English to Chinese translation jobs English to Chinese localization jobs English to Chinese translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements






Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Chinese Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Word Proz Translations is hiring: Job 00040319

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Word Proz Translations with the headquarters in UK in trying to expand the translators database and is in search for new members.

Please send all your CV's.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Any source and target languages are accepted.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2022


Keep this ad at the site permanently

Ms Anna
Word Proz
UK

www.word-proz.co.uk
IP: 82.210.180.237 (Warsaw, Poland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Nov 2017, 09:36:54



Translations needed for a music creation project: Job 00040308

Source language(s): English, French
Target language(s): All languages

Details of the project: I am a French music composer currently working on a multi-cultural vocal project: The idea is to create a link between many cultures by singing the same federating texts in different languages.

There are already many languages represented in this project, but I would like to add more "minor" languages (all ere welcome). I am particularly interested with tribe and minor ethnics languages, but not only: please feel free to contact me.

I am searching for someone who would be able to translate and adapt a text from an English or a French source, keeping the sense and the form, but in a way that it sounds good in the translated language, with musicality in the adaptation, so that it can fit for a song (always better to adapt as short as possible).

There are different texts, so depending on the language you offer, I will send you the one that fits the better (according to musical context).

Also, for this project, I ask every translator to join a Latin character version and a recording (slowly spoken) which will be used for phonetic reference.

Please feel free to contact me.

Hope to hear from you. Thank you very much.

Arnaud FILLION

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): Closed eyelids, I can finally listen beating my heart
And singing the wind to a haven of colors
In a growing ocean of futilities
My poor senses were about to drown

I had so much richness next to my hand
That I didn’t know how to live with nothing anymore
So many things to tell
That I didn’t know from which word to start

So much space
In my solitude
And so much consumed life
In my selfish past

I surrendered in the eternal quest
To find back the essential I had lost

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Arnaud FILLION
France

www.arnito.net
IP: 76.113.114.112 (Albuquerque, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Nov 2017, 21:57:12



Traditional Chinese (HK locale) offsite linguist: Job 00040290

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Cantonese

Details of the project: We are currently looking for an experienced and qualified Chinese (Hong Kong locale) Translator/Reviewer to work with us for the review of IT, and marketing related materials offsite (remotely) 10-15 hours per week. The ideal candidate should be tech savvy and comfortable with marketing content.

This is a continuous collaboration and we offer competitive rate. Our client is a world-renowned multinational tech company, specializing in Internet-related services and products. These include online advertising technologies, search, cloud computing and software.

Objective of role:
Working closely with the Chinese
Traditional (Hong Kong locale) language specialists, the linguist will:
- Review and audit content translated by agencies (UI, Help, Marketing materials, Legal, etc.).
- Provide feedback and work with vendors to improve quality of translations.
- Help ensure client's quality requirements are followed by all vendors.
- Maintain terminology in glossaries and TMs as required.
- Fix linguistic bugs as required.
- Interact with translators and other reviewers in linguistic discussions.
- Liaise with internal stakeholders when necessary.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: - Native Cantonese speaker with excellent language skills and an in-depth knowledge of Traditional Chinese (ZHHK) written language rules.
- High level of English is required – all source will be in English and it’s the main working language.
- BA/BSc in Translation, IT or a related discipline preferred.
- Proven experience as a translator/reviewer.
- Experience in IT translation and familiar with localization basics.
- Advanced level of computer literacy.
- Interested in technology - particularly apps, websites and social media in your native language.
- Passion for excellent language quality standards.
- Experience/Knowledge of CAT tools processes.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2022


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Jane Yeung
VistaTec
Ireland

vistatec.com
IP: 42.2.141.37 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Nov 2017, 09:40:37



Seeking a transcriber for English/Mandarin work: Job 00040257

Source language(s): English, the are few Hokkian parts
Target language(s): English

Details of the project: Dear Linguist,

We have a new potential transcription and translation assignment of the translation.

The following is the requirement:

1. Transcription of video in the same language with timeline code.

2. Translation of Hokkien/Mandarin into English for certain parts of the conversation.

The first video recording is around an hour and the second video recording is around 15 minutes. The audio recording was made as a backup to the first video recording though it is 5 minutes longer (the video recording ran out of battery at around the hour mark).

I will share the files on request.

Could you kindly provide an estimated cost and turnaround time to complete the project including the translation rate?

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Must have experience in law field.The content is for court trial.

Hokkian accent is required.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/18/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 122.161.240.164 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Nov 2017, 13:20:21



English to Traditional Chinese (Taiwan) work: Job 00040241

Source language(s): English, English US
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese Taiwan

Details of the project: IT & Marketing

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Have translation experience in localization.

Have translation experience in IT or Marketing.

Great skills both in English and Traditioanl Chinese.

Willing to do a free test.

Familiar with translation tools.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/20/2017


Keep this ad at the site permanently

Juliet
China

IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Nov 2017, 07:09:27



We need translators for our multiple projects in different languages: Job 00040232

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translator,

Greetings!

We need translators for our multiple projects in different languages, if you are interested kindly share your CV with the rate per word.

​Kind regards
Immanuel

wistran
Translation & Digital Services
Skype: schellaiah
Chennai, 600073, India
Mob: +91 9840528905 / +91 9840806426

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Immanuel
Wistran Language Services
India

IP: 49.207.186.252 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Nov 2017, 09:56:47



英/日/德/韩>中,长期合作: Job 00040221

Source language(s): English, Japanese, Korean, German
Target language(s): Chinese

Details of the project: 大家好,译网天下诚聘大量兼职译员:
语言对:英/日/德/韩>中
领域:法律,医学,机械
要求:三年以上翻译经验

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anthea
译网天下
China

www.yiglobal.cn
IP: 116.30.221.190 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Nov 2017, 10:34:20



We are looking for help for the technical components of placing subtitles (OST and SRT to the videos): Job 00040185

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, French, Korean, Japanese

Details of the project: We are looking for help for the technical components of placing subtitles (already translated). In other words we will require OST and SRT to the videos.

Please confirm your hourly rates for the languages.

Chinese, German, Italian, Spanish, French, Korean.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please confirm your availability and rates per hour.
Please share Skype ID for faster communication.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/12/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mr Raj Jain
wordsinvideos
India

www.wordsinvideos.com
IP: 182.77.18.84 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Nov 2017, 13:48:41


This job has been closed.


A long-term translation job in multiple language pairs: Job 00040184

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Korean, Japanese

Details of the project: We are looking for English to Chinese / Japanese / Korean / Thai translators for a potential project.

The content is about telecom, legal and marketing. And a test is required before cooperation.

This job is potential.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anthea
YiGlobal
China

www.yiglobal.cn/index_en.jsp
IP: 116.30.221.190 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Nov 2017, 12:34:43



Traditional Chinese <> English work: Job 00040123

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: JOB DESCRIPTION
• Translating academic manuscripts from English from / to Traditional Chinese, ensuring that the meaning of the source text is conveyed
• Using specialist dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalent for terminology and words used
• Researching technical, and scientific phraseology to find the correct translation
• Proofreading and editing the translation to produce a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text
• Good time management skills to meet the deadlines

QUALIFICATION
• Proficiency in Traditional Chinese and English
• An understanding and knowledge of technical terminology (Preferred)
• Degree or knowledge in any of the following fields: (Preferred)

Traditional Chinese to English:
- Humanities
- Medicine
- Mechanical / Civil Engineering
- Life Sciences

English to Traditional Chinese:
- Engineering
- Medicine, Pharmacology

This job is potential.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

YS Lee
Cactus Communications
USA

www.cactusglobal.com
IP: 222.107.35.111 (Seoul, Korea, Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Nov 2017, 05:31:34



English - Chinese Traditional (Taiwan) work: Job 00040107

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Chinese Traditional

Details of the project: We at thebigword are recruiting for a skilled translator that is looking to challenge themselves in the field of Marketing and IT. This is a freelance role that will provide you with the flexibility to work remotely.

You would be responsible for conducting linguistic review of translated material and feedback to the original translator in order to provide the best possible translation and improve on the localization

The optimal candidate is a NATIVE CHINESE (TAIWAN) TRADITIONAL speaker with:
• Excellent writing skills
• Excellent English skills
• 1+ years of experience in translation
• Eagerness to acquire new knowledge
• Candidates should be comfortable with CAT tools
• Ability to check the details and revise accurately
• In-depth knowledge of IT and marketing industry
• Fluency in Chinese Traditional and the ability to transliterate
• Experience in using CAT tools such as Trados or Wordfast
• Likes to work in a team and to communicate in both English and Chinese Traditional
• Ability to translate UIs accurately and a good understanding of user support documents

Workload is 5-10 hours per week during an initial assessment period and can potentially rise to 15-20 hours per week upon successful completion of the initial assessment period.

(Please note that this is a freelance position where you will work remotely).

If this description fits you and you would like to join the team, please feel free to send your resume.

This job is potential.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Kory Harmon
thebigword
UK

www.thebigword.com
IP: 199.76.27.193 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 23:03:51



Recruiting a translator/reviser for a legal translation job in Singapore from English to Chinese: Job 00040098

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Singapore (Chinese)

Details of the project: We are urgently looking for a linguist specialized in the legal translation from English into Singaporean Chinese for confirmed and available project.

Criteria:
• Must be based in Singapore
• Legal specialization
• Good formatting skills
• Able to meet tight deadline
• Can assist in after translation if the if the errors are required to rectified requested by the client
• Timely responsive

If you are interested and available, please send your email or reach me at my cell number +91 9871 26 0266.

Please feel free to let me know in case of any queries.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must be based in Singapore and have experience in legal translation

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 122.161.255.104 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 13:10:59



English > Chinese translators needed: Job 00040096

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Language pair: EN <> CN
Fields: medical, legal, mechanic related content.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Online test required.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anthea
YiGlobal
China

www.yiglobal.cn
IP: 116.30.221.190 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 11:34:18



English to Chinese proofreaders required: Job 00040090

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We have a project (technical) which needs proofreading from English to Chinese. If interested, please email me your CV with rates.

