical translations
- Wordfast Pro CAT tool user.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2017


Keep this ad at the site permanently

MSuliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Jul 2017, 02:22:20



Freelance translators required for monthly media (TV) projects: Job 00039022

Source language(s): English
Target language(s): Estonian, Latvian, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Spanish, Portuguese, French, Dutch, Polish, Norwegian, Italian, German

Details of the project: Global Listings is one of the UK’s leading media companies, specialising in the field of programme information, Electronic Programme Guide data, editorial services and translations on behalf of TV companies in the UK, Europe, EMEA and beyond, including Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal and many more.

We operate in 145 countries worldwide, in 35 languages and across 20 time zones.

Our reputation is second to none within the industry and we pride ourselves on offering a genuinely exceptional service to each and every one of our clients. The translations we supply are extremely high-profile and must be 100% accurate, fully localised and error-free.

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into various languages.

Please contact us if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker and resident of the mother tongue country
- Relevant translation qualifications/memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The texts will be TV listings and longer-length editorial highlights for factual and entertainment channels. The work would be monthly.

To apply please submit a covering letter with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text) and your CV.

We look forward to hearing from you.

Global Listings Limited

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Alexandru Enescu
Global Listings
UK

IP: 195.59.195.162 (Europe)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Jul 2017, 13:55:57



Recruiting translators of African languages for a long-term cooperation: Job 00038886

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Recruiting translators in all African languages.

Requirements:
1. Must be a native speaker
2. Have at least 2 years experience as a freelance translator
3. Should be able to promptly respond to emails.
4. Should be able to offer top quality translations.

Payment by PayPal or Skrill.
Rate: $0.03 USD per source word.
Payment terms: 30 days after submission of translated document(s)

Regards,
Abu
Muntaha Translations Ltd.

This job is potential.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Abu
Muntaha Translations
Kenya

IP: 197.237.163.3 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Jul 2017, 14:28:03


This job has been closed.


Hiring part-time native Turkish / Dutch / Danish / Swedish / German / Polish / Romanian / Croatian / Czech / Hindi / Hebrew / Tamil translators: Job 00038835

Source language(s): English
Target language(s): Turkish, Dutch, Danish, Swedish, German, Polish, Romanian, Croatian, Czech, Hindi, Hebrew, Tamil

Details of the project: 1. This project is to translate English into one of followinglanguages
2. Experience on bank, law, finance and economics, certificate translation is preferred
3. Excellent at both English and one of the languages mentioned above, and translate between each other.
4. Contract: Tian
5. whatsapp: +8613212745848
Wechat: 13212745848
6: Website: www.transn.com/cn

This job is already available.

Special requirements to the applicants: You need to pass a free test first before our formal cooperation.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Devil Tian
Transn Company
China

www.transn.com/cn
IP: 61.183.95.146 (Wuhan, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jul 2017, 06:46:35


This job has been closed.


Recruiting a localization QA tester: Job 00038650

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Hungarian, Italian

Details of the project: We are looking for a native language tester for a localization project with one of our esteemed clients located in San Jose, CA. Pl submit the profile if you are a Dutch / Hungarian / Italian native translator with expertise in QA localization testing.

This job is already available.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/15/2017


Keep this ad at the site permanently

Kiran
SSIT Inc
USA

ssitsol.com
IP: 60.243.205.98 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Jun 2017, 21:11:28



Freelance translators required for monthly media (TV) projects: Job 00038634

Source language(s): English
Target language(s): Estonian, Latvian, Czech, Danish, Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian, Spanish, Portuguese, French, Dutch, Polish, Norwegian, Italian, German

Details of the project: Global Listings is one of the UK’s leading media companies, specialising in the field of programme information, Electronic Programme Guide data, editorial services and translations on behalf of TV companies in the UK, Europe, EMEA and beyond, including Discovery Networks, National Geographic, E! Entertainment, NBC Universal and many more.

We operate in 145 countries worldwide, in 35 languages and across 20 time zones.

Our reputation is second to none within the industry and we pride ourselves on offering a genuinely exceptional service to each and every one of our clients. The translations we supply are extremely high-profile and must be 100% accurate, fully localised and error-free.

