New project around 4200 words from French into German on Driing machine with electronic controller's manual: Job 00012808
Source language(s): French
Target language(s): German
Details of the project: I have a new project around 4200 words from French into German on Driing machine with electronic controller's manual.
When can u finish with good quality? Can u finish within 3 or 4 working days?
Here it is a sample for your reference:
Fonction en mode perçage:
Cette fonction permet de lire une valeur de déplacement ou de position de l'outil en Z.
A tout moment, il est possible de déplacer le "00.0" flottant de la mesure et de définir une butée électronique qui stoppe la rotation durant un temps déterminé une fois la valeur de celle-ci atteinte.
Exemple d'utilisation: Amener l'outil de perçage jusqu'à l'endroit où on désire commencer le perçage (par exemple: appuyer la mèche contre la surface de la pièce à usiner), presser la touche au moins 0.5 sec., l'affichage indique [ 00.0 ]. Cette position correspond à présent à la valeur "00.0" et tout déplacement de l'outil en vertical s'affiche en millimètre.
Fonctions en mode taraudage:
Fondamentalement, le fonctionnement et les possibilités d'utilisation sont identiques au mode perçage. Toutefois, lorsqu'une butée est introduite, une fois celle-ci atteinte, la rotation ne s'arrête pas mais le sens de rotation s'inverse afin de permettre la remonté automatique du taraud.
Afin d'obtenir une vitesse de remontée plus rapide, voir: RETOUR RAPIDE DU TARAUD
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
