Arabic to Arabic translation jobs Arabic to Arabic localization jobs Arabic to Arabic translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements






Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Arabic to Arabic Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Hiring full-time translators (work from office): Job 00038230

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Transtec is hiring professional Translators. To thrive in this role, you will need to love variety, work independently, communicate well and be super organized.

We are looking for a motivated individual with a proven track record.

About the job:
- Understanding the source language text, rendering it correctly in the target language with the appropriate style and register to the target audience.
- Making sure that the intellectual and structural content of the source language is maintained in the target language.
- Conducting the needed search, using specialized dictionaries, thesauruses, and online sources, to find the most accurate translation of the source text.
- Proofreading and editing the translated material.
- Adhering to the Translation Style Guide and following instructions given to them by reviewers.
- Making sure that their translations meet the applicable standards through sufficient research, checking with reviewers, good revision, … etc.
- Maintaining an ethical code that protects the confidentiality of information.

Job requirements:
- A Bachelor’s degree in English Arts, Translation & Linguistics, or any other relevant field.
- Fluency in both English and Arabic
- At least 3 years’ experience in translation.
- Proficiency in Microsoft office software
- Commitment to deadlines
- Excellent writing skills and command of grammar
- Attention to details combined with the ability to meet deadlines
- Time management skills
- Problem solving skills
- Self-motivation
- Eagerness to learn and acquire new knowledge
- Effective communication skills
- Work under pressure

This job is already available.

We will pay for this job 3 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2017


Keep this ad at the site permanently

Heba
Transtec
Egypt

IP: 156.204.140.233 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 May 2017, 15:47:25



Currently we are looking for transcriptors for Arabic to Arabic with time coding in SRT format: Job 00038114

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Words in Videos is the sole supplier of video subtitling services to one of the largest translation company of India since last ten years. We offer flexible and cost efficient service so that you have the solution closely matching with your requirements and budget.

Currently we are looking for transcriptors for Arabic to Arabic with time coding in SRT format for our project.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related transcriptors to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for long term collaboration.

For more information, visit us at www.wordsandvideos.com.

Thanks & Regards,
Raj Jain

This job is already available.

We will pay for this job to be discussed

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/20/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Raj Jain
Words in Videos
India

IP: 27.5.17.49 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Apr 2017, 12:52:32


This job has been closed.


Audio transcription work (Arabic to Arabic): Job 00038044

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Position: Transcriber, freelancer

Location: in Home, computer with internet.

Qualification: Native speakers who can type into computer is qualified with the job.

Job description: Listen to Arabic audio and then type what you have heard into computer system. An audio (about 8 minutes) is called a task, which will take 50 minutes to finish.

- Download tasks from an on-line tool (provided by Pactera).

- Listen to a Arabic recording.

- Verify that the text represents the Arabic recording.

- Insert tags when necessary (background noise or additional voices).

- Submit the task into an on-line tool
 
Requirements
- Arabic native speaker.

- PC (Windows) or portable computer to perform the task (no problem if you have a Mac, but please let us know in advance)

- Attention to detail.

- Technical skills (good typing and logging).
 
Payment: paid by actual tasks, 7 USD per task, PayPal/bank transfer

This job is already available.

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Linna li
Pactera Technology International Limited
China

IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Apr 2017, 06:33:41


This job has been closed.


Audio Arabic to Arabic transcription work: Job 00038032

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Here below you can find the ad we have been posting to find resources for the mentioned project:

Pactera is looking for transcribers for its Arabic Transcription Services team:

Job description
- Download tasks from an on-line tool (provided by Pactera).
- Listen to a Arabic recording.
- Verify that the text represents the Arabic recording.
- Insert tags when necessary (background noise or additional voices).
- Submit the task into an on-line tool
 
Requirements
- Arabic native speaker.
- PC (Windows) or portable computer to perform the task (no problem if you have a Mac, but please let us know in advance)
- Attention to detail.
- Technical skills (good typing and logging).
 