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Estonian / Latvian / Czech / Danish / Finnish / Greek / Hebrew / Hungarian / Romanian / Russian / Swedish / Ukrainian / Castilian (Spanish) / Portuguese / French / Dutch / Polish / Norwegian / Italian / German

Please contact us if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native Estonian / Latvian / Czech / Danish / Finnish / Greek / Hebrew / Hungarian / Romanian / Russian / Swedish / Ukrainian / Castilian (Spanish) / Portuguese / French / Dutch / Polish / Norwegian / Italian / German speaker

and

resident in Estonia / Latvia / Czech Republic / Denmark / Finland / Greece / Israel / Hungary / Romania / Russia Federation / Sweden / Ukraine / Spain / Portugal / France / Netherlands / Poland / Norway / Italy / Germany

- Relevant translation qualifications/memberships of professional translation companies

- Strong list of previous clients

- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The texts will be TV listings and longer-length editorial highlights for factual and entertainment channels. The work would be monthly.

To apply please submit a covering letter with your rate in pounds sterling per 1,000 words (source text) and your CV.

We look forward to hearing from you.

Global Listings Limited

This job is already available.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Alexandru Enescu
UK

IP: 195.59.195.162 (Europe)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jun 2017, 18:53:14



Recruiting part-time native Tigrinya, Maori, Sesotho, Romansh, Tswana, Kirundi translators: Job 00038568

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: 1. This project is to translate Chinese / English into one of the following languages: Tigrinya / Maori / Sesotho / Romansh / Tswana / Kirundi translators
2. Please give me your CV in word or PDF.
3. If you accept the free test(about 300 words), we will send to you. You should translate it in 24 hours then send it to us. And I will give you feedback in 5-7 days. Any question pls tell me and I will try my best to solve it. Besides, this job has been about 40 thousand words.

We are ranked 3rd in Asia and 19th in the world as a language service provider. We are ranked 8th in the world for interpretation services

Skype: 86950428 at qq.com (claire)

This job is already available.

Special requirements to the applicants: She has long-term experiences in Spanish translation, mainly education.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Claire
Transn IOL TechnologyCo., Ltd, All Rights Reserved.
China

IP: 61.157.36.245 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 31 May 2017, 12:26:50



We are seeking the English to Dutch translators / proofreaders: Job 00038510

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are seeking the English to Dutch translators / proofreaders on freelancer basis. Please find below job description and kindly respond with your updated resume.

Domain: IT INDUSTRY

Job responsibilities:
• As a translation team, you will be involved in translating of all material received from various managers.
• Take ownership of all the translation projects of your language.
• Ensure that all projects adhere to company standards for format, style guides and content
• Ability to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed.
• Fully review the linguistic and standards assets of the IT product.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Requirement:
• 3 - 5 years of experience as a translator/proofreader/reviewer.
• Translators should have excellent knowledge in native Dutch and English.
• Good knowledge and understanding of any CAT tools preferably SDL/Trados.
• Proactive, motivated and an enthusiastic team player.
• Experience in localization especially in IT Industry and related domains will be preferred.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.218.219 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 May 2017, 23:03:38


This job has been closed.


We are looking for experienced language teachers to teach online: Job 00038491

Source language(s): English
Target language(s): Danish, Norwegian, Swedish, Dutch

Details of the project: We are looking for experienced language teachers to teach online the following languages to non-natives.

Danish
Norwegian
Swedish
Dutch

Fluency in English and background in teaching is a must.

If interested, please email your detailed profile with rate per hour in US$.

This job is already available.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Simran Sahni
Integrated Language Solutions
India

www.integratedlanguages.com
IP: 122.160.197.209 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 May 2017, 15:27:05



We are creating a team of English <> Dutch interpreters for interpretation work in India: Job 00038443

Source language(s): English, Dutch
Target language(s): Dutch, English

Details of the project: Interpreters needed for interpretation work in India.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: We are creating a team of English <> Dutch interpreters.

Task Type :
1. Telephonic Communication
2. Conference communication
3. Travel Guide for tourist

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/21/2017


Keep this ad at the site permanently

Subhash Chandra
eSenceDesk
India

www.esencedesk.com
IP: 171.61.165.182 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 May 2017, 20:03:33



Recruiting an English to Dutch freelance translator: Job 00038346

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Company: IYUNO Media Group
Looking for: English to Dutch freelance translator

Job Description:
- Translate subtitles for drama, shows and other forms of videos into the target language

Requirements:
- any qualifications
- has good internet access as all work is done online
- able to work under tight deadlines
- always alert for emails from project coordinators
- a translation test will be given and only passed applicants will be shortlisted

* Note that the payment is on a per program minute basis. The per word rate does not apply.