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yamini Vohra
Globibo India Pvt Ltd
India

https://www.globibo.com
IP: 125.99.196.88 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 09:17:30


This job has been closed.


English into Simplified Chinese translators needed (Civil Engineering): Job 00040089

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are looking for English into Simplified Chinese translators specialized in Civil Engineering.

Requirements:
• Translation experience in civil engineering, especially buildings & facilities, surveying and bridges.

• Translation experience in localization is a plus

If you are interested, please send your CV and rate.

This job is already available.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Joanna Lv
China

www.pactera.com
IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 08:32:24



English into Simplified Chinese translators needed (IT & Marketing): Job 00040088

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are looking for English into Simplified Chinese translators specialized in IT and marketing.

Requirements:
• 5 years of translation experience in IT and/or marketing
• Regular user of TradosStudio and other CAT tools
• Translation experience in CAD, especially mechanical/3D drawing software is a plus
• Experience in engineering, physics, mathematics and science is a plus

If you are interested, please send your CV and rate.

This job is already available.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Joanna Lv
Pactera Technology International Ltd.
China

www.pactera.com/
IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Nov 2017, 08:11:22



Translators needed for a 50,000-word multilingual project: Job 00040054

Source language(s): English
Target language(s): Serbian, Swahili, Spanish, Bengali, Czech, Greek, Turkish, Russian, Hindi, Arabic, Bulgarian, Ukrainian, Chinese, Korean, Japanese, German, French

Details of the project: Dear Colleague,

We, TLS Translation & Localization Services, currently need translators in the mentioned languages for a long term localization project.

The first part of the project, to be completed within a one-month period, requires linguists specialized in legal and technical translation.

If you are interested in working with us, please visit www.tlstercume.com/linguist-application and submit your application form.

Please note that applications sent via email will not be reviewed.

This job is already available.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/06/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Arif Gündüz
TLS Tercüme Hizmetleri
Turkey

www.tlstercume.com
IP: 88.231.71.16 (Antalya, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Oct 2017, 19:41:06


This job has been closed.


Translators needed in multiple pairs: Job 00040041

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear colleague,

At TLS Translation Services, we are looking for translators working in all language pairs to expand our translator database for our recurrent translation projects.

To apply as a translator, please visit www.tlstercume.com/linguist-application

TLS provides professional translation and localization services with over 1,000 linguists.

Best regards.

This job is potential.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/06/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Arif Gündüz
Turkey

www.tlstercume.com
IP: 88.232.18.63 (Mersin, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Oct 2017, 19:54:39


This job has been closed.


Enlish to Traditional Chinese Taiwan work: Job 00040018

Source language(s): English, English (US)
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese Taiwan

Details of the project: IT & Marketing

This job is already available.

Special requirements to the applicants: The applicants should have at least 2 years transalion experience in IT or Marketing.

The applicants should have translation experience in localization.

The applicants should be fimiliar with CAT translation tools.

The applicants should be willing to accept a test for free.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Juliet Sun
China

IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Oct 2017, 09:22:04



English into Traditional Chinese Taiwanese work: Job 00039889

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese Taiwan

Details of the project: IT & Marketing.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: The tanslators should have at least 2 years translation experience on IT or Markeing.

The transltors should be fimiliar with CAT tools, such as Trados or Idiom.

The translator should have translation experience in localization.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/18/2017


Keep this ad at the site permanently

Juliet Sun
China

IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Oct 2017, 10:20:08



We recruit translators, transcribers, subtitlers, video editors, proofreaders: Job 00039867

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We require translators, transcribers, subtitlers, video editors, dubbing, proofreaders.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Send your CV.

Sample text (50 to 200 words): Not required

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Mr. Chandrashekhar
Kumpenny Solutions
India

www.kumpenny.com
IP: 1.186.179.156 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 Oct 2017, 08:51:37



We have an urgent requirement for OST and VO integrators: Job 00039847

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We have an urgent requirement for OST And VO integrators for the below mentioned languages:

UK English
EU French
EU Italian
German
Br. Portuguese
Thai
Vietnamese
EU Spanish
LA Spanish
Bahasa Indonesian

The total duration of the work is: 7 hours per language.

Interested please share your resume.

Anusha A| അനുഷ എ
Sourcing Executive
Telephone: 080-30752013
Skype ID: anusha.sl.kw

To know more please visit:
www.knowledgew.com

#2,4th Cross, Ex.Servicemen
Colony, Banaswadi, Bengaluru 560 043

Translation & Localization | Voice Over | Multimedia | eLearning, Content development | Technical writing | Animation | Integrated digital marketing services

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2017


Keep this ad at the site permanently

Anusha SL
Valuepoint Knowledge Works
India

IP: 106.51.44.41 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Oct 2017, 16:10:07



Expanding database - Transpalm工作室招募兼职笔译: Job 00039831

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Hi

雨霖铃翻译工作室招聘兼职英语笔译,有兴趣的
请关注微信公众号“transpalm”(学英语爱翻
译),回复“试译”索取试译稿,通过后将进一
步联系。

公众号说明:
1. 发布笔译兼职
2. 发布自由翻译日记
3. 自由翻译事业规划与扩展
4. 分享英语学习相关资讯

Have a nice day!

This job is potential.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/03/2018


Keep this ad at the site permanently

Alex Zhou
Transpalm Studios
China

IP: 198.1.90.180 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Oct 2017, 17:29:45



English - Chinese translators for the IT field are urgently wanted: Job 00039739

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Employer: TalkingChina Translations

We are looking for English into Chinese translators who are good at IT field documents.

Language pair: English into Chinese
Field: IT industry
Volume: uncertain, have projects every month

If you are the qualified translators for this project, please send us your latest CV.

Looking forward to your reply.

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): Position and Adoption Speed Justification: Most enterprises still operate and make decisions based on management science principles developed at the beginning of the 20th century. These
operating and governance models were really designed to support mass development and servicing of largely physical products via heavily manual processes. The shift to knowledge work, digital and digital business calls into question these principles. Several "maverick" companies have experimented successfully with removing management structures (see "Inside Zappos CEO Tony Hsieh's Radical Management Experiment That Prompted 14% of Employees to Quit") and changing management practices (see "Why Adobe Abolished The Annual Performance Review And You Should, Too").

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Kelly
TalkingChina Translation
China

www.talkingchina.com
IP: 47.74.20.215 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Sep 2017, 08:27:23



We would be having many books for translation in the near future and we would require the best translators from all over the world: Job 00039727

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Casteilla Private Limited is a publishing and translation company. If you have already sent your details to us, please ignore this post.

For others, soon we would be having many books for translation in the near future and we would require the best translators from all over the world.

Please visit our company website and fill up the form and submit.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Company is in process of receiving GSTIN number, after which we will start sending the projects. Do mention if you also like to be part of loyalty sharing projects

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Binayak
Casteilla Private Limited
India

www.casteilla.in
IP: 106.203.48.90 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Sep 2017, 04:54:12



Recruiting voice over artists for English into Mandarin (simplified Chinese) and Pinyin (only natives): Job 00039626

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Pinyin dialect

Details of the project: Hello,

We have a new requirement of voice over artists for an app for beauty products.

We need someone with extensive experience in beauty and cosmetics field with marketing specialization.

This app is blend of learning and marketing to the masses for selling the beauty products of various ages.

The apps will be an infernal and self guide kind of learning and selling platform for the customized customers and users. The exact size of the words count and the project details will be shared later. Please note that it is a potential project. The client is a very worldwide famous cosmetic giant.

If you are interested and available, kindly share the following information at the earliest:

1. Your updated CV
2. Fee per minute and hour (in USD)
3. Voice-samples, preferable, in cosmetics and beauty products. Can you provide us reference of verifying the same? If you work is available for reference, kindly share the same for testing.

Please feel free to let me know if you have any queries.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native Mandarin with Pinyin dialect.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 47.30.95.46 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 17 Sep 2017, 14:18:31



Recruiting voice over artists for English into Mandarin (simplified Chinese) and Pinyin languages (only natives): Job 00039623

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Pinyin dialect

Details of the project: Hello,

We have a new requirement of voice over artists for an app for beauty products.

We need someone with extensive experience in beauty and cosmetics field with marketing specialization.

This app is blend of learning and marketing to the masses for selling the beauty products of various ages.

The apps will be an infernal and self guide kind of learning and selling platform for the customized customers and users. The exact size of the words count and the project details will be shared later. Please note that it is a potential project. The client is a very worldwide famous cosmetic giant.

If you are interested and available, kindly share the following information at the earliest:

1. Your updated CV
2. Fee per minute and hour (in USD)
3. Voice-samples, preferable, in cosmetics and beauty products. Can you provide us reference of verifying the same? If you work is available for reference, kindly share the same for testing.

Please feel free to let me know if you have any queries.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Experiences in cosmetic and beauty products.

Must be a native with Pinyin dialect.

Sample text (50 to 200 words): Please provide your relevant voice-samples if any.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 125.99.194.116 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Sep 2017, 20:06:12



A linguist required for English into Mandarin (simplified Chinese) and Pinyin (only natives): Job 00039622

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Pinyin dialect

Details of the project: Dear linguist,

We have a new requirement of linguist (translator and reviser) for an app for beauty products.

We need someone with extensive experience in translating beauty and cosmetics field with marketing specialization.

This app is blend of learning and marketing to the masses for selling the beauty products of various ages. The apps will be an infernal and self guide kind of learning and selling platform for the customized customers and users.

The exact size of the words count and the project details will be shared later.

Please note that it is a potential project. The client is a very worldwide famous cosmetic giant. Therefore, we may request you to undertake a test translation of minimum 150 words.