Payment: PayPal/bank transfer,Paid by actual tasks, 7 USD per task

This job is already available.

We will pay for this job $7 per task

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 04/30/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Linna li
Pactera Technology International Limited
China

IP: 219.143.215.125 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Apr 2017, 12:09:24


This job has been closed.


Arabic content writers required: Job 00037893

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We will send you the client requirements and you will be writing a sample project which when being approved by the clients will be followed by the complete project.

Approval or rejection depends on the clients and the payments are transferred only for approved projects.

We also invite you to offer us your best rates for content writing keeping in mind that we supply to companies and not to direct clients.

*Kindly attach your CV's for our reference.

This job is potential.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/06/2017


Keep this ad at the site permanently

Shan
Shan Singapore
Singapore

IP: 103.248.172.14 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Mar 2017, 16:38:50



Looking for reliable and professional En <> Ar freelance translators: Job 00033336

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Smart Word Legal Translation is a Dubai-based translation agency looking for reliable and professional freelance translators.

If you are interested in cooperating with us, please send your CV along with samples (En <> Ar and vice versa, preferably legal work) and rates per page of 250 words on the following email: careers at smart4word.com

Special requirements to the applicants: Deadline and professionalism.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2016


Keep this ad at the site permanently

Muhammad
Smart Word Legal Translation
UAE

www.smart4word.com
IP: 217.165.73.165 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Jan 2016, 14:38:57



All Talent Translation & Training is hiring senior translators: Job 00032804

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: All Talent Translation & Training invites senior translators & reviewers to join its teams of talents.

Successful candidates will avail our diversified expertise and strict quality standards in a very dynamic environment enabling them to build their career path. Our distinct premises and facilities offer high standard work environment.

Our branch in Cairo (Nasr City) has immediate available vacancies.

Only professionals who believe that they will add value and expertise to ATG team are welcome to send their detailed curriculum vitae with a recent photo. The HR specialists will contact the right candidates and schedule the meetings.

Job requirements:

• Bachelor's degree or higher in Linguistics, Translation or language-related domain;
• 3+ years’ translation experience;
• Knowledge of Translation Memory tools and other computer-assisted translation software;
• Experience in legal and financial translation are preferable
• Problem-solving skills;
• Strong computer skills, excellent command of Microsoft Office and CAT tools;
• Ability to work under pressure.

In return for the high qualification, we offer our talents outstanding benefits, include but not limited to the following:

• Regular Insurance
• Annual bonus
• Annual salary increase
• Marriage cash reward
• Baby bonus
• Periodical cash gifts based on achievements
• 50% discount on all training programs in the training dep.
• Paid vacations
• Paid permissions
• Continuous professional development
• Friendly and flexible work environment
• Awesome work facilities
• Staff outings
• Stress relieve activities
• Work from home when possible

To know more about our company, please visit our website:
www.alltalentgroup.com

We will be happy to hear from you very soon.

All Talent Translation & Training Group

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/16/2015


Keep this ad at the site permanently

Mr. Mohamed
All Talent Translation & Training
Egypt

www.alltalentgroup.com
IP: 5.108.132.50 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Nov 2015, 00:04:02



Looking for reliable and professional freelance translators: Job 00032636

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Smart Word Legal Translation is a Dubai-based translation firm looking for reliable and professional freelance translators.

If you are interested, please send your CV along with samples (En <> Ar and vice versa, preferably legal work).

Special requirements to the applicants: Quality and Deadline

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Muhammad
Smart Word Legal Translation
UAE

www.smart4word.com
IP: 92.96.213.24 (Sharjah, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Nov 2015, 15:49:15



Chairman needs qualified translation sales representatives: Job 00032473

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Chairman needs qualified translation sales representatives that have ability to cover the GCC region.

Special requirements to the applicants: Qualified sales.
Strong contact list.
Ability to deliver a minimum of 20000 words on average per day.
Will pay incomparable remuneration.

