English to Tamil, Hindi, Marathi, Telugu and Bengali potential subtitling work: Job 00036844

Source language(s): English
Target language(s): Tamil, Telugu

Details of the project: We have potential projects for subtitling of English to Tamil, Telugu, Marathi, Hindi and Bengali.

Those in India with good flair in English and the target language may submit their application.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Relevant experience.

Sample text (50 to 200 words): Zuwanie's murdered half the town.
How could it get any worse?
With Zuwanie,
he could murder the other half.
DNUM NTAL
No.
Just us, they said.
Xola is right, Philippe.
You'd have done well, my friend,
but just us.
I'll do the talking.
They're Ku.
{\an8}You want to see the bodies?
The Teacher says good day to you.
<i>United Nations was born in a hope</i>
<i>that survived the World War.</i>
THE INTERPRETER
<i>We must not allow the peace
of the world to be jeopardized.</i>
{\an8}Not only is this a negation
of democracy and its principles,
{\an8}it constitutes interference in
the internal affairs of sovereign states.
{\an8}We are presently in the throes
of a great transition

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2016

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Saroja Mugunthan
Prime Vision Media Services
India
IP: 42.111.164.154 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Dec 2016, 13:07:36

This job has been closed.

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.