Tamil to English work - clinical research - back translation needed: Job 00038682

Source language(s): Tamil
Target language(s): English

Details of the project: Tamil to English back translation - 9000 words.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experienced Tamil to English translators.

Sample text (50 to 200 words): மருத்துவ வளங்களின் பயன்பாடு குறித்த வினாத்தாள்
பயன்படுத்தப்பட்ட மருந்துகள்
ஆகக் கடைசி நேர்காணலுக்குப் பிறகு (இதுதான் முதன்முறையாகத் தொடர்புகொள்கிறோம் என்றால், மருத்துவமனையில் இருந்து வீடு திரும்பிய காலத்தில் இருந்து) உங்கள் சுவாசத் தொற்றுக்காக நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ளும் பின்வரும் மருந்துகளின் அளவை அன்புகூர்ந்து குறிப்பிடவும்.
பயன்படுத்தவே இல்லை
ஒரு முறை
வாரத்திற்கு 1-3 முறை
வாரத்திற்கு 4-6{MQ}முறை
தினசரி
ஆண்டிபயாட்டிக்ஸ் எனப்படும் நோய்க் கிருமி எதிர்ப்பு மருந்து
பிரான்கொடிலேட்டர் எனப்படும் மூச்சுக் குழாய்த் தளர்த்தி
மூச்சு வழி உள்ளிழுக்கப்படும் ஸ்ட்டீராய்டுகள் எனப்படும் அழற்சி நீக்கி மருந்துகள்
வாய் அல்லது ஊசி வழி எடுத்துக்கொள்ளப்படும் ஸ்ட்டீராய்டுகள் எனப்படும் அழற்சி நீக்கி மருந்துகள்
ஆண்டிடஸ்ஸிவ் எனப்படும் இருமலைக் கட்டுப்படுத்தும் மருந்துகள்

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2017

Keep this ad at the site permanently

Immanuel
Wistran Language Services
India
IP: 49.207.186.103 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Jun 2017, 07:02:30

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.