We are a small agency providing you with in-house translations and also freelance based linguists in various european languages. Our experience almost reached 10 years so we can say we are well established in the business.
Below few of our projects:
- Bosch manual equipment translation, proofreading and localization
- translating alarm system manuals and different other home and office appliances for Bentel Systems, Skr-Networks
- general and technical translation and proofreading for Applied Language on aerial antennas and Heating/Cooling Systems,
- translating printers and scanners manuals for Cannon, Ricoh etc
- translating different electronic equipment (cameras, cell phones) manuals for MPR Research
- A/C and cooling systems website for NSA
- DVD players, tumble dryers, washing machines translation for Locatrans
- financial, marketing and banking research translations for VIVAT
- marketing material for devices, businesses and medical products
- GE medical equipment localization
- General medical translations for PENTAX
- Orthopaedic Surgical equipment for RFO
- In depth Clinical trials for various clients
- translation and localization for “FIAT” (repair manuals, service) for JSC Fiat-Romania
- translation for VAZ-Lada (Russia)
- localization for Samsung, Latis, Skr-Networks, Applied Languages
- translations of machinery manuals for Emerson&co
- Logistics of enterprise translations for different companies: The Managers Funds LLC, Rotary, Funds&Co etc
- Construction projects for different international constructors
- translating articles and interpreting for Greenpeace activities in Romania (conferences, trainings, workshops, brochures, leaflets etc)
- translating articles for Nonviolent Peace Force;
- translating furniture company planning for Alpha Translations, Greece
- subtitles and proofreading for video lectures, conferences and movies for Greenpeace, CPLI New York, PATRIR, etc
- interpreting for school camps and international scout meetings
- translating and proofreading Peace Education and Nonviolence Manuals, books and international media articles on world politics and philosophy for PATRIR;
- editing, translating and proofreading for Peace Journal;
- conference interpreting for PATRIR
- geomorphologic and hydrological translation for the Faculty of Geography;
- translation of touristic brochures for PATRIR, New Travel Agency
Click here to download
PremaTrans's full profile.