Interested applicants can apply via our recruitment platform. Below is the link to the platform.
Link: pc.iyunomg.com

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): "There's a lot of
little different tricks to it."
If Gary snags the bottom,
"it could cost him his nets
and even capsize the boat."
"And so it takes a little bit to...
to get that down."
"It's not something you just jump
on the boat and go do."
"These nets are really expensive.
And that's about 30,000 dollars."
"Just one of the many lessons
Kenny must learn,"

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2017


Keep this ad at the site permanently

Amanda
IYUNO Media Group
Korea (South)

www.iyunomg.com
IP: 211.25.140.30 (Kuala Lumpur, Malaysia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 May 2017, 07:15:32



We need English to Dutch translation of a product manual of 5 pages: Job 00038306

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We need English to Dutch translation of a product manual of 5 pages.

This job is already available.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/11/2017


Keep this ad at the site permanently

Aditiya
Indian Certified Translation
India

www.indiancertifiedtranslation.com
IP: 122.161.2.87 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 May 2017, 11:48:45



Adding voice over artists to the database for present/future needs: Job 00038222

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

Greetings of the Day from Sri Sai Translations, Hyderabad!

We are adding voice over talents for present and future needs.

If you are an artist please do send me your samples, rates per 15min, 30min, 45min and 60min for the E-learning, IVR and corporate audio and video as well.

Thanks
Sushmita

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.142 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 May 2017, 18:21:42


This job has been closed.


MadSound Media, which provides subtitling services for major media customers is currently seeking qualified translation companies to work on our high profile content: Job 00037948

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Finnish, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish

Details of the project: MadSound Media, which provides subtitling services for major media customers is currently seeking qualified translation companies to work on our high profile content.

We are looking for Native Translation Agencies located in each country of the target language to establish a long term business collaboration.

Target Languages:
Danish – Dutch – Finnish – French – German – Italian – Norwegian – Polish – Portuguese (Brazilian) – Swedish - Turkish

Services required:

- Translation from English to Native Language of any type of videos, the most common are tv series, films and documentaries.
- Proofreading and editing client-provided materials.
- Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications

If you should be interested in this cooperation or have any questions in this regard, please feel free to contact me.

Please note that suitable companies will be asked to fill out an application form and to complete an unpaid proficiency test.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/08/2017


Keep this ad at the site permanently

Alicia Lopez
Spain

IP: 83.44.175.24 (Valencia, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Apr 2017, 01:29:16



MadSound Media, a company that provides subtitling services for major media customers, is currently seeking high-caliber translation companies to work on our high profile content: Job 00037838

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: MadSound Media, a company that provides subtitling services for major media customers, is currently seeking high-caliber translation companies to work on our high profile content.

JOB INFORMATION
We are looking for Translation Agencies located in the country of the target language to establish a long-term business collaboration. Translators must be native speakers of the language but must also have an extensive understanding of the English language.

Target Languages:
• Danish
• Dutch
• Finnish
• French
• German
• Italian
• Norwegian
• Polish
• Portuguese (Brazilian)
• Swedish
• Turkish

Services required:
¥ Translation from English to target language of any type of videos. The most common are television series, films, and documentaries.
¥ Proofreading and editing of materials provided by the client.
¥ Conforming existing scripts or subtitle files to particular specifications

Should you be interested in cooperating with us or have any questions in this regard, please feel free to contact me.

Please note:
It is required to fill out an application form and fulfill an unpaid proficiency test beforehand.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 04/10/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alicia Lopez
Spain

IP: 73.49.150.177 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Mar 2017, 00:40:00


This job has been closed.


Seeking Dutch translators for an oil and gas project: Job 00037829

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Warm greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are looking for translators for English to Dutch work:

ONGOING and upcoming
Oil and Gas industry

Kindly send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Postal address
Availability - Part time/Full time
Best rates
Skype ID

Appreciate your timely support.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Sourcing Executive

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Should have experience with IT as well as Oil and Gas industry terminology.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/25/2017


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 119.82.100.114 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Mar 2017, 13:29:25



Looking for experienced translators with high quality output for translation of strings in Java Script files: Job 00037686

Source language(s): English
Target language(s): Swedish, Spanish, German, Japanese, Portuguese, Russian, Catalan, Czech, Korean, Dutch, Polish, Thai

Details of the project: We are looking for experienced translators with high quality output for translation of strings in Java Script files.