If you are interested and available, kindly share the following information at the earliest:

1. Your updated CV
2. Fee per source word for translation and revision (in USD)
3. Translation samples in cosmetics and beauty products. Can you provide us reference of verifying the same?

Please feel free to let me know if you have any queries.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Experience in cosmetics and beauty products.

Sample text (50 to 200 words): 150 words will be required.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 125.99.194.116 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Sep 2017, 19:47:10



A translation job from English into Traditional Chinese Taiwan: Job 00039572

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese Taiwan

Details of the project: IT & Marketing

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We are looking for the translator in English into Traditional Chinese Taiwan.

The translator should have at least 2 years transltion experience on IT or Marketing.

The translator should have at least 2 years translation experience on Traditional Chinese Taiwan.

The translator should fimiliar with CAT tools such as Trados, Idiom.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/16/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Juliet Sun
China

IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Sep 2017, 11:31:37


This job has been closed.


Seeking US based translators in many languages: Job 00039565

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Armenian, Chinese, Persian, French, German, Greek, Haitian, Hindi, Hmong, Italian, Japanese, Korean, Lao/Laothian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Somali, Tagalog, Vietnamese, Bengali, Bosnian, Burmese, Khmer/Cambodian, Gujarati, Nepali, Samoan

Details of the project: Looking for US-based translators and editors for ongoing, upcoming project. Documents will be non-technical for distribution to the public. Native target language speakers with at least 2 years of professional experience required. Please include per word pricing and minimum fee with your application.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Must be in the United States.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Lucy Engelhart
USA

IP: 100.10.87.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Sep 2017, 19:45:39



Recruiting an associate translator in China (full time in Shanghai): Job 00039543

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Chinese, English

Details of the project: The Associate Translator is involved in high-quality translation (Simplified Chinese <> English) of a client project via either actual translation of the documents or the review of the translation performed by a freelancer/vendor. Further, the translator also responds to any client queries that may arise after the delivery of the project.

Essential Duties and responsibilities
? Provide high-quality translation of documents (mostly, research papers) from Simplified Chinese to English and vice versa
? Perform a quality review on documents translated by other translators
? Respond to client queries post delivery
? Work with the Quality Manager in resolving customer dissatisfaction cases and providing strong solutions to ensure customer delight
? Work with other teams (such as customer service and editing teams), based on the requirement of the client’s project

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Knowledge and Skills
Bachelor or Master’s degree in Translation is preferred.
5+ Years as a translator or translation expert for Simplified Chinese to English Translation.
? Strong English language skills
? Strong Chinese language skills
? Working understanding of computer-assisted translation (CAT) toolsMust have in-depth understanding of requirements of a typical translation customer requirements
? Strong customer focus
? Strong focus on quality and timeliness
? Good communication skills (e-mail and verbal)

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2017


Keep this ad at the site permanently

sihao
China

IP: 180.169.148.98 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Sep 2017, 12:04:52



An urgent requirement for an English - Chinese native interpreter in India for a full-term employment in India with a retail industry: Job 00039465

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We have an urgent requirement for an English - Chinese native interpreter in India for full term employment in India with a retail industry.

The interpreter should have more than 3 years’ experience and should be well aware of marketing and sales terms.

Interested interpreters should need to send their resume along with their rates and domain expertise details through www.jobs.tridindiahr.com/find-a-job/ or email.

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/04/2017


Keep this ad at the site permanently

Achala Shrama
Tridindia HR Solutions
India

www.tridindiahr.com
IP: 122.177.147.157 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Sep 2017, 07:30:34



English to Traditional Chinese (Taiwan) work: Job 00039464

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese (Taiwan)

Details of the project: 1. At least 2 years translation experience in traditional Chinese
2. Having some experience in IT
3. Can use CAT tools, such as Trados

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Please give us your best possible rate
We are looking forward to collaborating with you.
Here is my Skype ID: Li Sun

Thanks and regards
Juliet Sun

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/09/2017


Keep this ad at the site permanently

Li Sun
Pactera technology International Ltd
China

IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Sep 2017, 06:42:23



An urgent requirement of a Chinese native customer relationship officer: Job 00039426

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: The requirement is for a retail chain in India. The candidate will be working in Retail Stores at the Airpor in India. The following only forms part of your job description and is issued to you, the jobholder, as a guideline. It may be changed from time to time, following Performance Review and at the discretion of the Company. The duties outlined in the job description are not exhaustive and other duties will be assigned by your Manager from time to time.
Function:

• To meet the customer needs through selling merchandise, giving service and promoting the organization.
• Adhere to the rules and regulations of the organization as per the policies.
• Provide the highest levels of customer service to all customers.
• Acquire a high level of product knowledge in order to assist customers.

Key Responsibilities:

• Selling
• Presentation of Merchandise
• Stock Administration
• Stock Security
• Customer Service
• Health & Safety
• Equipment Failure
• Personal Appearance and manner

Experience Required: 1- 3 years

Work Shift : 9 hrs , 5 days a week

Qualification: Undergraduate / Graduate

Share your CV on info at tridindiahr.com or hr at tridindia.com or call Achala: +91-8527-599-522

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/02/2017


Keep this ad at the site permanently

Achala
TridIndia HR
India

www.tridindiahr.com/apply-for-job
IP: 122.177.70.54 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Aug 2017, 12:19:08



Looking for translators for a large and long-term project: Job 00039414

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Spanish, Chinese, Japanese, Russian, Arabic

Details of the project: We are looking for translators for one of our biggest clients to translate a large volume of industrial equipment manuals (HVAC, cooling systems, hydraulic components, valves, car parts).

This is an ongoing and continuous job with large weekly volumes.

Selected candidates will be asked to make a short (~250 word) paid sample.

Please send us your CV and a description of similar jobs you have done earlier.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Knowledge of SDL Trados OR use of our online translation equipment.

Being able to accept PayPal via PayPal, we pay once per month.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Laszlo Nagy
T2T Translation Studio
Spain

IP: 81.35.141.91 (Sabadell, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Aug 2017, 17:20:52



English to Taiwanese Chinese work: Job 00039369

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are currently looking for English to Chinese (Taiwanese) language translators & proofreaders.

We are looking for translators who have expertise in Translation in Healthcare / Clinical research / ICF domain.

The rate is 0.03 USD for translation and 0.02 USD for proofreading. We are looking for someone with significant experience and willing to work as a freelancer on regular basis.

Volume of the sample project is about 300 words approx.

If you are interested, you may share your updated resume with your domain expertise. Also, please mention your
Skype ID for easy communication.

Deadline would be today EOB in your timings.

We strongly believe that our translators are the greatest asset to US, who are driven by their passion to contribute to Science and Society, and are instrumental in upholding our commitment to Quality.

Should you need any further information/ clarifications, please do not hesitate to contact us.

I look forward to hearing from you at the earliest.

Regards
Valencia Lewis

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): 200

We will pay for this job 0.03 USD per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/25/2017


Keep this ad at the site permanently

Valencia Lewis
Valuepoint Knowledgeworks Pvt Ltd
India

IP: 157.49.10.169 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Aug 2017, 17:16:03



English to Mandarin (Chinese) work: Job 00039347

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are currently looking for English to Mandarin Chinese language translators & proofreaders.

We are looking for translators who have expertise in Translation in Healthcare / Clinical research / ICF domain.

The document speaks about Health Care/Medico Legal/Regulatory.

The rate is 0.03 USD for translation and 0.02 USD for proofreading.

We are looking for someone with significant experience and willing to work as a freelancer on regular basis.

Volume of the sample project is about 300 words approx.

If you are interested, you may share your updated resume with your domain expertise. Also, please mention your Skype id for easy communication.

Deadline would be today EOB in your timings.

We strongly believe that our translators are the greatest asset to US, who are driven by their passion to contribute to Science and Society, and are instrumental in upholding our commitment to Quality.

Should you need any further information/ clarifications, please do not hesitate to contact us.

I look forward to hearing from you at the earliest.

Regards
Valencia Lewis

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experience in healthcare domain

We will pay for this job 0.03 USD per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/25/2017


Keep this ad at the site permanently

Valencia Lewis
Valuepoint Knowledgeworks Pvt Ltd
India

IP: 157.49.13.80 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Aug 2017, 14:18:59



English into Traditional Chinese (Taiwan) translation job from Pactera: Job 00039343

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Taiwan

Details of the project: Allow me to introduce myself. I am Elsie, vendor manager of Pactera, based in China Mainland (GMT +8).

We Pactera are looking for English into Traditional Chinese translator with the specialized area of IT or marketing.

Requirements:
1. Years of experience in localizing product documents such as user guides, or experience in localizing product release documents such as marketing program, PPT and Video.

2. Translation experience in CAD, especially mechanical/3D drawing software is preferred.

3. Experience in engineering, physics, mathematics, science and engineering is also preferred.

4. Good at CAT tool such as Idiom and Trados Studio.

Please contact me via email if you are interested in this position.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:
1. Years of experience in localizing product documents such as user guides, or experience in localizing product release documents such as marketing program, PPT and Video.
2. Translation experience in CAD, especially mechanical/3D drawing software is preferred.
3. Experience in engineering, physics, mathematics, science and engineering is also preferred.
4. Good at CAT tool such as Idiom and Trados Studio.

Sample text (50 to 200 words): will be sent via email

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Elsie Xu
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Aug 2017, 10:54:33



Looking for English to Traditional Chinese (Taiwan Style) translators in the Finance field: Job 00039316

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Dear Translators,

My name is Ronald To and I am the Associate Director (Vendor Relationship and Quality) of an LSP based in Hong Kong called Mind Your Language (MYL). We are currently seeking for English to Traditional Chinese (Taiwan Style) translators (Finance field) who are:

. Native Taiwanese Translator
. Willing to use Wordbee (CAT online platform) to translate would be an advantage
. Willing to offer TM discount

We offer great translation opportunities and account ownership. If you are interested, please complete our online application form below:

https://www.mylglobal.com/home/job_application_form

You are also welcome to email me first if you have any questions.