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Translation Head
Chairman Translation Company
Egypt

www.chairmantrans.com
IP: 45.96.252.252 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Oct 2015, 11:48:53



Seeking to recruit qualified freelance translators and editors for ongoing work: Job 00032434

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Seeking to recruit qualified freelance translators and editors for ongoing work.

We offer good rates.

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Translation Head
Chairman Translation Company
Egypt

www.chairmantrans.com
IP: 105.199.68.206 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Oct 2015, 14:31:31



Experienced English/Arabic and vice versa translators are needed: Job 00032001

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Experienced English/Arabic and vice versa translators are needed for long term cooperation to provide translation and localization solutions.
If interested, please send us:-
- Updated CV
- Samples of old work
- Be ready for contacting and for small test
- Using CAT tools (as Trados, Wordfast)is preferable

Waiting your reply to start a long and strong cooperation.

Contact us:-

Just send your C.V.

Best regards,
Translation Deals ltd
Human Resources Dept.

Special requirements to the applicants: If interested, please send us:-
- Updated CV
- Samples of old work
- Be ready for contacting and for small test
- Using CAT tools (as Trados, Wordfast)is preferable

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Abu Mazen
Translation Deals Ltd
Egypt

www.translation-deals.com
IP: 41.235.60.120 (Alexandria, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 Aug 2015, 13:18:53



iOS Localization Tester (Arabic): Job 00031968

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): Arabic

Details of the project: Role iOS RTL Localization Tester
Work Location Mountain View, CA
Duration 12 months
Role iOS RTL Localization Tester (Hebrew, Arabic, Thai ) (local to Mountain View, CA)
Mandatory Technical Skills
• 3+ years of experience in software testing
• Must be a native RTL language speaker. Should know one or more languages from these - Hebrew, Arabic, Thai
• Ability to create, read, execute, analyze and understand test cases and plans
• Testing experience on RTL (Right - To -Left) localized products
• Testing experience on Mac, iOS platforms
• Able to work closely with others in a team environment, particularly with Dev and PM to escalate risks to quality and schedule to management team.
• Self-motivated, quick-learner with good written and verbal communication skills.
• Passion and commitment to delivering exceptional products and experiences.
• BS in Computer Science, or equivalent experience.
Desirable Technical Skills • Experience or familiarity testing: Office application, iPhone/mobile apps, networking, authentication, identity, and UI application
• Experience filing and verifying bugs in Product studios or Visual Studio TFS
• Test Automation
Mandatory Functional Skills Excellent Verbal and Email Communication Skills
Good analytical and customer service skills
Good Listening and descision making skills
Creativity and problem solving skills.
Ability to work under pressure and perform multiple tasks
Desirable Functional Skills Ability to coordinate with product team.
Total Experience Required 3+ years
Work Location Mountain View, CA (Local Candidates only)

Thanks & Regards,
Gautam
IDC Technologies Inc.
Milpitas, CA 95035
Direct: 408-419-4785• Fax: 408-608-6088
E-mail: gautam.b at idctechnologies.com
www.idctechnologies.com

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Gautam Badekar
USA

IP: 14.141.231.142 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Aug 2015, 19:29:39


This job has been closed.


Hiring qualified and experienced proofreaders and translators (Arabic into English) for a full-time job: Job 00031192

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Communication Legal Translation is hiring:

Qualified and experienced proofreaders cum translators (Arabic into English).

Candidates must be graduates of recognized translation colleges.

With at least 5 years of verifiable experience in translation and 5 years of proofreading / translation experience.

Special requirements to the applicants: Type: Full-Time

Location: Dubai

Salary: 10,000 - 12,000 (UAE Dirhams)

(Good possibility for earning overtime)

Communication Legal Translation is hiring.

We will pay for this job 0.26 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2015


Keep this ad at the site permanently

Iyad
Communication Legal translation
UAE

www.communicationdubai.com
IP: 2.50.54.104 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2015, 15:09:19



Arabic to English job: Job 00030425

Source language(s): Arabic, ENGLISH
Target language(s): English, ARABIC

Details of the project: Dear Professional Colleagues,

We are looking for translators to work with us as freelancers.

