Source language: English
Target language: All Languages
Details of the project: Gentlemen,
I intend to publish “The Tigers of Saigon”. The book is ready to print. It is
a once in a decade story. No similar books offer competition, though Salman
Rushdie’s “The Satanic Verses” comes to mind.
The book uncovers the way the vietnamese military control the drugs and child
prostitution rackets, how they attempted to prevent publication by attempting
to murder the author, and how they were thwarted by Portuguese Intelligence. I
am also have a vietnamese translation that I hope will be seized by vietnamese
authorities. Without entering into details, I have hired a journalist to
report on the seizure. This should give extra publicity to the book.
The book is short and divided into two sections:
I The first deals with how the Vietnamese military control these rackets.
II The second relates how they repeatedly attempted to kidnap me and to
prevent publication, and how they were thwarted by Portuguese Intelligence.
Special requirements to the applicants:
I AM LOOKING FOR TRANSLATORS WILLING TO TRANSLATE AND RECEIVE 50% OF
ROYALTIES, OR JUST BUY THE BOOK´S COPYRIGHTS FOR THEIR LANGUAGE.
ARABIC, JAPANESE, CHINESE, FRENCH, POTUGUESE, VIETNAMESE AND ENGLISH ALREADY
TAKEN.
Deadline for applying: 12/06/2009
Keep this ad at the site permanently
MIGUEL PEREIRA
Portugal
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 07 Dec 2008, 04:05:24
Number of applications already submitted for this job: 1
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