Thank you very much.

Best regards,
Ronald To
Associate Director – Vendor Relationship and Quality
Tel: +852 2526 2009
Fax: +852 2526 0974

Follow us on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/mind-your-language

Mind Your Language
Perfect Communication
www.mylGlobal.com

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Ronald To
Mind Your Language Ltd.
Hong Kong

www.mylGlobal.com
IP: 218.255.145.74 (Central District, Hong Kong)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Aug 2017, 12:32:30



Patent Chinese to English translation & editing job: Job 00039285

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: EC Innovations is looking for a native English translator.

Qualifications:
1. English native speaker with solid experience in Patent (application/specification) translation.
2. Familiar in localization tools such as Trados Studio.
3. Full time freelancer preferred.
4. Technical background (heavily computer related)

Responsibilities:
1. Complete Chinese into English localization work with CAT tools.
2. Tasks included are editing & English review.

This job is potential.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Reggie Ren
EC Innovations
China

www.ecinnovations.com
IP: 106.187.53.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Aug 2017, 06:51:17



Hiring a freelance Simplified Chinese <> English translator: Job 00039233

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: Cactus Communications is a pioneer in language services, serving more than 200,000 clients across 120 countries.

JOB DESCRIPTION

- Translating academic manuscripts from Chinese from/into English
- Using specialist dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalent for terminology
- Researching technical, and scientific phraseology to find the correct translation
- Proofreading and editing the translation to produce a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text
- Managing your time well to meet deadlines

QUALIFICATION

- Proficiency in Simplified Chinese and English
- An understanding and knowledge of technical terminology
- Relevant certification or training, e.g., MA in translation studies (preferred but not essential)
- Minimum 2 years’ experience in Chinese from/to English translation (preferred but not essential)

A Post Doc/Masters/Bachelor’s degree or expertise for Chinese to English
- Science (Physics, Material sciences, Earth/Atmospheric, Plant and Animal)
- Engineering (Mechanical/Civil, Electronics and Electrical)
- IT (Computer Science, IT)
- Social Science (Political Science,
Sociology, Organizational Behavior)
- Humanities (Anthropology, History, Philosophy)
- Economics and Finance
- Medicine (Medicine, Surgery, Gastroenterology, Urology, Pharmacology, Allied Healthcare)

A Post Doc/Masters/Bachelor’s degree or expertise for English to Chinese
- General Humanities
- Engineering
- Medicine

APPLY NOW:

Please apply by accessing this link:

https://cactusglobal.edoola.com/page/chinese-english-translation/?utm_source=translationdirectory

This job is already available.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

YS Lee
Cactus Communications
USA

www.cactusglobal.com
IP: 121.167.250.121 (Seoul, Korea, Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Aug 2017, 06:30:00


This job has been closed.


Electrical Automation /PLC, 100K per month, English to Chinese: Job 00039193

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Pactera is looking to expand our team of
Japanese freelance translators. We are
currently selecting resources who match
one of the following profiles:

Profile (Electrical Automation /PLC)
Senior English to Chinese
Translator/Reviewer
Requirements:
• Freelancer, independent worker
• University Degree in Translation
or equivalent and/or relevant experience.
A degree in Electrical Automation /PLC is
also an advantage.
• 3+ years of relevant experience in
software localization, including User
Interface, Online Help, Documentation and
other related materials.
• Experience in MT post-editing is
preferred
• Proficient use of standard CAT
tools and related translation/terminology
management tools, e.g. Trados suite,
MultiTerm.
• Ideal knowledge of other
localization tools such as Idiom, MS
LocStudio, MS Helium, STAR Transit,
Catalyst, Apsic Xbench, SDL Passolo.
• Excellent use of MS Office and
Windows package.

Please send your CV to and quote your expected rate if you have interest on the
job above, many thanks.
Waiting for your further information.

Odelia
Vendor Management Specialist
Email: Working hours: 9.00 am – 18.00 pm GMT+8
MON-FRI

This job is already available.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/10/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Odelia
Pactera Technology International Inc.
China

www.pactera.com/
IP: 172.104.140.124 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Aug 2017, 09:35:26


This job has been closed.


Urgently hiring Chinese (Taiwanese) heathcare (QMS) translators: Job 00039177

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Taiwanese

Details of the project: Warm greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are looking for Chinese translators for our ongoing project.

Kindly send in the following ASAP to know more:

Updated
Per day output
Postal address
Availability: Part time/Full time
Best rates
Skype ID

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Sourcing Executive

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must have experience in handling QMS translations

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/07/2017


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Aug 2017, 13:44:30



Recruiting translators in many language pairs: Job 00039176

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: The Word Point provides translation, proofreading and localization services.

This job is already available.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Christakis Christodoulou
Cyprus

https://thewordpoint.com
IP: 94.45.140.186 (Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Aug 2017, 11:32:08



Seeking urgently Chinese (Taiwanese) heathcare (QMS) translators: Job 00039142

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Warm greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are looking for Chinese translators for our ONGOING project.

Kindly send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Postal address
Availability: Part time/Full time
Best rates
Skype ID

Appreciate your immediate revert.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Sourcing Executive

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must have experience in QMS healthcare translations.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/06/2017


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 115.248.178.137 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 29 Jul 2017, 14:11:53



A new translation project: Job 00039080

Source language(s): English
Target language(s): French, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Japanese

Details of the project: A new translation project with 10K words, send your CV to me.

Thanks

This job is already available.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2017


Keep this ad at the site permanently

John
Translators Success
USA

www.translatorssuccess.com
IP: 83.110.236.115 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Jul 2017, 14:41:30



Indian / Asian languages translators needed: Job 00038995

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello Translators,

We are updating our database of translators for the following languages:

English to Assamese
Assamese to English
English to Bengali
Bengali to English
English to Gujarati
Gujarati to English
English to Hindi
Hindi to English
English to Kannada
Kannada to English
English to Malayalam
Malayalam to English
English to Marathi
Marathi to English
English to Nepalese
Nepalese to English
English to Oriya
Oriya to English
English to Punjabi
Punjabi to English
English to Tamil
Tamil to English
English to Telugu
Telugu to English
English to Urdu
Urdu to English
English to Arabic
Arabic to English
English to Persian
Persian to English
English to Pushto
Pushto to English
English to Dari
Dari to English
English to Turkish
Turkish to English
English to Kurdish
Kurdish to English

Please send your resume, best no-regret rates and per day capacity for translation along with specialization details.

You may forward your resume.

Looking forward to talking to you soon!

For,
Workplace Vendor
India Office

This job is potential.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/17/2018


Keep this ad at the site permanently

Pukaj
Workplace Vendor Translation Services
India

www.workplacevendor.com
IP: 111.93.52.38 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jul 2017, 05:53:58



Call for quality translators from/into all major languages - especially Indian & Asian languages: Job 00038982

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello Translators,

We are now setting up our India center for quality translation and interpretation services. Our specialization will be Indian & other Asian languages.

Please send your resume, best no-regret rates and per day capacity for translation along with specialization details.

You may forward your resume.

Looking forward to talking to you soon!

For,
Workplace Vendor
India Office

This job is potential.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/18/2018


Keep this ad at the site permanently

Pankaj Singh
Workplace Vendor
India

www.workplacevendor.com
IP: 111.93.52.38 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 17 Jul 2017, 09:44:57



We urgently require a Chinese Interpreter who lives in Chennai: Job 00038968

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We urgently require a Chinese Interpreter who lives in Chennai.

This job is already available.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2017


Keep this ad at the site permanently

CEO
VRUNIVERSAL
India

IP: 171.49.201.103 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 15 Jul 2017, 16:32:06



We have an urgent requirement for a full-time Chinese translator in India: Job 00038935

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Interpretation and technical document translation.

Chinese is needed here in India for an engineering project.

Company type: Engineering / construction

Job type: Full-time / Permanent

The person needs to be really good in the translation.

If interested please share your updated CV with me at hr at tridindia.com

Kavita Sharma
Ph. No: +919212212152
Apply for job: www.tridindia.com/apply-for-job

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/15/2017


Keep this ad at the site permanently

Kavita Sharma
TridIndia
India

www.tridindia.com/apply-for-job/
IP: 122.177.35.36 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Jul 2017, 13:15:23



We need translation of 3000 words from English to Chinese: Job 00038895

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We need translation of 3000 words from English to Chinese. Send us CV and cover letter.

This job is already available.

We will pay for this job 0.03$ per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/06/2017


Keep this ad at the site permanently

Ariadna
Kyrgyzstan

IP: 158.181.156.102 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 Jul 2017, 03:01:36



Recruiting translators of African languages for a long-term cooperation: Job 00038886

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Recruiting translators in all African languages.

Requirements:
1. Must be a native speaker
2. Have at least 2 years experience as a freelance translator
3. Should be able to promptly respond to emails.
4. Should be able to offer top quality translations.

Payment by PayPal or Skrill.
Rate: $0.03 USD per source word.
Payment terms: 30 days after submission of translated document(s)

Regards,
Abu
Muntaha Translations Ltd.

This job is potential.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Abu
Muntaha Translations
Kenya

IP: 197.237.163.3 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Jul 2017, 14:28:03


This job has been closed.


We have an urgent requirement for Cantonese language experts: Job 00038870

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We have urgent requirement for Cantonese Language Experts. The project needs to be done onsite from India. Client would be helping the candidate with short term VISA.

Requirement: Translation of documents in Simplified Chinese to Traditional Chinese

Duration of your stay in India for the project: minimum 1 month

Person need to be really good in the translation.

If interested please share your updated CV with me.

