Source language(s): English
Target language(s): Italian
Details of the project: Dear Candidates,
We are going to have a big Italian transcription project anytime today. If you are available for this project please give the confirmation.
Please note while transcribing the file, you will require to maintain the formatting and follow other instructions, which will be mailed to you upon your acceptance the files.
Please read the following very carefully:
•
• If you did not get any instructions from us or any formatting sample, please remind us so that we can send it to you as soon as possible.
• There are two ways of getting audio files:
• We will send you the audio directly if we get it from the client
• You will provide a link, where you can download the file from
• Files may be of different duration and exactly we also do not know. Normally we pay per minute Audio files not for the time you spend on doing it.
• But we have urgent project that is why we are paying much more than our normal rates. But do not worry; files may be 10 minutes to 25 minutes.
• If the file is too long but less than 45 minutes, you will be given between $14-$18.
• Please remember, client will not pay us for any incomplete files, so please listen the whole audio at your end and make sure that you have done complete audio file.
• Files may be easy or tough, please listen the file randomly from different places, if you think you can do it, and only when send the confirmation of acceptance
• We have tight deadline due to which we have to update the client every hour and we hope the same from you.
• Payment would be delivered after 30-35 days upon receiving the invoice of your own formatting.
We have recently done many transcription project this month and found many mistakes from the transcribers which cost us a huge loss. To make us and you save, we have mentioned everything in detail and in advance.
This is a huge project which makes it difficult to contact and be in touch with you every time. We have to manage a team of 20 members, so replying you might be delayed. Do not worry about anything. We will surly reply, once we have the time.
If you still feel anything left to reply, please let us know so that we can do as better as we can.
With thanks and regards
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Mr. Shah
Lingua World Services
India
www.linguaworldservices.com
IP: 122.176.217.26 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Oct 2010, 07:02:05
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