We are located in Dubai and please send your CV to us as early as possible with adding our Skype ID.

Our skype ID is: bntsdubai

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Ms.Dina Lascano
Blue Nile Translation Services
UAE

IP: 2.49.215.67 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Mar 2015, 20:28:09



We are in need of a translator who can work at Dubai time from your location: Job 00030110

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: We are in need of a translator who can work at Dubai time from your location.

09:00 to 18.00 hrs of Dubai time.

We are looking for a person to handle our regular work of English to Arabic and Arabic to English.

We will provide salary plus over time, as per standard rates.

If you have confidence to handle our job, please add us on skype:

mydirections
blueniledubai

We have seen many translators in the past, but not suitable to work with us as they don't work in the day time.

Our above timing is mandatory.

Write to us with the expected salary to us.

============================
This is a salaried job for a translator.
============================

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2015


Keep this ad at the site permanently

SATHIAPAL MENON
BLUE NILE TRANSLATION SERVICES
UAE

www.bnts.org
IP: 92.99.216.97 (Sharjah, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Feb 2015, 22:08:51



We are in need of Arabic to English translators: Job 00029467

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: We are in need of Arabic to English translators to handle a project of 7000 words and to handle the forthcoming projects.

please add us on Skype : mydirections

We will be here to talk to you.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Sathiapal Menon
Blue Nile Translation Services Dubai
UAE

bnts.org
IP: 83.110.210.103 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Dec 2014, 12:13:56



Work for 360 Trans Solution: Job 00029034

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: 360 ° Trans Solution is pleased to offer you this opportunity of cooperation.

As we are a specialized company in localization in the Middle East, 100% native Middle Eastern based in Egypt, please do not hesitate to contact us by sending your personal data about:

1- Full name
2- Phone number
3- If available C.V.
4- Specialized language
5- Word capacity in one day
6- Price
7- Tools

Best Regards,
360 Trans Solution Team

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Hebat-Allah-Khalifa
360 trans solution
Egypt

www.360transsolution.com
IP: 197.135.139.148 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 12:25:08



We need certified interpreters: Job 00028926

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic

Details of the project: Dear Mr,

I would like to introduce myself; this is Nahla, the language coordinator from One Tongue.

We need interpreters.

We have projects in everywhere in the Middle East and Africa. I need to know where exactly do you live.

Please let me know if you are interested in working with us.

Thank you.

Special requirements to the applicants: Have to be certified interpreters.

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Nahal
One Tongue
Saudi Arabia

www.one-tongue.com
IP: 217.55.251.117 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Sep 2014, 14:13:28



We are in need of English to Arabic and Arabic to English experienced translators to work with us: Job 00028834

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear Translator,

We are in need of English to Arabic and Arabic to English experienced translators to work with us.

We are located in Dubai and please add us on Skype: mydirections

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sathiapal Menon
Blue Nile Translation Services Dubai
UAE

www.blueniletranslations.ae
IP: 83.110.208.176 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Sep 2014, 11:18:40


This job has been closed.


I have an urgent requirement for around 30 Arabic telephonic callers in Delhi (India): Job 00024756

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Dear Arabic speaking person.

I have an urgent requirement for around 30 Arabic telephonic callers, job place in Delhi (India).

