Chinese to Indonesian translation jobs Chinese to Indonesian localization jobs Chinese to Indonesian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements















Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Chinese to Indonesian Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Online Chinese Manga translation work from Chinese into Indonesian: Job 00044368

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian

Details of the project: Online Chinese Manga translation work: Chinese into Indonesian

1. The translation should stick to the plots and spirits of the original texts and conform to the style and expression of authentic English comic books;

2. Pure love for comic books and movies, familiar with the comic culture worldwide;

3. Have some time for the translation project every day;

4. The applied translators should accept to do a free test.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Yvonne Huang
Transn IOL Technology Co.,Ltd
China

IP: 220.249.79.67 (Wuhan, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Nov 2018, 09:51:21



Comic books translation work: Chinese to Indonesian: Job 00043512

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian

Details of the project: To translate the Chinese comic books into Indonesian.

1. The translation should stick to the plots and spirits of the original texts and conform to the style and expression of authentic English comic books;

2. Pure love for comic books and movies, familiar with the comic culture worldwide;

3. The applied translators should accept to do a free test and pass it.

4. Please send your CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/01/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yvonne Huang
Transn IOL Technology Co.,Ltd
China

IP: 220.249.79.67 (Wuhan, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Sep 2018, 13:09:50


This job has been closed.


A Chinese - English technical translation job: Job 00043480

Source language(s): Chinese
Target language(s): English, Indonesian

Details of the project: Dear Linguists,

I have a project (containing around 5,000 words) that needs to be translated from Chinese to English.

It is a bit technical. Please send me your latest CV.

Let me know if you are available and also, your best rate per word in USD.

A small free test will be given to the right candidates for assessment before I decide to assign the real task.

I look forward to hearing from you soon. Thank you!

Kind Regards,

Alex Andra

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Full comprehension of English and Chinese technical terminology.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/08/2018


Keep this ad at the site permanently

Alex J. Andra
Indonesia

IP: 115.178.222.20 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Sep 2018, 08:41:23



An urgent job from English & Chinese to Indonesian & Thai for Alibaba: Job 00040642

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Indonesian, Thai

Details of the project: We have received a new potantial project - S2 Project, involving a high volume of words (120-150 million words) to be completed by March next year. Our client expects to receive approx. 30% of this volume.

They are confident this time that this work will happen, and they will place 8 of their internal PM’s on site at Alibaba offices to help manage this work which is a very strong indication that they can be confident with this forecast.

The work will consist of the following contents
1. Product description/listing translations (paid per word)
2. Product name/term translations (paid per word)

A sample would be provided.

The start date for this project is week of December 18th. They will be receiving handoffs in batches with either a 1 or 2 week TAT required depending on the volume of each batch.

The frequency of handoffs should be steady, they expect no more than a 1 week gap between delivery of one batch, and start of the next.

Based on this we would like to confirm with you, the capacity and rates for English & Chinese Simplified > Indonesian & Thai language pairs.

The client will assign volumes based on the capacity we can handle, and if we can increase our current capacity with additional planning, we can inform them to receive more work.

Once they know our potential capacity, Alibaba team will confirm with us, the expected volumes they will assign for this project so that you can organize and plan around this.

If interested, please fill out the below information and send it along with your updated CV.

- Source
- Target
- Translation Rate
- TR Rate
- TEP Rate
- Hourly Rate
- Currency
- Current daily capacity (words/chars)
- Can you increase capacity? If Yes, please confirm time required and expected increased daily capacity

Looking forward to hearing from you.

This job is already available.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/24/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yomna ElKhiamy
GoTransparent
UAE

IP: 41.235.241.160 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Dec 2017, 17:23:57


This job has been closed.


SC>ID Quality Evaluation Task: Job 00040417

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian

Details of the project: This task is to evaluate the quality of the Indonesian translation (source is Simplified Chinese and target is Indonesian).

The quality of the source and the target may be poor, you should evaluate the quality of them and select all the error type(both source and target) according to the guideline.

This job is potential.