If interested,please email your detailed profile with rate per word in US$.

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/18/2017


Keep this ad at the site permanently

Amanpreet
Integrated Language Solutions
India

www.integratedlanguages.com
IP: 122.160.197.209 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Mar 2017, 13:34:41



Potential upcoming projects in several language combinations: Job 00037587

Source language(s): German, Dutch, English
Target language(s): Dutch, German, English

Details of the project: We are currently looking for freelance translators for

DE to NL
NL to DE
EN to NL
NL to EN
DE to EN
EN to DE

for all areas of expertise for the upcoming months.

Please apply with a CV and your rates (ideally per word based on source text).

This job is potential.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/15/2017


Keep this ad at the site permanently

Patrick Lampert
Schnellübersetzer GmbH
Germany

www.schnelluebersetzer.de
IP: 145.131.146.131 (Utrecht, Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Mar 2017, 10:33:08



Nit-picking formatting proofreader with an outstanding eye for detail: Job 00037549

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: A Globalization Firm is seeking contract Formatting Proofreaders. Formatting proofreaders are responsible for comparing translated, formatted documents against the English language original to ensure formatting accuracy. Knowledge of a major European language is helpful, but not necessary. Nit-picking attention to detail is a MUST.

Hourly rate up to $15 for the right candidate -- average of 10 hours per week, with the potential for additional hours during peak workloads. The position is off-site.

Qualified candidates only will be contacted and receive a proofreading test.

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Msuliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Feb 2017, 20:43:09



We are seeking medical translators with 3+ years of experience in the areas listed: Job 00037548

Source language(s): English
Target language(s): Albanian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Icelandic, Japanese, Korean, Lithuanian, Polish, Slovakian, Swedish, Vietnamese, Hungarian

Details of the project: We are seeking medical translators with 3+ years of experience in the areas listed below.

If interested, please send your resume, and indicate how many years of experience you have in each area, and what your top two areas of expertise are.

a) Consumer Devices
b) Dental
c) Hospital Equipment
d) Imaging & Radiotherapy
e) IVD
f) Orthopedics
g) Software Manuals
h) Surgical Instruments
i) Vascular Intervention

This job is already available.

Special requirements to the applicants: CAT tool user. Mainly Wordfast and/or Trados.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2017


Keep this ad at the site permanently

Suliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Feb 2017, 20:37:52



Translators for major languages are required: Job 00036589

Source language(s): English
Target language(s): Hebrew, Afrikaans, Arabic, Amharic, Assamese, Bengali, Dutch

Details of the project: I am looking for еranslators in major languages from English:

to Arab, Hindi, French, German, Spanish, Portuguese, Urdu, Tibetan, Dzongkha and many others.

If you are interested please send your resume to
contact at himalayantranslations.com or zhonbaaa at gmail.com with your best rate and resume.

This job is potential.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Project Manager
Himalayan Translations
Bhutan

www.himalayantranslations.com
IP: 118.103.136.51 (Bhutan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Nov 2016, 17:30:35


This job has been closed.


A voice-over artist needed - studio recorded artist only with a sample: Job 00036499

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

We are seeking new voice-over artists at present.

Interested pls send me a mail with your studio recorded samples.

Also quote minimum rate, 30 min rate, an hour rate for voice over.

Thanks
Sushmita

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/19/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.150 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Nov 2016, 15:39:47


This job has been closed.


An urgent Dutch translation needed (IT domain): Job 00036446

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are one of Asia’s leading translation and localization companies with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic provider.
Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on.

Currently we have a requirement for translation for our ongoing project for EN>NL; IT domain with today\\\'s deadline.

If interested, please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Availability (part time / full time)
Best rates (considering a long term collaboration)

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work with us.

Please mention your Skype ID for easy communication.