Contact us:

Mob: 91-9911024715
Skype: syed.affan.quadri
english-arabitranslation.blogspot.com
urduenglisharabictranslation.blogspot.com

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/28/2013


Keep this ad at the site permanently

Syed Affan
Nadwi Translator
India

urduenglisharabictranslation.blogspot.com
IP: 101.58.140.39 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Aug 2013, 14:19:05



Trainingsmaßnahmen in Saudi Arabien: Job 00022097

Source language(s): German, Arabic
Target language(s): Arabic, German

Details of the project: Dolmetscherleistungen konsekutiv und
simultan (Deutsch-Arabisch / Arabisch-
Deutsch; in geringerem Umfang Englisch-
Arabisch/ Arabisch-Englisch) in Saudi-
Arabien im Rahmen von ca. 3 monatigen
Einsätzen; bis zu 30 Dolmetscher parallel

Special requirements to the applicants: Anforderungen an Dolmetscher:
• Abgeschlossene relevante akademische Ausbildung (Dol-metscher, Sprachmittler, Linguist, o.ä.)
• Praktische Berufserfahrung mit Nachweisen
• Einwandfreies Auftreten und interkulturelle Sensibilität
• --> Der Anbieter wird gebeten, hier mindestens 10 CVs in Frage kommender Dolmetscher vorzulegen.
• Bereitschaft im gesamten Königreich eingesetzt zu werden

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/15/2013


Keep this ad at the site permanently

Dr. Walid El Tamer
Middle East Consulting
Saudi Arabia

IP: 88.153.52.219 (Bonn, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Dec 2012, 09:58:12



Translator from English to Pashto , From Persian to Pashto: Job 00018805

Source language(s): Pushto, Arabic, German
Target language(s): Arabic, German

Details of the project: I have a boarding school and I need translators. Pastho to English or English to Pashto. English to Pashto or Arabic or Turkish or German.

Special requirements to the applicants: The translator should write fluently as a book will be translated.

We will pay for this job 6 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2012


Keep this ad at the site permanently

10420 Lehman Road, Orlando, Fl 32825 Tel 4072819704
Iranian S American Language and Boarding school
USA

tagged.com/sahameddinaghiassi
IP: 98.85.226.186 (Orlando, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Jun 2012, 03:29:04



Syrian Males and Females required for voice over: Job 00018648

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: I am looking for ONLY SYRIAN Voice Over to record monologues and dialogues (male and female voices), in Syrian Speaking language not Fosha. Each passage is less than 30 seconds.

Special requirements to the applicants: I have 25 passages that I want to record them and have them back as MP3. Only Syrian can apply.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/28/2012


Keep this ad at the site permanently

sana harb
Eclipse
Lebanon

IP: 178.135.29.88 (Beirut, Lebanon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 27 May 2012, 20:52:02



English<>Arabic Translators Needed: Job 00017074

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear translators,
Our company of linguistic and
translation services is expecting some
English<>Arabic translation jobs. We
need professional,well-experienced and
familiar with CAT-tools (Trados, etc.)
translators to do the job in the nearest
time possible. If you find yourself eligible for the job then please send
your CV to There will be a sample test.
Rates are negotiable.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Sarah Afifi
Israel

www.languagemet.com
IP: 37.8.40.177 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Mar 2012, 01:38:42



Looking for translators, narrators, voice over artists: Job 00017038

Source language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic

Details of the project: We are a translation and dubbing company in China, we offer translation, editing, proofreading, dubbing, voice-over and subtitling services.

We are looking for freelance translators and voice over artists in the above languages pairs.

Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail: cdyuhui at gmail.com.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2012


Keep this ad at the site permanently

HAN Yan
Yuhui Tanslation & Dubbing Company
China

IP: 118.113.219.230 (Chengdu, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Mar 2012, 08:10:04



Request for cooperation with professional translators: Job 00016229

Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English

Details of the project: Dear Colleagues
Could you be so kind to drop me a line
about your expertise and competencies
in translation (and interpretation),
copy writing, reviewing, line editing or
proofreading.
I have an on going demand for
professionals in a wide array of
document types and nature. Most of my
clients trust me with their legal,
insurance documents and media materials
and profiles.
I will be sending you a very short
evaluation test afterwards. If we agree
the formalities (rates and delivery
timings), we will start working with
you.
My team is very friendly, dedicated and
organized. I have had my practice since
1987.
Yours,

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2017


Keep this ad at the site permanently

OB
CanTranslate
Kuwait

www.cantranslate.com
IP: 178.61.81.18 (Kuwait, Kuwait)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Jan 2012, 06:57:24



Interpretation in Canton, China.: Job 00016048

Source language(s): Arabic, Chinese
Target language(s): Chinese, Arabic

Details of the project: We would like to cooperate with a resident Chinese/Arabic interpreter in China, preferably in Canton. Please, send your CV., rate per day, including a photograph.