Sample text (50 to 200 words): will be sent via email

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Elsie Xu
Pactera
China

IP: 122.193.119.253 (Nanjing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Nov 2017, 04:34:28


This job has been closed.


We Pactera are facing with resource gap in Simplified Chinese - Thai / Indonesian / Malay / Vietnamese: Job 00039648

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian, Malay, Thai, Vietnamese

Details of the project: We Pactera are facing with resource gap in Simplified Chinese - Thai / Indonesian / Malay / Vietnamese on term / description / title translation of e-business industry. If you are interested, please feel free to contact me by providing your CV and quotation.

This job is potential.

Sample text (50 to 200 words): Will be sent via email.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Elsie Xu
Pactera
China

www.pactera.com
IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Sep 2017, 09:40:08


This job has been closed.


We need Chinese to Indonesian / Thai translation for the E-commerce domain: Job 00038148

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian, Thai

Details of the project: We have a project related to the E-commerce on a selling website. There is estimated 3000 strings every week.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. 2 years translation experience.
2. Target native people preferred.
3. Can use CAT tool is preferred.
4. Timely delivery.
5. Familiar the e-commerce website content.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2017


Keep this ad at the site permanently

Sary Su
CSOFT International, LTD.
China

www.csoftintl.com
IP: 120.136.45.196 (Hong Kong)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Apr 2017, 12:50:01



Translation of product names of Alibaba from Chinese and English: Job 00030897

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Russian, Spanish, Portuguese, French, Japanese, German, Italian, Korean, Turkish, Vietnamese, Arabic, Dutch, Indonesian

Details of the project: We now have a project from Alibaba.

Translators need to translate product names from Chinese and English to the above target languages. The rate (per 1000 words) is listed below.

English Russian 170
Chinese Russian 100
English Spanish 170
Chinese Spanish 100
English Portuguese 170
Chinese Portuguese 100
English French 170
Chinese French 100
English Japanese 170
Chinese Japanese 100
English German 210
Chinese German 150
English Italian 210
Chinese Italian 150
English Korean 190
Chinese Korean 100
English Turkish 210
Chinese Turkish 190
English Vietnamese 170
Chinese Vietnamese 120
English Arabic 190
Chinese Arabic 170
English Indonesian 210
Chinese Indonesian 190
English Dutch 210
Chinese Dutch 190

Special requirements to the applicants: We need experienced translators. If you are interested, please send your English resume.

We will send you a sample text. After you pass the test, we can send you materials to be translated. The money will be paid at the end of the next month-the month after the documents are delivered.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/01/2016


Keep this ad at the site permanently

Ms. Hu
Shanghai Transtar Translation Co., Ltd.
China

www.transtar007.com
IP: 180.115.171.180 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 May 2015, 07:00:49



Asian and European translators needed: Job 00029041

Source language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French
Target language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French

Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.

Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.

Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Boukhalfa Translation
Boukhalfa Translation
Algeria

boukhalfa.net/index.php/contactus/registration
IP: 197.204.226.138 (Algeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 18:52:11



intepreter of indonesian - chinese: Job 00024057

Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian

Details of the project: We will visit Jakarta from June 19th to 24th, and will need a translator of chinese-indonesian for our business visit during this period.

If you are interested, please contact me at
Theodore Lee

We will pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/15/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Theodore Lee
China

IP: 123.124.252.126 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Jun 2013, 03:07:49


This job has been closed.


Bahasa Indonesia Translation Job - Patent: Job 00012832

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Indonesian

Details of the project: There are some documents in Chinese, which need translate into Indonesian.
Also, we may offer the English version for reference.
If you can do it, please send your CV, including your contact, price,etc. to our company email: or contact us by Skype: ali.hoo
We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Mr. Ali.Hoo
Shanghai MMT Translation Co., Ltd.
Select Country

www.pathtoworld.com
IP: 116.237.199.76 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Jun 2011, 11:31:53



Hindi Translation-Patent: Job 00012831

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Hindi, Indonesian, Korean, Portuguese