Appreciate your timely support.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Vendor Executive

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Updated CV is necessary with postal address.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/12/2016


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Nov 2016, 06:53:24



Urgently seeking Czech and Dutch translators - invoices: Job 00036246

Source language(s): English
Target language(s): Czech, Dutch

Details of the project: Greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are one of Asia’s leading translation and localization companies with 15 years of experience. We are an ISO 9001:2008 and ISO 27001:2013 certified linguistic providers. Our service provision includes Translation, Voice-over, Multimedia, Staffing, Interpretation, Transcription, Sub-titling and so on.

Currently we have a requirement for translation of audit reports for an ongoing project, from English to Dutch and Czech; general domain.

If interested, please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Availability: part time / full time
Best rates (considering a long term collaboration)

Also, requesting if you can share any references of your friends or colleagues who wish to work with us.

Please mention your Skype ID for easy communication.
Appreciate your timely support.

Best regards,
Chitra.M
Sr.Vendor Executive
Valuepoint Knowledgeworks

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/24/2016


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Oct 2016, 09:00:44



Over the phone and VRI interpreters needed: Job 00036069

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: You will be working as a freelance interpreter for Dialog One's Over the Phone Interpreter (OPI) and Video Remote
Interpreter (VRI) services. You will be working from home in support of our growing team of qualify agents.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Experience working as a VRI or over the phone interpreter is a plus. candidate must have a minimum of 1 year experience working in the medical, legal and human services professions.If interested go to www.dialog-one.com select the career tab and follow the instructions to the online application form. For questions call 651-379-8600.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Roberto D. Fonts
Dialog One LLC
USA

www.dialog-one.com
IP: 73.228.188.139 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Sep 2016, 16:42:15



10,000 hours of transcription work: English to English: Job 00036033

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translator,

Greetings from Sri Sai Translations, Hyderabad, India.

Hope you are doing well.

Have a transcription project.

Service – Transcription
Language – English (Indian)
Domain – Educational lectures
Duration – 10,000 hours (First Batch is of 100 hours)
Project Duration – 2 to 3 years
Project Start on – Next week
Audio Quality – Good
Audio Sample link (For Reference only)
- https://www.youtube.com/watch?v=pGdr9WLto4A&list=PLl6m4jcR_DbOx6s2toprJQx1MORqPa9rG

Please quote the best rate per hour and output per day.

Thanks & regards
Sri Sai Translations
Skype-Srisaitranslationshyderabad

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/25/2016


Keep this ad at the site permanently

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.151 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Sep 2016, 14:42:11



Panasonic hair trimmer operation instruction: Job 00036019

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian, Danish, Dutch

Details of the project: We have a translation for Panasonic hair trimmer operation instruction coming in and would like to find English to Norwegian & Danish & Dutch translators.

Experienced translator is preferred.
Ability to use Trados is preferred.

If you’re competent, please send us your personal resume (including your translation experience and specified area) as well as your charge rate (in USD and also the minimum charge if you have one), thank you.

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/28/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

esther
China

IP: 223.73.6.182 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Sep 2016, 13:38:14


This job has been closed.


Looking for a Dutch QA tester: Job 00035958

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are seeking a Dutch QA Tester to work on-site at San Jose, CA for freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advise on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job Description:

You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and anenthusiastic team player.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Required:

• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Dutch Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados).

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.114.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Sep 2016, 21:16:11


This job has been closed.


Requirement of a language trainer, interpreter in India: Job 00035783

Source language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian
Target language(s): English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Chinese, Japanese, Korean, Portuguese, Arabic, Burmese, Vietnamese, Danish, Greek, Hungarian, Persian, Polish, Thai, Russian

Details of the project: Greetings of the day!!

We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.

We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.

Kindly let me know if you are willing to join our team.

Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.

What we want from you:

Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)

Appreciating your quick reply.

This job is potential.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Asha
Linguainfo Services Pvt.Ltd.
India

www.linguainfo.com
IP: 43.225.193.148 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Aug 2016, 14:27:10



Hiring EU + some other language translators: Job 00035688

Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, Italian, Dutch, Danish, German, Russian, Bulgarian, Romanian, Slovakian, Czech, Slovene, Croatian, Portuguese, Greek, Norwegian, Swedish, Finnish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Ukrainian, Portuguese (Brasilian); Spanish (Mexican)

Details of the project: Due to planned large advertising campaign in English speaking countries we are looking for experienced native translators in EN-EU languages and EU languages-EN, as well as some other specified combinations to expand our offer. If you are interested please register at www.pandmtranslators.eu/p/join-us.html.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: IMPORTANT:
Please do not apply to the e-mail address just fill in the form. We will contact the selected translators as needed.
Mind you - to work with us in a given pair you need to:

- BE THE NATIVE SPEAKER OF THE TARGET LANGUAGE (check the bottom).
- BE CERTIFIED BY SOME ENGLISH TRANSLATOR OR RELATED ENGLISH LANGUAGE STUDIES (ESL TEACHER FOR INSTANCE) AND HAVE SOME PROVEN EXPERIENCE IN TRANSLATION - but you do not have to be a certified translator

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Piotr
P&M Translators
Poland

pandmtranslators.eu
IP: 31.11.162.150 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Aug 2016, 14:38:20



A Dutch QA tester required to work on-site in San Jose, CA: Job 00035631

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are seeking a Dutch QA Tester to work on-site in San Jose, CA for freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advise on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job description:

You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Required:

• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Dutch Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados).

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/21/2016


Keep this ad at the site permanently

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.114.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Aug 2016, 01:06:26



English to German, Portuguese, French, Dutch, Spanish, Italian translation work: Job 00035591

Source language(s): English
Target language(s): German, Portuguese, French, Dutch, Spanish, Italian

Details of the project: Dear linguists,

We have a project of around 10,000 words.

Pls share you updated CV with charges asap.

Best Regards,
Praveen

This job is already available.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/05/2016


Keep this ad at the site permanently

Praveen
sunbeam languages
India

www.sunbeams.net
IP: 106.216.180.202 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Aug 2016, 09:01:35



Seeking freelance translators for EU texts (from English into all EU official languages): Job 00035402

Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovakian, Slovene, Spanish, Swedish

Details of the project: Omada is a Greek translation company based in Athens / Greece, offering expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

We are now looking for new freelance translators to collaborate with for our ongoing and future projects.

Required qualifications:

- Native speaker in the target language (Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Irish, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian and Swedish)

- Excellent command of the source language

- Excellent command of SDL Trados Studio 2014- 2015

- A recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education; or

- A recognized graduate qualification in any other field from an institution of higher education plus two years of full-time professional experience in translating; or

- Five years of proven full-time professional experience in translating.*

*In some countries translation degrees may be referred to by a different name such as linguistic studies or language studies. If the course includes translation training, it is considered equivalent to a translation degree. Noting that the word “graduate” can have differing application in differing educational jurisdictions, in this job posting it includes the first degree level of academic award issued by a recognised institution of higher education. Full-time professional experience means full-time or equivalent.

Please send us your CV along with the following information:

- Contact information
- Your Proz account link
- Language pairs exactly
- Rates for your services

All applications will be treated as strictly confidential.

For more information regarding our company, please consult our website: omadatranslations.eu .

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Renia Arvaniti
Omada
Greece

omadatranslations.eu
IP: 89.210.22.174 (Thessalon?ki, Greece)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jul 2016, 02:57:00



Seeking a Dutch QA Tester to work on-site in San Jose, CA on a freelance basis: Job 00035390

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are seeking a Dutch QA Tester to work on-site in San Jose, CA on a freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advise on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job Description:

You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.


Thanks and Regards,
Naziya Sulthana

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Required:

• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Dutch Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados).

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/18/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc.
USA

IP: 183.82.114.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Jul 2016, 18:48:02


This job has been closed.


English to Ukrainian, Finnish, Slovenian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish translation work: Job 00034619

Source language(s): English
Target language(s): Ukrainian, Finnish, Slovakian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish

Details of the project: Dear All,

We are looking for professional native translators.

English to Ukrainian, Finnish, Slovenian, Danish, Dutch, Bulgarian, Norwegian, Hebrew, Icelandic, French, Italian, Indonesian, Polish, Swedish, Turkish.

Subject: IT Technical field, required very reasonable prices.

Payment: Every 15 days.

Required small test sample for each and every language.

Please apply to project at alsabc.com

NO AGENCY

Special requirements to the applicants: Native speaker.

Share your update CV with your reasonable price.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Ader
Ader Language Services
India

www.alsabc.com
IP: 49.200.244.121 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 May 2016, 08:50:36



General translation text for EN <> French and EN <> Dutch: Job 00034592

Source language(s): English, Dutch, French
Target language(s): Dutch, French, English

Details of the project: Vocabridge is looking for English <> French and English <> Dutch Translators and Proofreaders who can join our team to work with General Translation text.