Or call me: Priya: +91-8527599522

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/2017


Keep this ad at the site permanently

Priya
TridIndia
India

www.tridindia.com/apply-for-job
IP: 122.177.68.157 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Jul 2017, 10:30:36



We need experienced translators and revisers/proofreaders for a long-term partnership: Job 00038838

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We need experienced translators and revisers/proofreaders for a long-term partnership.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Interested candidates must be:
1) Natives
2) Have Trados
3) Be willing to take on urgent jobs
4) Be willing to take our 203 word translation test
5) Send an updated CV detailing their experience and fields of specialization
6) Provide details of their normal rates

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2017


Keep this ad at the site permanently

Rachad AYASSE
SOLULINGUA
Benin

www.solulingua.com
IP: 197.234.219.84 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jul 2017, 14:40:43



Chinese research work: Job 00038787

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Hi,

We are doing a research for China & need to work with a Chinese linguist for the completion of a survey.

The linguists having good exp. in research are requested to apply ASAP.

Payment via: PayPal

Amount: $160 per week

This job is already available.

We will pay for this job $160 per week

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/29/2017


Keep this ad at the site permanently

Ravin, Trivendram 695608
India

IP: 47.29.69.17 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Jun 2017, 07:31:23



Voice over artists needed (only home or studio recording artists): Job 00038719

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

Greetings of the Day.

Needed voice over artists for all Indian and foreign languages.

Volume: 140 hours +
Domain: E Learning

Interested persons please apply with samples.

Thanks
Sushmita
Sri Sai Translations
Hyderabad

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.146 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Jun 2017, 18:42:47


This job has been closed.


English to Simplified Chinese translation work: Job 00038665

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Simplified Chinese

Details of the project: Dear Linguist,

I hope this email finds you well.

We have an urgent client enquiry for English to Simplified Chinese translation. The material is very
technical and related to Dental Implantology.

We are looking for a Chinese translator on an urgent basis who can analyse the document and send us his quote. The client requires 150 Words test translation to be submitted. If you are interested and available, please send me your updated CV with rates as soon as possible.

Looking forward to hearing from you.

Regards

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Must be experienced in dentistry (Dental Implantology), is ideal if the linguist is based in Shenzhen, China
but is not a necessary requirement. A final year medical student (Dentistry) are also welcome.

Sample text (50 to 200 words): More than 1000 words, in batches it will be a continuing project and linguist once selected will be hired as dedicated partner.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/25/2017


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

https://www.globibo.com
IP: 182.64.20.160 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Jun 2017, 09:16:03



Looking for Chinese software testers: Job 00038611

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Logrus IT company, an independent provider of various localization and IT solutions, is looking for software testers for China market.

If you:
- are located in China
- possess an Android or/and iOS mobile device
- speak fluent English

...please send us your CV and let know your hourly rates and the type/model of your device.

Looking forward to your replies!

This job is potential.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Anna Gulenkova
Logrus IT
Russia

logrusit.com
IP: 212.119.219.66 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Jun 2017, 19:19:01



Looking for Chinese translators for a long-term cooperation: Job 00038610

Source language(s): Russian, English, German, Spanish, French
Target language(s): Chinese

Details of the project: Logrus IT company, an independent provider of various localization and IT solutions, is looking for freelance translators into Chinese (Simplified and Traditional) from Russian, English, French, German, and Spanish.

If you are:
- Chinese native speaker
- talented translator with linguistic, marketing, legal or technical background
- familiar with CAT tools like Trados or willing to learn them

...please send us your CV (in Chinese and your source language) and rates.

All applicants will be offered a free sample test. A framework agreement is signed with successful applicants.

Looking forward to your replies!

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Anna Gulenkova
Logrus IT
Russia

logrusit.com
IP: 212.119.219.66 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Jun 2017, 19:14:57



Recruiting part-time native Tigrinya, Maori, Sesotho, Romansh, Tswana, Kirundi translators: Job 00038568

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: 1. This project is to translate Chinese / English into one of the following languages: Tigrinya / Maori / Sesotho / Romansh / Tswana / Kirundi translators
2. Please give me your CV in word or PDF.
3. If you accept the free test(about 300 words), we will send to you. You should translate it in 24 hours then send it to us. And I will give you feedback in 5-7 days. Any question pls tell me and I will try my best to solve it. Besides, this job has been about 40 thousand words.

We are ranked 3rd in Asia and 19th in the world as a language service provider. We are ranked 8th in the world for interpretation services

Skype: 86950428 at qq.com (claire)

This job is already available.

Special requirements to the applicants: She has long-term experiences in Spanish translation, mainly education.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Claire
Transn IOL TechnologyCo., Ltd, All Rights Reserved.
China

IP: 61.157.36.245 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 31 May 2017, 12:26:50



We are seeking English to Chinese (Traditional) translators / proofreaders: Job 00038507

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are seeking English to Chinese (Traditional) translators / proofreaders on a freelancer basis. Please find below job description and kindly respond with your updated resume.

Domain: IT INDUSTRY

Job Responsibilities:
• As a translation team, you will be involved in translating of all material received from various managers.
• Take ownership of all the translation projects of your language.
• Ensure that all projects adhere to company standards for format, style guides and content
• Ability to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed.
• Fully review the linguistic and standards assets of the IT product.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Requirement:
• 3 - 5 years of experience as a translator/proofreader/reviewer.
• Translators should have excellent knowledge in native Chinese(Traditional) and English.
• Good knowledge and understanding of any CAT tools preferably SDL/Trados.
• Proactive, motivated and an enthusiastic team player.
• Experience in localization especially in IT Industry and related domains will be preferred.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.218.219 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 May 2017, 21:56:26


This job has been closed.


An urgent requirement of translators & proofreaders for a long-term: Job 00038468

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators,

Greetings from TransLang Ways Private Limited!

Currently, we are hiring freelance translators, proofreaders and editors for our current projects and potential projects. We are looking for a long-term and win-win relationship for both of us.

If required, we can also train you on leading translation tools/software etc, from our side free of cost. Most of our translations are done on Trados, wordfast etc. If you know any one of them than it is a great advantage.

Currently, the most required language pairs are listed below, they are not in priority order:

Spanish to English
French to English
Italian to English
Polish to English
Korean to German
Eng to Kazakh pair
Eng to Thai pair
Eng to Polish pair
Eng to Arabic pair
Eng to German pair
Eng to French pair
German to English Pair
Eng to Persian pair
Eng to Dutch pair
Eng to Hebrew pair
Eng to Chinese pair
Eng to Korean pair
Eng to Jap Pair
French to German pair
German to Dutch pair
Eng to Latvian pair
German to French pair
Eng to Dutch pair
Italian to Dutch pair
Eng to Spanish pair
Eng to Chinese pair
Eng to Japanese pair
Eng to Portuguese pair
Italian to English pair
German to Italian pair
Hindi to English pair
Eng to Gujarati pair
Eng to Romanian pair
Emg to Hindi Pair
Eng to Indonesian Pair

Domain: Technical, Marketing, Medical and Legal.

If you translate any other pair than also you can contact us, we may have something for you also.

To know more about us you can visit us at www.translangways.com

Thanks,

Best Regards,
Deepak Jain

This job is already available.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Deepak Jain
TransLang Ways Private Ltd.
India

www.translangways.com
IP: 103.89.41.3 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 May 2017, 15:39:23



We are creating a team of English <> Chinese interpreters for interpretation job in India: Job 00038434

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English

Details of the project: Interpreters needed for interpretation job in India.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: We are creating a team of Eng <> Chinese interpreters.

Task type:

1. Telephonic Communication
2. Conference communication
3. Travel Guide for tourist

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/21/2017


Keep this ad at the site permanently

Subhash Chandra
eSenceDesk
India

www.esencedesk.com
IP: 171.61.165.182 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 May 2017, 19:36:53



Crystal Hues is looking for translators from all languages to all languages: Job 00038416

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are an established translation agency and looking for translators from all languages to all languages. We are in the market for around 18 years. Preferences are for Russian and English languages.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: We require experience (10+ years) and highly educated people in the field of translation.

The candidate should be able to translate article, blogs, PR and news letter.

Online translations and presence on business negotiations in Europe and ex-USSR countries.

We will pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/22/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nisha thakur
Crystal Hues Ltd
India

www.crystalhues.com/
IP: 103.194.90.126 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 May 2017, 11:26:28


This job has been closed.


We have a new potential translation project related to golf game: Job 00038411

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese

Details of the project: We have received a new potential translation project related to golf game.

The client needs translators in three language pairs. They are as follows

- English > Japanese
- English > Chinese Simplified
- English > Chinese Traditional

So, if interested, please share with me your updated CV including in it your experience with translation projects related to golf games and your translation rate.

Thank you in advance and looking forward to hearing from you.

This job is potential.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna ElKhiamy
GoTransparent
UAE

IP: 196.146.98.74 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 May 2017, 22:07:33


This job has been closed.


TransLitera is looking for translators from all languages to all languages: Job 00038407

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are a new translation agency and looking for translators from all languages to all languages. Preferences are for Russian and English languages.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experience of the translator must be not less than 5 years, high education in the field of translation. Online translations and presence on business negotiations in Europe and ex-USSR countries.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/01/2017


Keep this ad at the site permanently

Sviatlana Aliakseyenka
TransLitera
Czech Republic

www.translitera.eu
IP: 109.81.211.110 (Czech Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 May 2017, 15:07:57



Looking for experienced reviewers (DE, FR, fr-CA, zh-CN, FI): Job 00038331

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, German, Finnish, French

Details of the project: Janus Worldwide, one of the leading localization companies in Europe, is seeking a reviewers for a long-term cooperation.

The subject fields of the projects are going to be mostly IT, Games and Technical.

Requirements are as follows:
• Native speaker of the target language (French / German / Canadian French / Chinese Simplfied / Finnish)

• Minimum 5 years of full time engagement in the localization/translation/review business as translator or reviewer

• Education: at least BA in linguistics or related field

• Extensive localization/translation/review experience in the requested field of expertise

• Professional level of English

Candidates, if you fit the above-mentioned requirements, please send us your CV and standard hourly rates.

