Job 42515: We need translation and publication of technical manual books for export
Join as a member to apply to an unlimited number of jobs posted at TranslationDirectory.com and to obtain many other benefits - click here!
We need translation and publication of technical manual books for export: Job 00042515
Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Czech, Danish, Dutch, French, German, Italian, Polish, Russian, Spanish, Swedish
Details of the project: We are publishing a technical operation & installation manual of personal robotic tools from English. The work includes the following steps:
1) Translation in Trados software
2) Creating targets in InDesign format
3) Final Desktop Publishing and editing
4) Preparing the file for print
This job is done normally by collaborating translators and graphic designers or production artists.
We do prefer however to work with translators who are also skilled in working with InDesign and make sure the native speaker of each language deals properly with the final graphical editing.
Offers will be examined along with a short test on InDesign files.
This job is potential.
We want to pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/30/2018
Delete this ad from the site after the deadline for applying.
IP: 184.108.40.206 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jun 2018, 12:10:44
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
Apply for More Translation Jobs!
Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)
Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!
Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)
Post your translation job - Free!
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.