Requirements:

- English, Dutch and French Native speaker
- 5+ years of experience
- take the pre-test on website

To apply, Please register your profile here
jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us/ so we can review your suitability for this project.

Follow the instructions and complete the registration process.

If you have any questions, please email me.

Thank you!

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 185.35.77.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 May 2016, 14:04:50



Looking for translation assessors: Job 00034523

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Bengali, French, German, Norwegian, Russian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Maltese

Details of the project: Vocabridge would like to invite you to be a part of our Translation Assessor’s team. As a translation assessor, you will help us evaluate and assess test for our recruitment system. We require the following:

1. Has a degree in translation.
2. Preferably university translation lecturers/professors.
3. They must be a native of the target language.
4. If not a lecturer, then 5 to 7 years of experience
5. Sometimes, a translator may not have studied Linguists but for the past ten years has worked in translation.
6. Preferably Proz or ATA certified or other accredited translation organization.

Send your updated CV/Resume to ramelyn at vocabridge.com and register your profile at
jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us/ , take the pre-test online so we can consider you for the job.
We look forward to hearing back from you.

Thanks,
Ramelyn
Recruitment Specialist
Vocabridge.com

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 185.122.56.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 May 2016, 06:05:52



Translation assessors needed for an English to Dutch job: Job 00034337

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Vocabridge is looking for French to Dutch translators and Dutch editors. For the translation of general business documents from French into Dutch.

We require the following:
- Proz or other Professional Body Certified (e.g. ATA or the Dutch Equivalent Professional Bodies)
- Dutch Native Speaker

Please send your CVs to ramelyn at vocabridge.com and register at jobs.vocabridge.com/panel/en/join-us/

Wishing you all the best.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/05/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 185.122.56.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Apr 2016, 04:02:29



Manuals and Software Strings, 50k - 60k, TRADOS: Job 00034196

Source language(s): English
Target language(s): Danish, Dutch, Dutch for Belgium

Details of the project: We are a Vancouver, Canada-based translation company and we are currently looking for English to Danish and English to Dutch (Belgium) translators and reviewers to work on a localization project for documentation and UI for machines used in pharmaceutical industry.

The project would involve translation of two user manuals, approximately 30k - 40k words and HMI (user interface) screens on the machine HMI, approximately 10k - 20k.

The translation will need to be done in Trados and Translation Memory should be created and delivered along with the final deliverables.

The project will not be starting immediately but rather in the next couple of months but we would like to form teams and plan the project flow in advance (deadlines mentioned in this post are for posting purposes only as those fields cannot be left blank).

Ideal candidates will need to have a background and/or translation experience in manufacturing and be able to translate software strings (manuals with many screenshots will be available for context references). Knowledge of HTML would be beneficial. Should be professional with SDL Trados, preferably Studio 2011 or later versions.

If you are interested in this project and have experience in manufacturing industry, please apply with your CV and cover letter outlining your previous experience with similar projects/industry and state why you think you would be a good candidate for this project.

Please specify your best rates, both translation (including discounts for fuzzies and repetitions based on Trados matrix) and revision, and your daily translation and revision outcomes.

Only native speakers of the target languages will be considered for this project.

We look forward to hearing from you.

Special requirements to the applicants: Experience in manufacturing, engineering background would be an asset. Knowledge of HTML would be beneficial.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2016


Keep this ad at the site permanently

Olena Polissky
Art One Translations
Canada

www.artonetranslations.com
IP: 207.81.4.165 (Vancouver, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2016, 19:18:42



Dutch QA testers are invited: Job 00034195

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are seeking a Dutch QA Tester to work for freelance basis for onsite in San Jose, CA. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advice on your expected hourly rate and confirm your Visa status.

Job Description:
You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

Special requirements to the applicants: Required:
• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of Dutch language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados)

Thanks and Regards,
Naziya Sulthana

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/12/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z- Axis Tech Solutions Inc.
USA

IP: 183.82.114.144 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Apr 2016, 19:08:49


This job has been closed.


Translators for all languages required: Job 00034046

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translationpk is looking for freelance translators and interpreters for all languages.

Please send your latest resume along with following information:

- References
- Contact information
- Your language pairs exactly
- Per word rate

Please email with information of language pair in subject.