We are looking forward to your applications!

This job is already available.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alesya Minko
Janus Worldwide
Russia

janusww.com
IP: 95.170.159.92 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 May 2017, 13:52:23


This job has been closed.


Hiventy Asia - ENG - CHN (Chinese Simplified, Chinese Traditional) / subtitling work: Job 00038329

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: - Your main task is to translate:
ENG - CHN / CHN - ENG from scripts of films and TV programs.
- Make sure that the linguistic content is correctly translated into the target language.
- Deliver a quality translation within the established deadline.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: ob requirement
- Native target language speaker with perfect grammar and spelling. Language skill is a must have.
- An excellent comprehension of the original language in both formal and informal manners.
- To have an eye for detail and to work conscientiously.
- Prefer candidates who have experience in translating, subtitling, dubbing, voice-over, writing, content writing, journalism, …
- Prefer candidates graduated from Faculty of Linguistic, Literature, Journalism, Media, …
- Must have basic computer knowledge and typing skills.
- Must have access to a computer and a stable internet connection
- Working: freelance.
- Salary: at the company’s rate

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

LE XUAN TRANG
Hiventy Asia
Vietnam

IP: 115.78.161.249 (Hanoi, Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 May 2017, 11:39:24



Chinese (Simplified, HK and Taiwan Chinese) <> English translators are needed: Job 00038316

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, English

Details of the project: Hello!

We are going to expand our business, so we need more translators in our translator pool. If you are interested, please contact us.

Needed Fields: IT, Engneering, Medical, Finance, Travel, Chemistry.

The rate is negotiatable and a short free test needs to be taken.

Please send us your resume to hr at dreamtranslation.net or dreamw.translation.pm at gmail.com.

Thanks~

Looking forward to receive your email and cooperate with you.

Wishing you the best,

Emily

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Emily
Dream Translation
China

IP: 218.62.24.173 (Changchun, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 May 2017, 11:46:55



Hiring Chinese (Simplified) translators / proofreaders: Job 00038313

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are seeking English to Chinese (Simplified) translators / proofreaders on a freelancer basis. Please find below job description and kindly respond with
your updated resume.

Domain: IT INDUSTRY

Job responsibilities:
• As a translation team, you will be involved in translating of all material received from various managers.
• Take ownership of all the translation projects of your language.
• Ensure that all projects adhere to company standards for format, style guides and content
• Ability to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed.
• Fully review the linguistic and standards assets of the IT product.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Requirement:
• 3 - 5 years of experience as a translator/proofreader/reviewer.
• Translators should have excellent knowledge in native Chinese(Simplified) and English.
• Good knowledge and understanding of any CAT tools preferably SDL/Trados.
• Proactive, motivated and an enthusiastic team player.
• Experience in localization especially in IT Industry and related domains will be preferred.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/26/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Naziya Sulthana
Z - Axis Tech Solutions Inc
USA

IP: 183.82.218.219 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 May 2017, 19:58:06


This job has been closed.


To translate property valuation report: Job 00038312

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: To translate property valuation report.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: To complete within 3 working days.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/12/2017


Keep this ad at the site permanently

Janet Chiam
Janet Chiam
Australia

IP: 49.196.2.7 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 May 2017, 18:19:35



An airconditioner manual translation needed from English to Traditional Chinese (HK): Job 00038279

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese (HK)

Details of the project: Hello,

I'm Joyce from Sano Global Technologies (Shenzhen) Co., Ltd.

Our company is finding native translators of English to Traditional Chinese (HK). If you are interested, please send me your CV via the email so that we can discuss more details.

Thanks in advance and hope to get your reply soon.

Best Regards,
Joyce Hu

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Trados required.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/10/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Joyce
Sano
China

www.sanoglobal.net
IP: 223.73.6.153 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 May 2017, 14:23:45


This job has been closed.


A foreign interpreter for Sports Trade Show from Euro or American countries is needed urgently: Job 00038278

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are looking for a foreign exhibition interpreter, male, who can help our customer to receive some clients at the booth. It is about sports industry.

Foreign friends who come from native-english speaking countries will be perfect.

If you can do it, please send your CV.

or add my wechat e_ging for further contacts.

Our wesite: www.e-ging.xyz

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Gender:Male
Exhibition time:May 23, May 24.

We will pay for this job 0.49 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Meisi Shao
China

www.e-ging.xyz
IP: 60.223.110.66 (Taiy?an, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 May 2017, 11:38:13



Adding voice over artists to the database for present/future needs: Job 00038222

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

Greetings of the Day from Sri Sai Translations, Hyderabad!

We are adding voice over talents for present and future needs.

If you are an artist please do send me your samples, rates per 15min, 30min, 45min and 60min for the E-learning, IVR and corporate audio and video as well.

Thanks
Sushmita

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sushmita
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.142 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 May 2017, 18:21:42


This job has been closed.


We need English - Chinese Simultaneous interpretation in Xiamen, China: Job 00038195

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: 1. Date: June 16, 2017.
2. Location: Xiamen, China.
3. Industry: Logistics and lighting device.
4. Duration: 1 day (8 hours).
5. Method: In person.
6. 2 interpreters required.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: 1. 5 years SI experience for Chinese-English.
2. Chinese native speaker is preferred.
3. At least 3 SI-meeting experiences for Logistics and lighting device.
4. Good communication skills.
5. Strong spot response.

We will pay for this job 70 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/14/2017


Keep this ad at the site permanently

Sary Su
CSOFT International, LTD.
China

www.csoftintl.com
IP: 120.136.45.196 (Hong Kong)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Apr 2017, 09:29:54



English to Chinese, Japanese, Korean, Mandarian, Spanish, Hebrew, Arabic, Czech, Slovak: Job 00038144

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, mandarian, Spanish, Hebrew, Arabic, Czech, slovac

Details of the project: We r to translate documents from English into languages mentioned above.

The payment shall be made within 03 days after getting a no. of translated pages.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Candidates should have a good knowledge of the language.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/19/2017


Keep this ad at the site permanently

mahadeva
Sri Ram consultancy
India

IP: 103.46.201.3 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 22 Apr 2017, 20:19:57



Looking for an English to Mandarin Chinese freelance translator: Job 00038109

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Dear Sir/Ma'am,

We have a requirement for a freelance English to Mandarin Chinese translator for an ongoing assignment.

If you are interested, please send your updated CV with best possible rates.

Kindly confirm your availability ASAP.

Regards
Sugandha Mathur
www.lcs-world.com

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/23/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sugandha Mathur
Language Consultancy Services Pvt. Ltd.
India

www.lcs-world.com
IP: 103.36.121.119 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Apr 2017, 14:06:55


This job has been closed.


We need translators from English to 23 minor languages: Job 00038061

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

We have a requirement for the below minor languages.

Interested people please mail us.

Bagheli
Bagri (India)
Bundeli
Chhattisgarhi
Dakhini
Dhundhari
Garhwali
Harauti
Hiligaynon
Kumaoni
Lambadi
Lambadi
Lambadi
Malvi
Marwari
Mewari
Nimadi
Sadri
Surjapuri
Varhadi
Buginese

Interested please mail with rate card.

Thanks
Sushmita

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/19/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sangamesh
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 43.241.122.148 (Kanda, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Apr 2017, 20:44:55


This job has been closed.


Shanghai Expo female interpreter from European or American countries is needed urgently: Job 00037964

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Requirements:

We are looking for foreign expo interpreter, female, who can help our customer to receive some clients at the booth. It is about sports industry.

Foreign friends who come from native-english speaking countries will be perfect

www.e-ging.xyz

If you can do it, please send your CV or add my wechat e_ging for further contact.

This job is already available.

We will pay for this job 0.21 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/01/2017


Keep this ad at the site permanently

Kitty Shao
Eging Translation Solutions
China

www.e-ging.xyz
IP: 116.226.153.246 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Apr 2017, 09:45:16



An English to Simplified Chinese translator is required very urgently: Job 00037962

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Simplified Chinese

Details of the project: We need English to Simplified Chinese translator for a very urgent project.

The project needs to be finished today EOD.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/05/2017


Keep this ad at the site permanently

Suresh
India

www.honeytranslations.com
IP: 122.174.166.143 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Apr 2017, 08:50:00



Recruiting audio transcribers: Job 00037927

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: I have a potential audio transcription project, for which the client will give audio of each language, which should be typed in the same language. I need the best rate for 1 hour audio of your language to text in your own language. Please mention the rates in USD or INR and mention the number of hours of audio you could transcribe per day.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Need to be very accurate.
Should be the native translator of that language.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/02/2017


Keep this ad at the site permanently

Sam
Casteilla Private Limited
India

www.casteilla.in
IP: 27.62.182.249 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Mar 2017, 19:42:34



MultiLing Corporation is looking for an English to Traditional Chinese Patent translator and reviewer: Job 00037883

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional

Details of the project: MultiLing Corporation is looking for an English to Traditional Chinese Patent translator and reviewer.

NOTE: Required to perform trial test

Subject: Electronics and electrical engineering

*Preferred:

- Experienced Patent translator

- Education background related to electrical or EE subject or experience in a related field

- Knowledge of Trados or other CAT tools

*If interested in the position, please forward your English Resume.

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Celeste
MultiLing
Taiwan

www.multiling.com
IP: 1.34.108.113 (Taiwan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Mar 2017, 04:05:09



MadSound Media, a company that provides subtitling services for major media customers, is currently seeking high-caliber translation companies to work on our high profile content: Job 00037838

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: MadSound Media, a company that provides subtitling services for major media customers, is currently seeking high-caliber translation companies to work on our high profile content.

JOB INFORMATION
We are looking for Translation Agencies located in the country of the target language to establish a long-term business collaboration. Translators must be native speakers of the language but must also have an extensive understanding of the English language.