Special requirements to the applicants: Proficiency, Sincerity and punctuality.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 29/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Varan.
Varan.
China

n/a
IP: 82.137.200.54 (Aleppo, Syrian Arab Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Dec 2011, 18:16:53



Internet Assessor Program: Job 00015074

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: As an Internet Assessor your ultimate
goal will be to contribute towards
making internet search more exciting,
relevant and interesting for all end
users in UAE. You will play a part in
improving the quality of one of the
largest search engines in the world.

The internet has now become the
powerhouse of all information,
everything you need to find or explore
can be found on the internet, yet how
can we be sure this information is
entirely up to date or relevant? This is
where you can contribute. We are
looking for creative thinkers who enjoy
browsing the internet and would like to
express their opinion on the quality and
content of what is currently out there
on the web. You will be provided with
guidelines and scoring criteria on how
best to evaluate an internet search
result.

You will have the flexibility and
freedom to work from your own home,
working your own hours, depending on
availability of tasks (10-20 hours per
week). Payment will be based on
completion of the agreed upon tasks or
engagements within the specified time
period.

Requirements:
 Fluency in written and verbal
English & Arabic
 Preferred level of
education/certification - Bachelor’s
Degree (or equivalent)
 Access to and use of a broadband
internet connection and associated
computer and software to perform the
work, all provided at your own expense
 Experience in use of web
browsers to navigate and interact with a
variety of content
 Time Management Skills
 Proficient with Microsoft Office
applications
 For cultural and historical
awareness purposes you must be resident
in UAE for the last 5 consecutive years

The Organization:

Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ:
LIOX) is a leading provider of
globalization and testing services.
Lionbridge has a global network of more
than 200,000 resources focused on
translation and localization services
across 100+ countries. To learn more
visit www.lionbridge.com.

To Apply:

Please copy and paste the following link
into your browser to complete and submit
your application:

https://e-
recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bs
p/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?
PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1ERENERDhEQUU1REEzRE
YxQjcxODAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-
language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR

If you experience any technical issues
when you are submitting your application
please contact the following email
address:
We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/18/2011


Keep this ad at the site permanently

Emer McCarrick
Lionbridge
UAE

www.lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Oct 2011, 14:30:54



Editing: Job 00014725

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are translation/interpreting company
in Azerbaijan looking for Arabic
language editors who are native speakers.
We need editing of the documents
translated from Azerbaijani into Arabic.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 09/28/2011


Keep this ad at the site permanently

Elmar/Nazim
Rapid Translation Ltd.
Azerbaijan

www.rapidtranslation.az
IP: 78.111.48.4 (Baku, Azerbaijan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Sep 2011, 13:02:14



English> Sudanese project: Job 00013220

Source language(s): Arabic, Egyptian
Target language(s): Arabic, Sudanese

Details of the project: Medical English > Sudanese project

Special requirements to the applicants: A Sudanese proofreader required for a big Medical project,

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Nouran Tarek
Pharma-Med
Egypt

www.pharmamed-eg.com
IP: 81.10.94.213 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jun 2011, 12:44:21



Inhouse DTPer Needed (Female): Job 00012575

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: We are looking for DTP specialist who have experience with PhotoShop and Illustrator (Female only) for work with us in our office in 6 October, Egypt.

Please email me at if you interesting to work with us.
Kind Regards,
Muhamed

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/17/2011


Keep this ad at the site permanently

Muhamed
Select Country

www.w-w-t.com
IP: 41.234.207.233 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 May 2011, 06:49:14





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map