Details of the project: There are some documents in Chinese, which need translate into Hindi/Korean/Portuguese.
Also, we may offer the English version for reference.
If you can do it, please send your CV, including your contact, price,etc. to our company email: or contact us by Skype: ali.hoo
We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Mr. Ali.Hoo
Shanghai MMT Translation Co., Ltd.
China

www.pathtoworld.com
IP: 116.237.199.76 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Jun 2011, 10:57:00



Singapore Company is looking for long-term cooperation partner: Job 00008621

Source language(s): English, Chinese, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean, Indonesian, Tagalog, Taiwanese, Malay, Malayalam, Hebrew, Hindi, Arabic, Bengali, Tamil
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Arabic, Tagalog, Taiwanese, Tamil

Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.

In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com

Do no hesitate to contact us if you have any questions.

Kind regards,

Ashley

Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/08/2010


Keep this ad at the site permanently

Ashley
Eliontech Singapore
Singapore

www.eliontech.com
IP: 210.193.47.232 (Singapore, Singapore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Sep 2010, 09:06:56



Korean vs. Several Languages: Job 00005923

Source language(s): Korean, Chinese, Japanese, German, Malay, Indonesian
Target language(s): Chinese, German, Indonesian, Japanese, Korean, Malay

Details of the project: SEA Tongue is a translation/localization company based in Malaysia. For more company info, please visit www.seatongue.com.

We are currently looking for some freelance translators and translation agencies who can translate into/from Korean from/into English, German, Japanese, Simplified Chinese, Malay and Indonesian. If you are interested in this opportunity, please send your detailed resume (with your past translation work list if possible) to and also please log in your profile at our website. We may contact you to request a short test translation later.
1. Go to www.goTransparent.com
2. Log In Details:
Username: Password: 123456
3. Click Add Application button then specify if you are registering a Translation Agency or a Freelance Translator.
4. If you are representing a translation agency, make sure to add “Agency Contact Person” with clear info.
5. In “Capabilities” Section, select the Task Types you are capable to provide and type your unit price and your daily output.
a. Make sure that on the “Capabilities” Section, click on each” Task Specification” and select the appropriate data.
b. Complete necessary data and click “Save” to continue.
c. Registration number will be displayed. Please keep it to follow up on your application and update your information.
d. You can edit the whole profile by clicking the Pencil Icon or just update the Price Table by clicking on the “Edit Prices” button on the top right of the page.
e. As soon as your application is approved by Resource Management department, you will receive your active Username and Password to start receiving assignments from project managers.

Looking forward to hearing from you soon.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/18/2010


Keep this ad at the site permanently

Archie
Malaysia

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 18 Apr 2010, 13:22:32



Freelancers wanted from Chinese to all major languages- Trend Localization Solutions: Job 00000234

Source language: Chinese
Target language: All Languages

Details of the project: We're looking for freelancer translators and editors of all major languages from Chinese for a large international trading project, native freelancers are welcome. Please quote your rate at USD or RMB.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2010


Keep this ad at the site permanently

John Lee
Trend Localization Solutions (China)
China

www.trendls.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Jun 2009, 11:29:53



Chinese-Indonesian-English marketing managers/translators/general administrators needed: Job 00000233

Source language: Chinese
Target language: Indonesian

Jarkata/Surabaya representative office of Yodak Cardio Throacic hospital Shanghai, China is looking for several full time marketing managers who are fluent in Chinese and Indonesian, both in written and communicating (fluent English is desirable)...we are a small team but fun to work with, if you are interested, feel free to contact me on 62-87883684695 or just simply send your cv to .

Full time marketing managers:
a. fluent in Chinese and Indonesian both in written and communicating (fluent English is desirable).
b. driver license is preferred.
c. work experience in translating Chinese-Indonesian-English is desirable.
d. work experience of marketing in health industry is desirable.
e. good command in using word, excel, powerpoint software.
f. capable in working as a team member

Deadline for applying: 12/30/2015

Keep this ad at the site permanently

Jessie Lin
Yodak Cardio-Throacic Hospital Shanghai, China (Jakartra/Surabaya representative office)
Indonesia
www.yodak.net/en* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Mar 2009, 04:24:08





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map