Please, no agencies.

We will pay for this job 0.02 to 0.08 EUR per word.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/15/2016


Keep this ad at the site permanently

Yasir
Translation dot pk Translation Services
Pakistan

www.translation.pk
IP: 103.255.6.251 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Apr 2016, 13:39:29



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00033973

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for freelance translators and transcribers for all languages.

Please send your CV along with these information:

- References
- Contact information
- If you are a part time or full time translator
- Language pairs exactly
- Rates for services

Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

Applications without these informations unfortunately will not be debated.

No agencies please.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Ferhad Yesil
Si Tercumanlik Co. Ltd. - Chaplin Advertising and Communication Services
Turkey

http://firatpaza.translatorscafe.com http://www.proz.com/profile/710356 http://voice123.com/ferhadyesil/" rel="nofollow">www.chaplin.biz www.kurtce.biz www.si.biz.tr http://firatpaza.translatorscafe.com http://www.proz.com/profile/710356 http://voice123.com/ferhadyesil/
IP: 78.181.163.93 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Mar 2016, 17:23:51



English to Dutch and English to French translation assessors needed: Job 00033954

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, French

Details of the project: Vocabridge is looking for English to Dutch and French translation assessors with technical experience or anyone who has worked on Instruction Manuals.

If you are interested, please send us your CV/Resume so we could check and evaluate your profile. We look forward to hearing back from you.

Thanks,
Ramelyn Nabuya
Recruitment Speicalist
Vocabridge.com
E recruitment at vocabridge.com
Fixed: +44 843 289 2423
Address: Suite 50b, Micro Business Park, Greatorex Street, E1 5NP, UK

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Ramelyn
Vocabridge
UK

www.vocabridge.com
IP: 176.126.245.66 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Mar 2016, 05:04:00



English to Dutch part-time job from home: Job 00033849

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We offer part-time job from home, flexible working hours, no previous experience needed.

If Dutch is your mother tongue and you have good command of English you are very welcome to apply.

Job description:
basically, no previous experience in translation is needed, but some experience in technical / medical / business fields is preferable we offer a freelance work, which means that we inform our translators team about a new project when it comes in, and those who are willing and available perform it.

You have no obligation to take a project if you can't, therefore the work is extremely flexible.

Payment per completed project.

Please send your CV in English and/or motivation letter.
Please name your CV according to the following naming convention: "CV - Heb to Eng - Name Surname"

Also, please, indicate your rate for this job.

A2Z Ltd - Translation Agency

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Kate HR
A2Z ltd
Estonia

IP: 212.80.58.178 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 13 Mar 2016, 18:49:18



A subtitling project (with time codes) from English to all European languages: Job 00033239

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Hungarian, Belarusian, Dutch

Details of the project: Shan Translation PTE LTD is a company formed in the UAE and promoted by M/s. Ansh Intertrade Private Limited, which is an ISO 9001-2008 company.

Shan Translation Limited provides translation and transcription services to all the translation companies and direct clients from Australia, South East Asia, UAE, Europe and North America.

Being a reputed company we are getting volume of projects of different language pair.

We have regular subtitling (with time codes) project from English to all European languages.

We also have few projects wherein the transcription is done but not the time codes. So in these cases only the time codes have to be provided

Kindly share your CV along with the best rates for the both the above cases.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the Job posting, along with their CV and best rates ASAP.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us on www.shansingapore.com

Thanks & Regards,

Surbhee,
Singapore
www.shansingapore.com

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/21/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Shan Translation PTE LTD
Singapore

IP: 123.236.52.117 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jan 2016, 14:46:00


This job has been closed.


A marketing project: English into Dutch: Job 00033084

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: o Source language: English

o Target language: Dutch

o Subject: marketing translation

Style is very important! Should sound fluent.

o Word count: approximately 2.300 words

o Delivery date: 31/12/2015

o Translation tool: SDL Trados Studio 2011 or higher

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/14/2016


Keep this ad at the site permanently

Adan Garza
Globallingo
Spain

IP: 188.161.4.195 (Nablus, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2015, 18:50:40





English to Dutch Translation Jobs - Newest

English to Dutch Translation Jobs - Part 1

English to Dutch Translation Jobs - Part 2

English to Dutch Translation Jobs - Part 3


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map