Target Languages:
• Danish
• Dutch
• Finnish
• French
• German
• Italian
• Norwegian
• Polish
• Portuguese (Brazilian)
• Swedish
• Turkish

Services required:
¥ Translation from English to target language of any type of videos. The most common are television series, films, and documentaries.
¥ Proofreading and editing of materials provided by the client.
¥ Conforming existing scripts or subtitle files to particular specifications

Should you be interested in cooperating with us or have any questions in this regard, please feel free to contact me.

Please note:
It is required to fill out an application form and fulfill an unpaid proficiency test beforehand.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 04/10/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alicia Lopez
Spain

IP: 73.49.150.177 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Mar 2017, 00:40:00


This job has been closed.


Currently we are looking for a subtitler for English to Arabic, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, English to Thai work: Job 00037830

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, Thai

Details of the project: Currently we are looking for a subtitler with time coding for English to Arabic, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, English to Thai work.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related subtitler to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for long term collaboration.

For more information, visit us on www.ansh.com.

Thanks & Regards,

Surbhee,

Skype ID: anshsvp, anshinfo

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/26/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Ansh Intertrade Pvt. Ltd
India

IP: 27.5.32.247 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Mar 2017, 13:49:12


This job has been closed.


Currently seeking qualified English to Hungarian, Croatian, Romanian, Polish, Mandarin Traditional Chinese, Russian, Korean, Arabic & Persian translators: Job 00037682

Source language(s): English
Target language(s): Hungarian, Croatian, Romanian, Polish, Chinese, Russian, Korean, Arabic, Persian, Mandarin Traditional Chinese translators

Details of the project: Deluxe Media is a division of Deluxe Services Entertainment Group and has been serving the global community for over 100 years as the leading integrated provider of media production, marketing, localization and delivery solutions for television shows, movies and commercials.

• Our localization arm specializes in subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, streaming, and cable networks, and is currently seeking qualified English to Hungarian, Croatian, Romanian, Polish, Mandarin Traditional Chinese, Russian, Korean, Arabic & Persian freelance translators to work on our high profile content.

Main duties
• Translating from English to Hungarian, Croatian, Romanian, Polish, Mandarin Traditional Chinese, Russian, Korean, Arabic & Persian
• Proofreading and editing client-provided materials
• Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients.

Candidates must meet the following criteria:

• Education, Experience and Competencies:
• Be a native speaker of Hungarian, Croatian, Romanian, Polish, Mandarin Traditional Chinese, Russian, Korean, Arabic & Persian
o Possess strong knowledge of English
o Have relevant education and/or experience related to translation, literature, journalism or communication.
o Be computer-oriented and have good knowledge of MS Office Suite.
o Have the ability to multi-task on numerous projects, manage your time efficiently, and meet deadlines
o Be a North American cinema & television enthusiast.

• Our minimum computer and internet requirements are:
o Windows Vista, 7, 8 or 10 with at least 4 GB RAM.
o DSL with minimum download 256/upload 128 speed or Cable with 1 MB

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume in a Word or PDF format, indicating your mother tongue in the subject line.

Please note that suitable candidates will be asked to fill out an application form and to complete an unpaid proficiency test.

For more information on our company, please visit our website www.bydeluxe.com.

This job is potential.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Suman Prakash
Deluxe Media
India

www.bydeluxe.com
IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Mar 2017, 18:49:11



Nit-picking formatting proofreader with an outstanding eye for detail: Job 00037549

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: A Globalization Firm is seeking contract Formatting Proofreaders. Formatting proofreaders are responsible for comparing translated, formatted documents against the English language original to ensure formatting accuracy. Knowledge of a major European language is helpful, but not necessary. Nit-picking attention to detail is a MUST.

Hourly rate up to $15 for the right candidate -- average of 10 hours per week, with the potential for additional hours during peak workloads. The position is off-site.

Qualified candidates only will be contacted and receive a proofreading test.

This job is already available.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Msuliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Feb 2017, 20:43:09



We are seeking medical translators with 3+ years of experience in the areas listed: Job 00037548

Source language(s): English
Target language(s): Albanian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Icelandic, Japanese, Korean, Lithuanian, Polish, Slovakian, Swedish, Vietnamese, Hungarian

Details of the project: We are seeking medical translators with 3+ years of experience in the areas listed below.

If interested, please send your resume, and indicate how many years of experience you have in each area, and what your top two areas of expertise are.

a) Consumer Devices
b) Dental
c) Hospital Equipment
d) Imaging & Radiotherapy
e) IVD
f) Orthopedics
g) Software Manuals
h) Surgical Instruments
i) Vascular Intervention

This job is already available.

Special requirements to the applicants: CAT tool user. Mainly Wordfast and/or Trados.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2017


Keep this ad at the site permanently

Suliman
USA

IP: 50.253.99.241 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Feb 2017, 20:37:52



Looking for an interpreter who knows PUMP and CAD: Job 00037508

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: The project lasts one or two weeks in the next month. It is very technical.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Translator should be with the background of PUMP and CAD. Please send me your quotation and CV.

Thanks...

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2017


Keep this ad at the site permanently

Amy
China

IP: 222.92.194.138 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Feb 2017, 03:03:21



Urgent requirement of a sign language interpreter in Bangalore: Job 00037487

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Urgent requirement of a sign language interpreter.

We have an urgent requirement of a sign language interpreter (deaf & dumb) in Bangalore for the month of March. The profile of the interpreter would be to facilitate the training process of two new joiners in a the company. These new employees would be hearing / speaking impaired.

If interested please drop your CV or call me @ Priya: 8527599522.

Apply by: 24th February, 2017

Apply For Job: www.tridindia.com/apply-for-job

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/24/2017


Keep this ad at the site permanently

Priya
TridIndia
India

www.tridindia.com/apply-for-job/
IP: 122.177.153.120 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Feb 2017, 13:35:50



Recruiting Chinese Traditional proofreaders and copywriters for IT / Marketing domain: Job 00037467

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Chinese traditional

Details of the project: Thebigword is looking for talented proofreaders with translation experience for a long-term freelance position to review translations for a high-profile IT client who is specialized in online advertising and web-based IT services.

The ideal candidate is a native Chinese traditional speaker with outstanding English skills, excellent feeling for language and at least one year of proofreading experience for an IT company.

Candidates should be comfortable with CAT tools and spotting and correcting errors in software localization, help articles, marketing and advertising content.

Workload is 5-10 hours per week during an initial assessment period and can potentially rise to 15-30 hours per week upon successful completion of the initial assessment period. (Please note that this is a freelance position where you will work from home).

If this description fits you and you would like to join the team, please feel free to send your CV to:
projectreview at thebigword.com

The ideal candidate is a Native Chinese traditional speaker with
- Outstanding English skills,
- Excellent feeling for language,
- At least one year of proofreading experience from an IT company and
- Translation experience

Candidates should be comfortable with
- CAT tools
- Spotting and correcting errors in software localisation help articles, marketing and advertising content
- Translation of UI, help articles, marketing and advertising content

This job is potential.

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/07/2017


Keep this ad at the site permanently

Amanda Alcaide
thebigword
UK

IP: 195.2.244.193 (Kent, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Feb 2017, 13:11:58



Seeking qualified English To German / Russian / Hungarian / Romanian / Tagalog / Indonesian / Korean / Thai / Ukranian / Slovakian / Hindi / Bengali / Czech / Chinese freelance translators: Job 00037441

Source language(s): English
Target language(s): German, Russian, Hungarian, Romanian, Tagalog, Indonesian, Korean, Thai, Ukrainian, Slovakian, Hindi, Bengali, Czech, Chinese

Details of the project: Deluxe Media is a division of Deluxe Services Entertainment Group and has been serving the global community for over 100 years as the leading
integrated provider of media production, marketing, localization and delivery solutions for television
shows, movies and commercials.

• Our localization arm specializes in subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, streaming, and cable networks, and is currently seeking qualified English To German / Russian / Hungarian / Romanian / Tagalog / Indonesian / Korean / Thai / Ukranian / Slovakian / Hindi / Bengali / Czech / Chinese freelance translators to work on our high profile content.

Main Duties
• Translating from English to German / Russian / Hungarian / Romanian / Tagalog / Indonesian / Korean / Thai / Ukranian / Slovakian / Hindi / Bengali / Czech / Chinese
• Proofreading and editing client-provided materials.
• Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients.

Candidates must meet the following criteria:
• Education, Experience and Competencies:
• Be a Native Speaker of German / Russian / Hungarian / Romanian / Tagalog / Indonesian / Korean / Thai / Ukranian / Slovakian / Hindi / Bengali / Czech / Chinese
o Possess strong knowledge of English
o Have relevant education and/or experience related to translation, literature, journalism or
communication.
o Be computer-oriented and have good knowledge of MS Office Suite.
o Have the ability to multi-task on numerous projects, manage your time efficiently, and meet deadlines
o Be a North American cinema & television enthusiast.

• Our minimum computer and internet requirements are:
o Windows Vista, 7, 8 or 10 with at least 4 GB RAM.
o DSL with minimum download 256/upload 128 speed or Cable with 1 MB

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume in a Word or PDF format, indicating your
mother tongue in the subject line.

Please note that suitable candidates will be asked to fill out an application form and to complete an unpaid proficiency test.

For more information on our company, please visit our website www.bydeluxe.com.

This job is potential.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Govind Nair
Deluxe Media
India

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Feb 2017, 13:23:30



English to Chinese interpretation work in India: Job 00037368

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Need Chinese interpreters for an upcoming International Summit.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Should be fluent both in Chinese and English. This job is for a location in India.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/03/2017


Keep this ad at the site permanently

Madhu
Word Dealers Pvt. Ltd.
India

www.worddealers.in
IP: 171.61.58.116 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Feb 2017, 10:48:33



English to Chinese interpretation work: Job 00037347

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: Need Chinese Interpreters for an upcoming Investors' Summit. Please contact urgently.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Should be fluent in English and Chinese both.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/09/2017


Keep this ad at the site permanently

Madhu
Word Dealers Pvt. Ltd.
India

www.worddealers.in
IP: 171.61.58.116 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Feb 2017, 12:26:56



Linguistic consultants needed to work from home: Job 00037215

Source language(s): English, German, Japanese, Korean, Chinese, Croatian, Hungarian, Slovakian, Slovene, Polish, Czech, Norwegian, Finnish, Danish, Swedish, Dutch, Portuguese
Target language(s): English, German, Japanese, Korean, Chinese

Details of the project: Proof-reading the documents to detect and correct errors with regard to spelling, punctuation and syntax. Translation of documents/software from English-Foreign Language-English.
Broadly three kinds of work will be there:
a) Translation: Company agrees to pay according to per word translation, based on the volume of work as translator’s fee.
b) Proof reading: Company agrees to pay according to per word translated, based on the volume of work as translators fee
c) Linguistic Testing (validatingtesting the localized webapplication pages)
Company agrees to pay according to per screen basis, on the volume of work as fee. Should have expertise in one or more of the following languages: French, French Canadian, German, Japanese, Spanish, Spanish (LA), Italian, Brazilian, Portuguese, Netherlands, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Korean, Chinese Traditional, Simplified Chinese, Czech, Polish ,Russian, Turkish, Hungarian, Ukrainian, Slovenian, Slovak, Arabic, Hebrew, French Morocco, Croatian, Romanian, Bulgarian, Candidate Profile: Hiring only native speakers.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Excellent command over English and the said language (read, written and verbal, i.e. mother tongue).
Knowledge of a second translation language will be a distinctive advantage.
An excellent knowledge of common software applications such as MS Office is a prerequisite.
Translation / editing certification from a recognized institute a plus.
Should be proficient in Windows OS, Knowledge of MAC would be a plus.
Knowledge of localization and linguistic testing is required.
Knowledge of Translation memory and tools (eg. TRADOS or mamoQ) is required Experience in ITSoftware translation. (String translation not content translation) Any degree in translation will be a plus Knowledge of any of Adobe product will be a plus.
A translator with ACE in any of the Adobe product will be taken immediately.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

0120-6101712
QA InfoTech
India

IP: 115.113.54.2 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Jan 2017, 16:06:21



Honey Translation is in need of translators for an upcoming project: Job 00037173

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Japanese, Chinese, Korean, Spanish, Italian, French

Details of the project: Honey Translation is need of translators for an upcoming project. We are looking for translators with more than 2 years of experience.

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mrs.Vidhya.A
Honey Translation Services
India

www.honeytranslations.com
IP: 171.49.185.104 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Jan 2017, 17:41:42


This job has been closed.


Honey Translation is in need of interpreters in Chennai: Job 00037155

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Spanish, Korean, Chinese, Italian, Arabic, Japanese

Details of the project: We Honey Translation is looking for interpreters who are residing in Chennai. Interpreters who are residing in other districts and also in Hyderabad can also apply.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Interpreters with experience for more than an year will be given first preference. We will discuss about rate per hour once you contact us personally.

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/17/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mrs.Vidhya.A
Honey Translation Services
India

www.honeytranslations.com
IP: 110.227.230.40 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Jan 2017, 17:23:33


This job has been closed.


Hiring freelance Simplified Chinese to English translators: Job 00037033

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: Ulatus is currently looking for experienced translators and reviewers to work with us on a freelance basis for our Simplified Chinese>English translation service.

We are currently hiring translators for the following subject areas:
1. Pharmaceuticals
2. Medicine
3. Engineering
4. Economics
5. Psychology

Freelance translation for Ulatus will enable you to leverage your knowledge in a corporate setup and work with a dedicated, friendly, and interactive team. We provide secure and interactive interface for our freelancer team to work in a flexible environment. We assure, you will find Ulatus as a platform to engage in and enable your passion about effective communication.

Eligibility criteria
• Proven translation experience is mandatory- minimum 3-year experience in Academic Translation would be preferred.
• Native speaker of Traditional Chinese/English with proven English/Traditional Chinese skills
• Hold at least a Masters or PHD or Post Graduate degree in the disciplines mentioned above or related fields
• Certification in translation and/or academic translation is preferred
• Knowledge of CAT tools will be an add-on

In case you are interested, kindly fill our recruitment application form:

www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm

Our freelancers pool consist of experienced professionals who come from rich and diverse background and are master of their subject area’s you can have a look at some of them by visiting www.ulatus.com/translators-profiles.htm

To tell you more about us, Crimson Interactive Pvt. Ltd. achieved another milestone by receiving the ISO/IEC 27001:2005 certification for establishing an Information Security Management System (ISMS).Ulatus translation service providing arm of Crimson Interactive Pvt Ltd providing translation solutions to individuals and corporate customers in select few languages – Japanese, English, Traditional Chinese, Portuguese and Indian languages. We have served more than 30,000 clients, translated over 50,000 documents in various languages and are proud to be amongst the top three translation players in Japan.

Our Achievements
- In 2012, our commitment to excellence in quality gained another international recognition with the World Quality Commitment (WQC) Award in the Gold Category.
- 2013, Crimson Interactive won the first prize in “India SME Heroes Challenge.” This nation-wide event was organized by Google and the Federation of Indian Chamber of Commerce and Industry (FICCI).
- 2014, Crimson Interactive was honored with the eminent Bizz 2014 award for Business Excellence and Excellence in Quality Management.

Some of our clients are: RBS, Sanofi Aventis, Elsevier, Wiley, London School of Economics, Toyota, Tokyo University, Mitsubishi Tanabe amongst many others.
We hope you find this opportunity interesting.

Thanks & Regards,
Rachel Dawson
Crimson Interactive Pvt. Ltd. Recruitment Coordinator
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Rachel Dawson
Ulatus
India

https://www.ulatus.com/
IP: 114.143.111.37 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Jan 2017, 17:25:07


This job has been closed.


Amazon is recruiting freelance post-editors / translators: DE-CZ/ DE-NL/ DE-PL/ DE-TR/ UK-TR/ CN-JP/ US-JP/ DE-CN/ JP-CN/ US-CN/ US-AR/ US-BR/ JP-US/ MX-CA/ MX-US/ CA-MX/ US-MX/ US-IT/ DE-US/ US-DE/ ES-FR/ US-FR/ DE-IT/ FR-ES/ IT-ES: Job 00037024

Source language(s): English, Spanish, German
Target language(s): German, French, Italian, English, Chinese, Spanish

Details of the project: Amazon Freelance Post-editors / Translators – DE-CZ/ DE-NL/ DE-PL/ DE-TR/ UK-TR/ CN-JP/ US-JP/ DE-CN/ JP-CN/ US-CN/ US-AR/ US-BR/ JP-US/ MX-CA/ MX-US/ CA-MX/ US-MX/ US-IT/ DE-US/ US-DE/ ES-FR/ US-FR/ DE-IT/ FR-ES/ IT-ES

Are you looking to collaborate with one of the fastest-growing and most innovative e-commerce businesses? Start freelancing for Amazon and help us contribute to expanding our product selection across the EU platforms.

The role
As a native freelancer for the target language, you will be responsible for post-editing, translating and proofreading product descriptions to make them available to Amazon customers. Using CAT tools, you will ensure that human and machine-generated translations meet Amazon\'s specific style guides and internal standards for product detail pages.

Amazon is currently looking for talented and highly motivated linguists to work as post-editors/translators in any language pairs. The most wanted language combinations at this time are the following: German to Czech (native), German to Dutch (native), German to Polish (native), German to Turkish (native), English to Turkish (native), Chinese to Japanese (native), English to Japanese (native), German to Japanese (native), Japanese to Chinese simplified Mandarin (native), German to Chinese Simplified Mandarin (native), English to Chinese Simplified Mandarin (native), English to Arabic Standard Modern (native), American English to British English (native), Mexican Spanish to Canadian English (native), Mexican Spanish to American English (native), Canadian English to American English (native), Canadian English to Mexican Spanish (native), American English to Mexican Spanish (native), American English to Italian (native), German to American English (native), American English to German (native), Spanish to French (native), American English to French (native), German to Italian (native), French to Spanish (native) and Italian to Spanish (native).

Please note that if your language combination is not listed within the ones mentioned above, do not hesitate to apply anyway specifying which language you can post-edit/translate, we will keep your application in our database and contact you in case your languages will be needed.

We require a capacity between 2,500 and 18,000 words per week.

The project cost we pay is calculated on a project-by-project basis with our projects usually being translated / post-edited at an output rate of 800-900 words per hour.

If you are interested, do not hesitate to follow the link and fill the form with all the necessary information: Amazon Freelancing
https://docs.google.com/forms/d/1O5cNnrx7G4tqyvYXIm5CTnYQ9KPP6FSX73o_weJYrVg/viewform

Please note that following your application, you will be required to successfully complete a test of about 500 words.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2017


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Anastasia Makeeva
Amazon
Luxembourg

www.docs.google.com/forms/d/1O5cNnrx7G4tqyvYXIm5CTnYQ9KPP6FSX73o_weJYrVg/viewform
IP: 54.240.197.227 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Jan 2017, 12:14:34





English to Chinese Translation Jobs - Newest

English to Chinese Translation Jobs - Part 1

English to Chinese Translation Jobs - Part 2

English to Chinese Translation Jobs - Part 3

English to Chinese Translation Jobs - Part 4

English to Chinese Translation Jobs - Part 5

English to Chinese Translation Jobs - Part 6

English to Chinese Translation Jobs - Part 7

English to Chinese Translation Jobs - Part 8

English to Chinese Translation Jobs - Part 9

English to Chinese Translation Jobs - Part 10


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map